Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fleischbedarf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLEISCHBEDARF EM ALEMÃO

Fleischbedarf  [Fle̲i̲schbedarf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEISCHBEDARF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fleischbedarf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLEISCHBEDARF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fleischbedarf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fleischbedarf no dicionário alemão

Necessidade de carne. Bedarf an Fleisch.

Clique para ver a definição original de «Fleischbedarf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLEISCHBEDARF


Bedarf
Bedạrf 
Bürobedarf
Büro̲bedarf [byˈroːbədarf]
Diskussionsbedarf
Diskussio̲nsbedarf
Eigenbedarf
E̲i̲genbedarf [ˈa͜iɡn̩bədarf]
Energiebedarf
Energi̲e̲bedarf [enɛrˈɡiːbədarf]
Finanzbedarf
Finạnzbedarf [fiˈnant͜sbədarf]
Finanzierungsbedarf
Finanzi̲e̲rungsbedarf
Handlungsbedarf
Hạndlungsbedarf [ˈhandlʊŋsbədarf]
Informationsbedarf
Informatio̲nsbedarf
Kapitalbedarf
Kapita̲lbedarf [kapiˈtaːlbədarf]
Klärungsbedarf
Klä̲rungsbedarf
Materialbedarf
Materia̲lbedarf
Mehrbedarf
Me̲hrbedarf [ˈmeːɐ̯bədarf]
Nachholbedarf
Na̲chholbedarf [ˈnaːxhoːlbədarf]
Platzbedarf
Plạtzbedarf [ˈplat͜sbədarf]
Sanitärbedarf
Sanitä̲rbedarf
Tagesbedarf
Ta̲gesbedarf
Wasserbedarf
Wạsserbedarf [ˈvasɐbədarf]
Wärmebedarf
Wạ̈rmebedarf [ˈvɛrməbədarf]
Zeitbedarf
Ze̲i̲tbedarf [ˈt͜sa͜itbədarf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLEISCHBEDARF

Fleisch
Fleisch verarbeitend
fleischarm
Fleischbank
Fleischberg
Fleischbeschau
Fleischbeschauer
Fleischbeschauerin
Fleischbrocken
Fleischbrot
Fleischbrötchen
Fleischbrühe
Fleischbrühwürfel
Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischergeselle
Fleischerhaken
Fleischerhandwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLEISCHBEDARF

Brauereibedarf
Eiweißbedarf
Fettbedarf
Gesprächsbedarf
Grundbedarf
Hausbedarf
Korrekturbedarf
Lebensbedarf
Massenbedarf
Nachwuchsbedarf
Nahrungsbedarf
Regelbedarf
Reisebedarf
Schreibbedarf
Weltbedarf
darf
scharf
unscharf
Änderungsbedarf
Ölbedarf

Sinônimos e antônimos de Fleischbedarf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLEISCHBEDARF»

Fleischbedarf fleischbedarf person deutschland wörterbuch Wörterbuch Fleischwirtschaft Energiebedarf rund kcal für Vorschulkinder Vergleich Erwachsenen relativ Bund brandenburg Dieser enorme kann derzeit Hilfe Massentierhaltung gedeckt werden ganz Fleisch artgerechter Tierhaltung kinderarzt andreas busse baby Kindergesundheit Hallo Herr Busse können sagen hoch eines Monaten alten Kindes Einerseits habe Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kleinkind eltern Kleinkind unser Sohn knapp Jahre geht eine Kita gesunde Ernährung geachtet wird sehr freut Cornelia lenz

Tradutor on-line com a tradução de Fleischbedarf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLEISCHBEDARF

Conheça a tradução de Fleischbedarf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fleischbedarf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fleischbedarf» em alemão.

Tradutor português - chinês

对肉类的需求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la demanda de carne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demand for meat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मांस के लिए मांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطلب على اللحوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спрос на мясо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demanda por carne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাংস চাহিদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la demande de viande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permintaan untuk daging
190 milhões de falantes

alemão

Fleischbedarf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肉の需要
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고기에 대한 수요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dikarepake kanggo meat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhu cầu về thịt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறைச்சி தேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मांस मागणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ete yönelik talebin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la domanda di carne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Popyt na mięso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попит на м´ясо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cererea de carne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η ζήτηση για το κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vraag na vleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efterfrågan på kött
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterspørsel etter kjøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fleischbedarf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEISCHBEDARF»

O termo «Fleischbedarf» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fleischbedarf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fleischbedarf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fleischbedarf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLEISCHBEDARF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fleischbedarf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fleischbedarf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fleischbedarf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLEISCHBEDARF»

