Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flechtband" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLECHTBAND EM ALEMÃO

Flechtband  Flẹchtband [ˈflɛçtbant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLECHTBAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flechtband e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLECHTBAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flechtband» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flechtband

entrançados

Flechtband

A trança ou trança é um ornamento ornamentado. É constituído por linhas ou tiras regularmente interligadas, semelhantes a bandas. O ornamento é usado tanto em objetos de arte infantil, em cerâmica, como em ornamento de construção e em bookmaking. Além da trança em forma de tira, também há ornamentos trançados de cobertura plana na forma de esteiras ou grades. Os ornamentos de ave e de nós estão espalhados pela maior parte do Ocidente. Os testemunhos são preservados das primeiras culturas desde a Era do Bronze, a arte celta, as áreas de disseminação da cultura helenístico-romana, culturas islâmicas e mouras. O Flechtornament no início da Idade Média e na pintura do livro até o Renascimento. Angels Saxon Belt Buckle, 7º século aC Mosaico romano na Villa Casale, Piazza Amerina Book of Durrow, bookmaking do século 7, livro ornamental do século XVI, 1898 ... Das Flechtband oder Flechtwerk ist ein ornamentales Zierelement. Gebildet wird es aus regelmäßig verschlungenen, bandartigen Linien oder Streifen. Anwendung findet das Ornament sowohl auf Objekten der Kleinkunst, auf Keramiken, als Bauornament und in der Buchmalerei. Neben dem streifenförmigen Flechtornament finden sich auch flächendeckende Flechtornamente in Form von Matten oder Gittern. Ornamente aus Flechtwerk und Knoten sind geographisch über den größten Teil des Abendlandes verbreitet. Zeugnisse sind erhalten aus frühen Kulturen seit der Bronzezeit, der keltischen Kunst, den Verbreitungsgebieten der hellenistisch-römischen Kultur, den islamisch-maurischen Kulturen. Eine Hochblüte erlebte das Flechtornament im frühen Mittelalter und in der Buchmalerei bis in die Renaissance. Angelsächsische Gürtelschnalle, 7. Jh. v. Chr. Römisches Mosaik in der Villa Casale, Piazza Amerina Book of Durrow, 7. Jh. Buchmalerei, 16. Jh. Ornamentenbuch, 1898...

definição de Flechtband no dicionário alemão

Ornamento feito de fitas emaranhadas. Ornament aus verschlungenen Bändern.
Clique para ver a definição original de «Flechtband» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLECHTBAND


Armband
Ạrmband 
Beatband
[ˈbiːt…]
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Breitband
Bre̲i̲tband
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Gedichtband
Gedịchtband [ɡəˈdɪçtbant]
Gurtband
Gụrtband
Hutband
Hu̲tband [ˈhuːtbant]
Lacetband
[laˈseː…]
Magnetband
Magne̲tband [maˈɡneːtbant]
Ortband
Ọrtband
Pergamentband
Pergamẹntband
Prachtband
Prạchtband [ˈpraxtbant]
Quartband
Quạrtband
Samtband
Sạmtband [ˈzamtbant]
Supplementband
Supplemẹntband
Textband
Tẹxtband
Transportband
Transpọrtband [transˈpɔrtbant]
Verband
Verbạnd 
band
band

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLECHTBAND

Flechse
flechsig
Flechte
flechten
Flechter
Flechterin
Flechtweide
Flechtwerk
Fleck
Fleckchen
Flecke
flecken
Fleckenentferner
Fleckenentfernungsmittel
fleckenlos
Fleckenlosigkeit
Fleckentferner
Fleckenwasser
Fleckerl
Fleckerlspeise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLECHTBAND

Bauernverband
Bezirksverband
Brassband
Bundesverband
Drumband
Einband
Förderband
Halblederband
Halbleinenband
Halsband
Hardcovereinband
Jazzband
Klebeband
Kreisverband
Landesverband
Maßband
Rockband
Steelband
Tonband
Weltverband

Sinônimos e antônimos de Flechtband no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLECHTBAND»

Flechtband flechtband leder kunststoff känguruleder für strandkorb känguru haare anleitung Wörterbuch stricken oder Flechtwerk ornamentales Zierelement Gebildet wird regelmäßig verschlungenen bandartigen Linien Streifen Anwendung findet Ornament sowohl Objekten Kleinkunst individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Material mehr einzigartige Produkte Suchergebnis amazon Amazon Ergebnissen Sortieren Spielzeug nach Preis absteigend Kundenbewertung flechtriemen rickert werkzeug Flechtriemen Farben braun natur schwarz zeichnet durch seine extreme Flexibilität Reißfestigkeit bear gallery Unser Direktimport Australien Video Document Case Feinstes

Tradutor on-line com a tradução de Flechtband em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLECHTBAND

Conheça a tradução de Flechtband a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flechtband a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flechtband» em alemão.

Tradutor português - chinês

编织的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trenzado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plaited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plaited
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переплетенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrançados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতা-কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tressé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dianyam
190 milhões de falantes

alemão

Flechtband
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

編ま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plaited
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có gấp lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plaited
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plaited
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıvrımlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intrecciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spleciony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переплетений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plaited
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλεγμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevlegte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flätad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flechtband

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLECHTBAND»

O termo «Flechtband» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flechtband» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flechtband
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flechtband».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLECHTBAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flechtband» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flechtband» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flechtband

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLECHTBAND»

Descubra o uso de Flechtband na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flechtband e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Argivische Schilde
Wall; Wölbungsbeschlag und Rand aus zwei sich überlappenden und vernieteten Blechen; am Ansatz der Wölbung vierzeiliges, beiderseits von Punktreihen gesäumtes Flechtband; auf dem Rande ein wenigstens fünfzeiliges Flechtband mit ...
Peter Bol, 1989
2
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
Nach Ausweis der engsten Parallelen dürften die vorliegenden Fragmente mit Wahrscheinlichkeit der zweiten Hälfte des 2. Jahrhunderts oder der ersten des 1. Jahrhunderts v. Chr. zuzuweisen sein. Einfaches Flechtband (Taf. 45 a) An das ...
Christof Boehringer, 1984
3
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Ganz gleich gebildet ist auch das Flechtband auf .einem Siegel der i. syrischen Gruppe (s. Frankfort a. a. O., pl. 41, c). Seit der Mitte des 2. Jahrtausends kommt das Flechtband im ganzen nördlichen Mesopotamien und den angrenzenden ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
4
Die Entstehung und Entwicklung der klassisch-syrischen Glyptik
Das einzige senkrechte Flechtband Findet sich auf dem Siegel der Stptu, die aus Halap stammte, und könnte daher von Jamhad beeinflußt sein (458). Auf den Siegeln der Gruppe 3 erscheinen zwar öfters Flechtbänder, aber nur einfache und ...
Adelheid Otto, 2000
5
Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Arch?ologischen Instituts
Layard). Layard a.-a. O. Tal. 59C, Dum.-Chapl. Nr. 5. Ponlsen C 5 Sonderstil. 9. Tief. In der Mitte ein cingegrabener Stern (Pe-r'r0t: Rosette), den ein Flechtband und Lotosfries umgeben, Flechtband, an der Seite vier Gruppen, die einen Löwen ...
Kaiserlich Deutsches Archa?ologisches Institut, 2006
6
Stilfragen
da einen Mittelstreifen, gebildet durch ein Flechtband, beiderseits besäumt von einer Reihe von Pflanzenmotiven, die mittels abgeflachter, bandartiger Bogenlinien unter einander verbunden sind. Was zunächst das Flechtband betrifft, so kann ...
Alois Riegl
7
Künker Auktion 210 - The Sultan Collection, Münzen des ...
Tughra mit Blume in mit Rosetten belegtem Flechtband, Rv. Regierungsjahr, Münzstätte und Jahr des Regierungsanfangs, Randzier wie Avers. 2,85; 2,78; 2, 95 und 3,20 g. Olçer 30-741/743; KM 181. 4 Stück. Sehr schön Neuer Qirsh ( Kurush) ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
8
Hellenistische Keramik: eine Brunnenfüllung nördlich von Bau ...
Oben Rest von Flechtband. In anschließender Wandzone zwischen zwei Nymphaea-Caerulea-Blättern dreistieliges Rankengebilde mit Rosetten-, Spitzknospen- und Kolbenblüte; darüber waagerecht 'schwimmender' Eros (?). — Bau C. 240 ...
Ulrich Hausmann, Deutsches Archäologisches Institut, 1996
9
Die Nekropole des späten 8. bis frühen 6. Jahrhunderts: ...
Textband und Tafelband. Wegen der gestielten Punktrosette spätestens Beginn der 20 er Jahre; vgl. Kat.-Nr. 190 Inv. 1362 (o. S. 3141.). 156. Wandstück. Inv. 223 . Abb. 64. H. 4 cm. Teil eines seitlichen Abschlußstreifs mit Flechtband zwischen  ...
‎1970
10
?sthetik
oben besonderes Gewicht gelegt wurde, nämlich dies, dafs das Flechtband an dieser Stelle an sich betrachtet etwas Fremdes ist, ein sachlich gar nicht hierher Gehöriges. Aber eben diese Fremdheit steigert nun wiederum in eigener Weise ...
Theodor Lipps

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLECHTBAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flechtband no contexto das seguintes notícias.
1
Strandkorbflechter: Zwei Kilometer Flechtband für Kultobjekt
Denn ob er eine flachere oder ausladendere Sturmhaube fertigt, ob er dünnes oder dickes Flechtband verarbeitet, all das entscheidet, wie lange er oder sie an ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
2
Zitrone, Lavendel und Farnkraut gegen Ungeziefer
So ist das Flechtband in der nächsten Reihe versetzt, und es entsteht ein dekoratives Flechtmuster. Das Band durch den Stängel führen und immer zwei rauf, ... «NDR.de, ago 14»
3
Der Herr der Strandkörbe
Er nimmt das Flechtband in die rechte Hand, greift mit der linken Hand blitzschnell nach jeder zweiten Stake und schlängelt die Faser um sie herum. "Das ist ... «Hamburger Abendblatt, jun 14»
4
Kandern Ein Symbol der Revolution
Der Verschluss besteht aus fünf Knöpfen, die Kanten sind mit einem grünen Flechtband eingefasst. Massiver Insektenbefall setzte dem Ausstellungsstück lange ... «www.verlagshaus-jaumann.de, mai 14»
5
Riesenstrandkorb auf Usedom eingeweiht
Das Rekord-Möbelstück vereint ganze Materialberge: Aus 3,5 Kubikmetern Holz, 85 Quadratmetern Stoff und drei Kilometern Flechtband entstand die ... «Easyvoyage, mai 14»
6
Platz für 91 Personen: Neuer Riesenstrandkorb auf Usedom eröffnet
Im "Nordkurier" heißt es, es seien 3,5 Kubikmeter Holz, 85 Quadratmeter Stoff sowie drei Kilometer Flechtband verarbeitet worden. Ob der riesige Strandkorb ... «Spiegel Online, mai 14»
7
Heringsdorf: Mega-Strandkorb auf Usedom eröffnet
Nach Angaben des Unternehmens wurden rund 3,5 Kubikmeter Holz, 85 Quadratmeter Stoff sowie drei Kilometer Flechtband verarbeitet. Ein Fundament wurde ... «Schweriner Volkszeitung, mai 14»
8
Christina Aguilera mit Flechtkranz Romantische Frisur stylen
Statt eines dünnen Flechtbands im Stil von Christina Aguilera können Sie auch das gesamte Haar zu einem dicken Zopf flechten, den Sie direkt am Haaransatz ... «BUNTE.de, dez 13»
9
Fünfer im Lotto nicht nur für Kunststudenten
Das Flechtband als Ewigkeitssymbol. Und der Vogel, der an der Traube pickt, als Symbol für den Menschen, der aus dem Sakrament lebt. "Das ist ein perfekter ... «Volksstimme, ago 13»
10
Mittelalterliche Buchkunst
Einflüsse aus Oberitalien verrät auch die Initialornamentik mit Flechtband und variierten Blattformen. Im sogenannten Ingolstädter Evangeliar, um 800 in der ... «suedkurier.de, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flechtband [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flechtband>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z