Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fleischbeschau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLEISCHBESCHAU EM ALEMÃO

Fleischbeschau  [Fle̲i̲schbeschau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEISCHBESCHAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fleischbeschau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLEISCHBESCHAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fleischbeschau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

E testes em animais

Schlachttier- und Fleischuntersuchung

Através de inspecção ante-mortem e exame de carne, também inspecções de animais e carnes, destina-se a garantir que a carne de determinadas espécies animais seja colocada no mercado como produto alimentar quando considerada como adequada para consumo humano. Esta investigação é uma parte essencial das medidas para garantir a higiene da carne. O exame é realizado por veterinários oficiais ou contribuintes de carne em duas etapas, o exame do animal e o exame da carne ... Mittels Schlachttier- und Fleischuntersuchung, veraltet auch Vieh- und Fleischbeschau, soll sichergestellt werden, dass das Fleisch bestimmter Tierarten als Lebensmittel nur in den Verkehr gelangt, wenn es als tauglich zum Genuss für Menschen beurteilt worden ist. Diese Untersuchung ist ein wesentlicher Bestandteil der Maßnahmen zur Gewährleistung der Fleischhygiene. Die Untersuchung erfolgt durch amtliche Tierärzte oder Fleischkontrolleure in zwei Schritten, der Untersuchung des Tieres, und der Untersuchung des Fleisches...

definição de Fleischbeschau no dicionário alemão

exame oficial da carne destinada ao consumo humano, visão lasciva de mulheres desnudas por homens. amtliche Untersuchung des zur menschlichen Ernährung bestimmten Fleisches lüsternes Betrachten wenig bekleideter Frauen durch männliche Personen.
Clique para ver a definição original de «Fleischbeschau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLEISCHBESCHAU


Ausschau
A̲u̲sschau 
Bundesgartenschau
Bụndesgạrtenschau
Diaschau
Di̲aschau
Gartenschau
Gạrtenschau [ˈɡartn̩ʃa͜u]
Landesgartenschau
Lạndesgạrtenschau
Leistungsschau
Le̲i̲stungsschau [ˈla͜istʊŋsʃa͜u]
Modenschau
Mo̲denschau [ˈmoːdn̩ʃa͜u]
Modeschau
Mo̲deschau [ˈmoːdəʃa͜u]
Presseschau
Prẹsseschau
Programmvorschau
Progrạmmvorschau
Rundschau
Rụndschau
Rückschau
Rụ̈ckschau [ˈrʏkʃa͜u]
Sonderschau
Sọnderschau [ˈzɔndɐʃa͜u]
Tagesschau
Ta̲gesschau
Umschau
Ụmschau [ˈʊmʃa͜u]
Vorschau
Vo̲rschau
Warschau
Wạrschau
Wochenschau
Wọchenschau [ˈvɔxn̩ʃa͜u]
schau
scha̲u̲
tschau
[t͜ʃa͜u] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLEISCHBESCHAU

Fleisch
Fleisch verarbeitend
fleischarm
Fleischbank
Fleischbedarf
Fleischberg
Fleischbeschauer
Fleischbeschauerin
Fleischbrocken
Fleischbrot
Fleischbrötchen
Fleischbrühe
Fleischbrühwürfel
Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischergeselle
Fleischerhaken
Fleischerhandwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLEISCHBESCHAU

Beschau
Bilderschau
Brautschau
Flugschau
Gesamtschau
Heerschau
Hundeschau
Leichenschau
Nabelschau
Nachschau
Rosenschau
Tierschau
Totenbeschau
Verkaufsschau
Vogelschau
Vorausschau
Weltschau
Werkschau
Zusammenschau
Überschau

Sinônimos e antônimos de Fleischbeschau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLEISCHBESCHAU»

Fleischbeschau fleischbeschau wild wörterbuch schaf Wörterbuch rind Mittels Schlachttier Fleischuntersuchung veraltet auch Vieh soll sichergestellt werden dass Fleisch bestimmter Tierarten Lebensmittel Verkehr verordnung rechtskräftig gucken nicht März Osnabrück gibt keinen zurück Veröffentlichung Amtsblatt Europäischen Union sind Fakten beim Thema Ungenauere beschließt schlechtere Kontrollen Inspektoren dürfen geschlachtete Tiere noch ausnahmsweise Efsa thema Hauptziel besteht darin Gefahren öffentliche Gesundheit über Lebensmittel übertragene lexikon wissen http Wissen Untersuchung Schlachttiere Rinder Kälber Schweine Schafe Ziegen Pferde festzustellen Fleisch menschl perfekte promi dinner

Tradutor on-line com a tradução de Fleischbeschau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLEISCHBESCHAU

Conheça a tradução de Fleischbeschau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fleischbeschau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fleischbeschau» em alemão.

Tradutor português - chinês

肉品检验
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inspección de la carne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meat inspection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांस निरीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفتيش اللحوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осмотр мяса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inspeção de carnes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাংস পরিদর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´inspection des viandes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemeriksaan daging
190 milhões de falantes

alemão

Fleischbeschau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食肉検査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육류 검사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengawasan daging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாமிசம் ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांस तपासणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Et denetimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ispezione delle carni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badanie mięsa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огляд м´яса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carne de inspecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελέγχου των κρεάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vleisinspeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köttbesiktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøttkontroll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fleischbeschau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEISCHBESCHAU»

O termo «Fleischbeschau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fleischbeschau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fleischbeschau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fleischbeschau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLEISCHBESCHAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fleischbeschau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fleischbeschau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fleischbeschau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLEISCHBESCHAU»

