Significado de "Flaschenverschluss" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FLASCHENVERSCHLUSS EM ALEMÃO

Flaschenverschluss  Flạschenverschluss [ˈflaʃn̩fɛɐ̯ʃlʊs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLASCHENVERSCHLUSS

Flaschenverschluss e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLASCHENVERSCHLUSS EM ALEMÃO

definição de Flaschenverschluss no dicionário alemão

Encerramento de uma garrafa na forma de uma rolha de cortiça, rosca ou similar © TM - Design - Fotolia.com © TM - Design - Fotolia.com.

Verschluss einer Flasche in Form eines korkens, Schraubverschlusses o. Ä.© TM - Design - Fotolia.com© TM - Design - Fotolia.com.

SINÔNIMOS DE «FLASCHENVERSCHLUSS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Flaschenverschluss» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Flaschenverschluss

Flaschenkorken · Kork · Korken · Kronenkorken · Pfropfen · Proppen · Spund · Stoppel · Stöpsel

TRADUÇÃO DE FLASCHENVERSCHLUSS

Conheça a tradução de Flaschenverschluss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Flaschenverschluss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flaschenverschluss» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 瓶盖
• Tradutor português - espanhol: CÁPSULA
• Tradutor português - inglês: bottle Cap
• Tradutor português - hindi: बोतल कैप
• Tradutor português - arabe: زجاجة كاب
• Tradutor português - russo: бутылочная крышка
• Tradutor português - português: Tampão de frasco
• Tradutor português - bengali: বোতল ক্যাপ
• Tradutor português - francês: bouteille Cap
• Tradutor português - malaio: botol Cap
• alemão: Flaschenverschluss
• Tradutor português - japonês: ボトルキャップ
• Tradutor português - coreano: 캡 병
• Tradutor português - javanês: botol Cap
• Tradutor português - vietnamita: nắp chai
• Tradutor português - tâmil: காப் பாட்டில்
• Tradutor português - marata: कॅप बाटली
• Tradutor português - turco: Cap şişe
• Tradutor português - italiano: bottle Cap
• Tradutor português - polonês: kapsel
• Tradutor português - ucraniano: пляшкова кришка
• Tradutor português - romeno: Cap flacon
• Tradutor português - grego: μπουκάλι Cap
• Tradutor português - africâner: bottel
• Tradutor português - sueco: kapsylen
• Tradutor português - norueguês: korken

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLASCHENVERSCHLUSS»

Descubra o uso de Flaschenverschluss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flaschenverschluss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...

Kork ,Rinde der Korkeiche; Flaschenverschluss«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort (zunächst Bezeichnung für die Korkrinde als Pantoffelsohle, dann auch für den Flaschenstöpsel aus Kork) gilt als über mnd. kork, mniederl. kork (heute: ...

Boris Paraschkewow, 2004

Kataraktchirurgie

Durch diese spaltförmige Öffnung wird ein Chopper oder Cleaver eingeführt, und es wird versucht, das Instrument im Innenraum zu bewegen, ohne dass der Flaschenverschluss sich mitbewegt. Übung 2: Rotieren in engen Verhältnissen ▭ In ...

‎2008

Repertorium der technischen literatur

1877. p. 468. Grage, Flaschenverschluss mit verstell- barem fiiigel. D. R. P. 1877. No. 359. Heri ng, Flaschenverschluss, hergestellt durch Combination eines Porzellan- pfropfens mit Gummiring und dreh- barer Metallhtilse. D. R. P. 1877. No.

Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen

... kein Qualitätsmerkmal Korken Flaschenverschluss, der aus der Rinde der Korkeiche hergestellt wird, in der Schweiz auch Zapfen genannt Korkenzieher Einfaches Gerät Flasche zum Entkorken der Korkgeschmack, Korkig Entstanden durch ...

‎2002

Sommer im Glas:

... mit Southern Comfort verrühren und in die mit den Kräutern gefüllte Flasche füllen. Die Flasche mit einem Flaschenverschluss fest verschließen und kühl gestellt etwa 2 Wochen durchziehen lassen, dabei die Flasche gelegentlich schütteln.

Dr. Oetker, 2014

Prometheus

sein, dass sie Operationen eine sich leicht an- nur geringe Arbringen lassen. beit . Auch wäre Die Gummidich- ‚ hervorzuheben, . Neuer Drahthebel- Flaschenverschluss. , tung,welcheemen dass der WerHauptbestand- schluss beim AusEIN ...

Repertorium der technischen Journal-Literatur

No. 359. Hering, Flaschenverschluss, hergestellt durch Combiiiation eines Porzellanpfropfens mit Gummiring und drehbarer Metnlllililse. D. E. P. 1877. 'No. 361. Jarek, Durch Drehventil versehliess- barer Flaschenkork. D. R. P. 1877 No. 374.

Vinum

Müsste in der heutigen Zeit ein Flaschenverschluss gefunden werden, so käme kaum jemand auf die Idee, dafür eine Baumrinde zu wählen. Vor einigen Jahrhunderten hatte man bei weitem nicht diese beinahe unbegrenzten Möglichkeiten ...

Österreichische Chemiker-Zeitung

13. Juni ; Sicherheitsverschluss für Fässer etc. Franz Neswadba. 13. Juni : Verbesserter Drahtbügel - Flaschenverschluss. Johann Nowak, ix. Juni : Flaschenverschluss mit /.wangläufig bewegten Verschlusspfropfen. Franz Gerike. 18.

Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacognosie, ...

... Flüssigkeiten 215 Filtrirvorrichtung zum raschen Filtriren 206 Fischgifte 686 Fischwasser, schädliche Einwirkung 773 Fiume , Nahrungsmittel-Untersuchun- gen 615 Flaschengestell 215 Flaschenverschluss z. Sterilisiren 838 Sach- Register.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLASCHENVERSCHLUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flaschenverschluss no contexto das seguintes notícias.

Explosive Altlasten in Birkenwerder und an Schulen Oberhavels

Ein angetrockneter Rest am Flaschenverschluss oder Gewinde reiche für eine Detonation aus. Doch unter "bestimmten Bedingungen" war bislang der Besitz ... «Märkische Onlinezeitung, jul 16»

Die Frage der Woche: Warum gibt es keine Kronenkorken?

Die kleinen Metallkäppchen sind der billigste Flaschenverschluss. Oft werden Bier-, Limonade- und Wasserflaschen auf diese Art und Weise versiegelt. «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»

Was macht die Zitronenscheibe im Wasserglas?

"Im feucht-warmen mediterranen Klima begannen die Kronkorken, die als Flaschenverschluss dienten, leicht zu rosten. Da der Rost am Flaschenrand ... «aponet.de, jul 16»

Bub (7) steckte mit Finger in Flaschenverschluss fest!

Bub (7) steckte mit Finger in Flaschenverschluss fest!. Unerwarteten Besuch erhielt die Feuerwehr Krems am Dienstagnachmittag: Beim Versuch, einen ... «NÖN Online, jul 16»

Feinmechaniker entwickeln Design : Das Patent der Azubis an der Uni

Schachfigur? Falsch. Minisiegerpokal? Auch falsch. Flaschenverschluss? Schon besser. Das patentierte Designstück aus der Werkstätten des Fachbereichs ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»

Leverkusen: Flaschenverschluss verrät Einbrecherpärchen

Als ein Beamter den Tatort inspizierte, entdeckte er auf dem Boden einen Flaschenverschluss. Da erinnerte er sich, dass ihm bei der Anfahrt ein Pärchen mit ... «RP ONLINE, abr 16»

WHO über das Zika-Virus Globaler Gesundheitsnotstand

Der Aedes-aegypti-Mücke reicht schon die kleinste Menge Wasser wie etwa ein Flaschenverschluss, um zu gedeihen, ganz zu schweigen von Pfützen, die ... «taz.de, fev 16»

Radevormwald: Deckel sammeln gegen die Kinderlähmung

Sie kann sich jedoch sicher sein, dass jeder einzelne Flaschenverschluss der Gesundheit dient. Denn durch den Verkauf von jeweils 500 Plastikdeckeln an ein ... «RP ONLINE, jan 16»

Hückeswagen: Deckel sammeln gegen die Kinderlähmung

Sie kann sich jedoch sicher sein, dass jeder einzelne Flaschenverschluss der Gesundheit dient. Denn durch den Verkauf von jeweils 500 Plastikdeckeln an ein ... «RP ONLINE, dez 15»

Urban Bottle: Neuzugang in der Trinkflaschen-Bestenliste

Das macht z.B. Klean Kanteen besser: Das Unternehmen bietet einen Flaschenverschluss aus Edelstahl an, der mit Silikon abgedichtet ist. Preis: Die 24 ... «Utopia News, ago 15»