Baixe o aplicativo
educalingo
Fletz

Significado de "Fletz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLETZ

mittelhochdeutsch vletze, ↑Flöz.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FLETZ EM ALEMÃO

Fle̲tz, auch: [flɛt͜s]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLETZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fletz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLETZ EM ALEMÃO

definição de Fletz no dicionário alemão

Corredor.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLETZ

Bordnetz · Einkommensteuergesetz · Festnetz · Gesetz · Gleichbehandlungsgesetz · Grundgesetz · Mediengesetz · Metz · Moskitonetz · Netz · Petz · Schulgesetz · Spinnennetz · Steinmetz · Straßennetz · Streckennetz · Stromnetz · Urheberrechtsgesetz · Waffengesetz · letz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLETZ

Flennerei · Flensburg · Fleppe · Flesserl · fletschen · fletschern · Flett · Flettner · Flettnerrotor · Flettnerruder · fleucht · Fleur · Fleurette · Fleurin · Fleurist · Fleuristin · Fleuron · Fleurons · Fleurop · Fleute

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLETZ

Aktiengesetz · Betriebsverfassungsgesetz · Bundesgesetz · D-Netz · Datennetz · Datenschutzgesetz · Filialnetz · Fischnetz · Gepäcknetz · Jugendschutzgesetz · Kabelnetz · Landesgesetz · Mobilfunknetz · Mutterschutzgesetz · Naturgesetz · Schienennetz · Telefonnetz · Tierschutzgesetz · Verkehrsnetz · Vertriebsnetz

Sinônimos e antônimos de Fletz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLETZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fletz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLETZ»

Fletz · Flur · Hausflur · wörterbuch · fletz · couch · musik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · gred · hinaus · mittelbayerische · zeitung · Juli · Gred · Bairisch · rund · Haus · „Schiassn · heißt · Firstseite · eines · Bauernhauses · kann · aber · bayerische · lounge · prien · chiemsee · Lounge · risch · neue · designed · elegant · gemütlichen · Alpenchic · Hotel · Bayerischer · Prien · Chiemsee · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · grimm · area · aula · flazi · flezi · vletze · alts · fletti · flet · Grein · altn · welche · formen · sämtlich · goth · flati · schlieszen · lassen · ENTFÄLLT · WEGEN · ERKRANKUNG · Gasthaus · Goldener · Löwe · Kallmünz · Beginn · Reservierung · Dezember · Oberer · stadt · augsburg · Früher · beherbergte · Obere · Amtsräume · Ratsherren · Heute · dient · kleinere · Saalhälfte · Stadtrat ·

Tradutor on-line com a tradução de Fletz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLETZ

Conheça a tradução de Fletz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fletz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fletz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Fletz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Fletz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fletz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Fletz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fletz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Fletz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Fletz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Fletz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fletz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Fletz
190 milhões de falantes
de

alemão

Fletz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Fletz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Fletz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fletz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fletz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Fletz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Fletz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fletz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Fletz
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Fletz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Fletz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Fletz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fletz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fletz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fletz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fletz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fletz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLETZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fletz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fletz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fletz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLETZ»