Descubra o uso de Fleischbedarf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fleischbedarf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorschriften über die Verpflegung des kgl. bayer. Heeres im ...
... wenn die Armee durch ,günstige Dislocation den zu ihrer Verpflegung nöthigen Fleischbedarf in den (zantonnirungen vorfindet, oder dieser für den Fall eines Aufbruches aus denselben in nachhaltiger Quantität mitfortgeführt werden kann.
‎1859
2
Österreichische militärische Zeitschrift
Es ist unzweifelhaft, dassin den letzten zwei Decennien der Verbrauch an Fleisch bedeutend zugenommen hat ; zu dieser Annahme berechtigt der vom Ministerium des Ackerbaues veröffentlichte Ausweis über den Fleischbedarf in den ...
3
Zum Studium des Verpflegswesens: im Kriege vom operativen ...
Gleich nach dem Eintrefl'en im Aufmarschraume ist seitens der die Schlachtregie führenden Truppen der fünftägige Fleischbedarf durch Ankauf lebender Schlachtthiere zu beschafl'en (seitens der zu Fuß aufmarschierten, mit Schlachtvieh ...
Raimund von Baczynski, 2013
4
Systemzoo
Die Fleischnachfrage kann in verschiedenen Ländern qualitativ unterschiedlich sein: !IMPLIKATIONEN ZU PRODUKTION UND MARKT - THAIMKT.DED! if Wohlstand(Region,Zeit) then Fleischbedarf(Region,Zeit). !59! if Fleischbedarf(EG, Zeit) ...
Hartmut Bossel, 2004
5
Die Culturfortschritte Mährens und ...
zucht. den. dringend. nöthigen. Aufschwung. hätte. geben. können,. um. dem. Boden. die. erforderlichen. Dungkräfte. und. der. Bevölkerung. den. Fleischbedarf ,. die. Zugin. Schlesien), welche in 3 Jahren vertheilt und in Wiesen verwandelt ...
Christian d' Elvert, 1854
6
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
281 Die verschiedenen Verbrauchsstellen bestellten ihren Fleischbedarf wie bei einem Gewerbetreibenden. Am Ende jedes Monats legte die Metzgerei dann den Verwaltungen entsprechende Rechnungen vor, vgl. ebda. deutlich unter den ...
Ulrike Thoms, 2005
7
Allgemeine Zeitung München
B. eines Setoenardeiters für seinen Fleischbedarf durchschnittlich auf 10 Procent seiner Ge- sammtausgade gerechnet; so würde man sehr irren, wenn man hiknach die wahrscheinliche ungefähre Erhöhung des Arbeitslohnes des deutschen ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1841
8
Pferdewirtprüfung: Bd.2 : Nachhaltige Fütterung
Mit zunehmendem Wohlstand steigt der Fleischbedarf der Bevölkerung drastisch an, so wie bei uns in Deutschland nach dem 2. Weltkrieg. Um den Fleischbedarf zu befriedigen, benötigen diese Länder zunehmend mehr Futtergetreide und ...
Dietbert Arnold, 2010
9
Die Außereuropäischen Erdteile nebst den deutschen Kolonien
Den Fleischbedarf gewinnt man in China vornehmlich durch Geflügelund Schweinezucht. Das Schwein ist namentlich südlich vom Jangtsekiang das wichtigste Haustier, während in Nordchina auch Schaf und Rind den Fleischbedarf liefern.
Heinrich Kerp, 2012
10
Vollwerternährung: Diätetik, Naturheilkunde, ...
... gleichen Zeitpunkt nur 135 g und in Deutschland im Durchschnitt 143 g oder in Frankreich 92 g pro Tag war. Hätte Voit also diese Zahlen als Norm genommen, so wäre der „Fleischbedarf" niedriger und das Kostmaß anders ausgefallen.
Jörg Melzer, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEISCHBEDARF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fleischbedarf no contexto das seguintes notícias.
1
Gastbeitrag über Gentechnik: Der Traum vom gentechnikfreien Land
Unseren gigantischen Milch- und Fleischbedarf ohne Importe eiweißreicher Futtermittel, insbesondere gentechnisch optimierter Sojabohnen, decken zu können ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jul 16»
2
Wider den Ekel: Warum Insekten auf unseren Teller gehören
„Wenn der Fleischbedarf weiter steigt, bekommen wir ein Problem.“ In van Huis niederländischer Heimat sind Insektenburger schon auf dem Markt. «WirtschaftsWoche, mai 16»
3
Ekel, Ethik, Mehlwurm: Insekten als Lebensmittel auf dem Prüfstand
„Wenn der Fleischbedarf weiter steigt, bekommen wir ein Problem.“ In van Huis niederländischer Heimat sind Insektenburger schon auf dem Markt. «sz-online, mai 16»
4
Sierens China: Hunger nach Fleisch
Es ist ein Zeichen wachsenden Wohlstands: Chinas Fleischbedarf steigt und steigt. Nicht für die USA, sondern auch für Deutschland ist das ein gutes Geschäft, ... «Deutsche Welle, nov 15»
5
Wohlstand kurbelt Fleischkonsum an
Wohlstand kurbelt Fleischkonsum an. 1 / 1. Grafik: LID. Der weltweite Fleischbedarf wird sich laut Schätzungen bis im Jahr 2050 verdoppeln. Dies erfordert neue ... «schweizerbauer.ch, nov 15»
6
Das große Krabbeln: Insekten als Nahrungsmittel der Zukunft ?
Der Fleischbedarf kann in Zukunft mit wachsender Bevölkerung nicht in diesem Ausmaß gedeckt werden. Insekten könnten mithelfen, die wachsende ... «SuperMED.at, nov 15»
7
McDonald's fährt die Bio-Schiene
Der Fleischbedarf für die Bio-Burger liege bei einigen 100 Tonnen, schon deshalb sei die Aktion zunächst zeitlich befristet. Beeck kann sich aber vorstellen, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, out 15»
8
McDonald's neuen Bio-Burger gibt es ab kommenden Donnerstag
Der Fleischbedarf für die Bio-Burger liege bei einigen 100 Tonnen, schon deshalb sei die Aktion zunächst zeitlich befristet. Beeck kann sich aber vorstellen, ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, set 15»
9
Grüne Gentechnik: Der Traum von einem gentechnikfreien Land
Der gewaltige Milch- und Fleischbedarf ist ohne Importe eiweißreicher Futtermittel nicht zu decken. So viel vorab: Ich halte mich für einen Demokraten und habe ... «Tagesspiegel, ago 15»
10
Rohstoffsicherung Block House startet Rinderzuchtprogramm
Nicht zuletzt, erklärt von Bülow, müsse man beim Rohstoff zukunftsorientiert handeln, um den Fleischbedarf des Unternehmens nachhaltig decken zu können. «fleischwirtschaft.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fleischbedarf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fleischbedarf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z