Descubra o uso de Fleischbeschau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fleischbeschau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktikum der tierärztlichen Schlachttier -und ...
meat.
Bartholomaeus Lachenschmid, Max Joseph Mayer, 1964
2
Sammlung der ortspolizeilichen Vorschriften und Statuten für ...
des Schlachtortes beglaubigtes Zeugnis über die an letzterem Orte vorgenommene Fleischbeschau und ihr Ergebnis innerhalb 12 Stunden nach der Einfuhr dem Fleischbeschauer des Einfuhrortes vorzulegen. Von Bezirkstierärzten ...
Hamburg (Germany), 1825
3
Tiere - Leute und ein Doktor: Roman
So viel zu meinem gestörten Verhältnis zur Bürokratie. Es hat mich sehr gewundert, dass mir aus meinem Verhalten keinerlei Nachteile entstanden. In der Fleischbeschau zum Beispiel, wo uns das Amt doch ständig auf die Finger sah.
Horst Becker, 2000
4
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
^r> In Städten und Märkten sind zwey be- l». «. ftndere Fleischhauer, auf dem Lande aber die Brandmetzger dazu auszustellen, und Keßfalls 154 Fleischbeschau. Fleischer. ' zu verpflichten. Das nicht paßirliche Vieh 3n FlachshHndler,c.
Georg Ferdinand Döllinger, 1816
5
Atlas der Anatomie des Pferdes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Kleine Gruppe von bis zu 20 Lymphknoten Fleischbeschau! Finzelne Knoten liegen auch innen am Lig. sacrotuberale latum entlang der A. puden- da interna 15 bis 45 Einzelknoten Inkonstanter kleiner Lymphknoten Inkonstant ' mphocentrum ...
Sabine Röck, 2004
6
Lehrbuch der Fleischhygiene mit besonderer Berücksichtigung ...
Mai 1902 155 E. Kaiserliche Verordnung über die weitere Inkraftsetzung des Gesetzes, betr. die Schlachtvieh- und Fleischbeschau, vom 3. Juni 1900. Vom 7. Juli 1902 161 F. Bekanntmachung des Reichskanzlers, betr. das Gesetz über die  ...
Richard Edelmann, 1907
7
Pflichtversicherung
Die allgemeine Schlachtviehversicherung sichert die Verluste ab, die durch die Beanstandung des Fleisches geschlachteter Tiere durch die amtliche Fleischbeschau entstehen. Sie ist eine unmittelbare Folge der Einführung und Verbreitung ...
Katharina Sophie Hedderich, 2011
8
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Ein zweiter eben so wichtiger Gegenstand verdient auch erwähnt zu werden, nämlich die Fleischbeschau, beson- derS des Rindviehes. Die bestehende Verordnung über die dieSartige Fleischbeschau im Kanton Solothnrn bestimmt ...
9
Die Verbreitung von Tierseuchen und die Ergebnisse der ...
Für die richtige Beurteilung der Ergebnisse der Schlachtvieh- und Fleischbeschau im Jahre 1937 und ihrer Veränderungen gegenüber früheren Jahren muß zunächst folgendes vorausgeschickt werden: Der amtlichen Schlachtvieh- und ...
Germany. Statistischen Reichsamt, 1940
10
Friesenschnee: Kriminalroman
Fleischbeschau. Eigentlich war das Hamburger Schanzenvierteleinziemlich beschaulicher Ort alternativer Lebensart, was sich insbesondere sonntags dokumentierte, wenn mittags die ersten Bewohner schlaftrunken zudenvielen Stühlenund ...
Kurt Geisler, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEISCHBESCHAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fleischbeschau no contexto das seguintes notícias.
1
Rio 2016: Mit Kopftuch mitten in der Fleischbeschau
Die Zeiten der vorgeschriebenen Fleischbeschau sind in dieser trendigen Disziplin schon seit 2012 Geschichte. Damals beschloss der Volleyball-Weltverband ... «DIE WELT, ago 16»
2
Die reinste Fleischbeschau!Bei DEM Kleid ​ist die Tasche Wurst!
Was blitzt denn da? Schauspielerin Meredith Ostrom (39) sorgte mit ihrem Nacktkleid samt Schinken-Clutch für große Augen auf einer VIP-Sommer-Party in ... «BILD, jul 16»
3
Dating-Apps: "Once" und "Candidate" statt Tinder
"Statt Fleischbeschau" würde man hier "mit Tiefgang" andere Singles kennenlernen. Und zwar im Rahmen eines interaktiven Spiels – jeder Nutzer kann ein Set ... «DIE WELT, jun 16»
4
Fleischbeschau Gebühren auf dem Prüfstand
fleischwirtschaft.de — FRANKFURT Die Gebühren für die Schlachttieruntersuchung erhitzen die Gemüter. Nachdem in vielen Bundesländern die einheitliche ... «fleischwirtschaft.de, mai 16»
5
Fleischbeschau bei Spanien-Klub | Dieses Trikot geht unter die Haut!
Entworfen hat die sportliche Fleischbeschau der Designer Juan Francisco Martin, der in der Vergangenheit bereits dem Zweitligisten Cultural Leonesa mit ... «SportBILD, mai 16»
6
Statt Fleischbeschau bei Tinder: Mit Tiefgang zum Kennenlernen ...
Candidate-Gründer Anna Hochhauser und Markus Mellmann. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/118804 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, mai 16»
7
Werbung im Handwerk: Die Metzgerin und ihr Bikini-Model
Ein Plakat mit einem Bikini-Model soll es richten – und zeigen, wie attraktiv der Job der Fleischereifachverkäuferin ist. Die Fleischbeschau wird zum Aufreger. «Handelsblatt, abr 16»
8
Automesse Peking: Die Fleischbeschau ist vorbei
Es ist endgültig das Ende der Motorhauben-Mädchen in China: Nach Shanghai verbietet auch Peking leicht bekleidete Schönheiten auf der wichtigsten Messe ... «Handelsblatt, abr 16»
9
Sexy Fleischbeschau
Sexy Fleischbeschau. Eine Metzgerin in Baden-Württemberg findet partout keine Verkäufer für ihr Fleisch. Um zu zeigen, wie attraktiv der Job ist, greift sie zu ... «sz-online, abr 16»
10
Diese Kunst ist eine reine Fleischbeschau
Man könnte auch sagen, die Fleischbeschau der Christina Waldbüßer gibt dem Kilo Rinderrippen aus dem Discounter wieder seinen Wert zurück. Fleisch auf ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fleischbeschau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fleischbeschau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z