Descubra o uso de Fletz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fletz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bericht Vom Bergwerck
Man findet auch Fletz / die sich in die Länge und Breite ziehen/ die offtmahls ein groß Gebirge einnehmen / welche man Gcschub nennet / denn es ist gleich als wenn ein Platz oder Refier mit Schieffer-Ertzt/oder dergleichen Dingen/die man ...
Georg Engelhard Löhneysen, 1690
2
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
Wenn ein Gang zum Fletz fallen würde, was vor Gerechtigkeit jedes Theil behalt. Wo aber ein streichender Gang zum Fletz fellt, so erhelt das Fletz nit mehr, dann was die Vierung erreicht , und des Fletz tief under sich und nicht weitters «der ...
Johann Josef Scotti, 1832
3
Wagner's Chronik der Stadt Saalfeld im Herzogthum ...
Auf der Oberneysten Maß uachm Zotten. Bricht auf dem mittlern Fletz auf der Stroß ein. ziemlich Ertz. — Auf 8. -loliauuis Fundgrube (bei Gorndorf) hat man auf zweyen Orten auf obern Fletz gut Ertz und spührt eine ziemliche Anweisung auf ...
Konrad L. Grobe, Christian Wilhelm Friedrich Wagner, 1864
4
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
In dem abgetrockneten Fliess arbeiten. 198.; П., B. 44. Flötz, F1ÖZ, Fletz п., veraltet auch т., auch schwebender, schwebischer Gang — l .) geognostisch; im w. S. Lager (s. d.) ; im e. S. im Gegensatze zu Lager : eine plattenförmige Lagerstätte ...
Heinrich Veith, 1871
5
Berg-Ordnungen der preussischen Lande: Sammlung der in ...
Wo aber ein streichender gang zum flötz feit , so erhell das Hetz nit mehr dann was die vierung erreicht , und des fletz lietT vnder sich, vnd nicht weitlers oder thieffer, feit aber der gang vnder sich in die ewige deuff durch das fletz, was vnder ...
Hermann Brassert, 1858
6
Sammlung des bayerischen Bergrechts
... darumb so sein die wird gegen halben Thail des Vnkostens, andern Gebeu alle , was auf ainem Gang, so darauf gehet. Fletz oder Clüfft, Zechen oder Massen auf, geschlagen , und gepaut werden , den was, §. XI^VII. Bey welcher Zech oder ...
Johann Georg von Lori, 1764
7
Neues und vollkommenes berg-buch bestehend in sehr vielen ...
Wenn das Gestein feste oder wimme- ncht wird /sagt man : Das Gestein wird flaserichc. Verg-/»/s^«. 2. /. 4z. "Flecken. §. 1. Heist beym Müntz -Wesen das kleine Geld zu seiner rechten Proportion bringen. Verw«rd. />ö^o/. ^«//./. «. z,. " Fletz. §. i.
Christoph Herttwig, 1710
8
Stadt und Bezirksamt Neumarkt
Friedrich Hermann Hofmann. Zweiarmige Treppen mit Parallelarmen führen vom Fletz in die Obergeschosse. Ehem. Schloß. Für mittelalterliche Bauten sehr seltene Anlage. Im ersten Obergeschoß gleich großer Fletz wie unten. Tragsäule Fig.
Friedrich Hermann Hofmann, 1982
9
Geschichte des Ilmenauischen Bergbaues nebst einer ...
^er iftarck, (scheint das Weiße ^ Liegende zu seyn,) unter welchen das Edle Fletz sich eröffnet, sei- „ches Fletz nun bestehet wicder aus zwei Stücken nehmlich aus Schieffer und Sand Ertzen, der „Schieffer bricht eines Schuhes mehr, und ...
Johann Karl Wilhelm Voigt, 1821
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
einen f die einefetz'ge fletz'ge jetzge die Metzge ich metzge das Gemetz'ge eine aufs e tz 'ge zusetz'ge éçgem fetz'gem fletz'gem jetz'gem zusetz'gem сЦ$еп .__ fetz'gen fletz'gen jetz'gen Metzgen metzgen vermetzgen einen zusetz'gen ein ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLETZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fletz no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Serie: Augsburg in 360 Grad: Der Rathausplatz
Ein Stockwerk tiefer - im Oberen Fletz - tagt der Stadtrat. Geheiratet werden kann im Fürstenzimmer. Im Erdgeschoss befinden sich mehrere Gedenkstätten an ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
2
Gesichter als Gesprächsthema
Der zweite Teil war in den vergangenen Tagen im Fletz des Rathauses zu sehen: 358 Sterbebilder aus mehreren Jahrzehnten haben die beiden Familien ... «Onetz.de, ago 16»
3
Ausstellung „Europa im Alltag – Europa vor Ort“ bringt die „Idee ...
Noch bis Montag, 15. August 2016 ist im Unteren Fletz des Rathauses die Ausstellung „Europa im Alltag – Europa vor Ort“ zu sehen. Sie gibt kompakt Antworten ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, jul 16»
4
Klosteranger: Beim Mehrgenerationenprojekt geht's voran
Später sollen im Fletz ein paar Sessel stehen, wo sich ältere und jüngere Bewohner treffen, erklärt Bredow. Ganz im Sinne des Mehrgenerationenwohnens. «Merkur.de, jul 16»
5
Feierliche Verabschiedung des ehemaligen Leiters der Kripo Mühldorf
Der „Fletz” des Rathauses Mühldorf war mit hochrangigen Gästen aus Politik, Justiz, Angehörigen von Rettungs- und Hilfsdiensten sowie Leiterinnen und ... «Wochenblatt.de, jun 16»
6
„Public Viewing“ in kleiner Ausführung
Als einer von vielen hat der „Bayerische Hof“ zugesagt, alle EM-Spiele wie schon in den Jahren zuvor auf dem Fernseher im „Fletz“ auszustrahlen. «Oberbayerisches Volksblatt, mai 16»
7
Stadttheater Augsburg wird abgerissen
Da der Ort der Stadtratssitzung diesmal vom oberen Fletz des Rathauses kurzerhand in ein Festzelt des aktuell stattfindenden Augsburger Plärrers verlegt ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, mar 16»
8
Bildung: Mit Dosen-Kunst ins Rathaus
Auf der „Freiraum 16“ können im Unteren Fletz des Rathauses noch bis zum 20. März Kunstwerke von Schülern der Region Augsburg besichtigt werden. «Augsburger Allgemeine, mar 16»
9
„Amore statt Peng Peng“
Die Veranstaltung musste während Petrys Rede zirka 10 Minuten unterbrochen werden, da es auch im Oberen Fletz Proteste gegen Petry gab. OB Kurt Gribl auf ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, fev 16»
10
Wir sind Friedensstadt! - Mahnwache und Friedensparty auf dem ...
Im Unteren Fletz befindet sich die Holocaust-Gedenkstätte als Ort der Erinnerung an die jüdischen Opfer aus Augsburg. Das Augsburger Rathaus ist deshalb ... «StadtZeitung, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fletz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fletz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT