Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einsatzfahrzeug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSATZFAHRZEUG EM ALEMÃO

Einsatzfahrzeug  [E̲i̲nsatzfahrzeug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSATZFAHRZEUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einsatzfahrzeug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINSATZFAHRZEUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einsatzfahrzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Einsatzfahrzeug

veículo de emergência

Einsatzfahrzeug

Os veículos de emergência são veículos especialmente equipados em terra, na água e no ar. Eles pertencem a uma organização de ajuda ou a uma autoridade especial. Direitos e privilégios especiais são concedidos quando necessário e necessário para o cumprimento de um pedido. Em regra, eles possuem uma marcação de cor uniforme e facilmente reconhecível, de preferência em cores de advertência. Einsatzfahrzeuge sind speziell ausgerüstete Fahrzeuge zu Lande, zu Wasser und in der Luft. Sie gehören einer Hilfsorganisation oder einer besonderen Behörde an. Ihnen werden Sonder- und Wegerechte eingeräumt, wenn diese zur Erfüllung eines Auftrages notwendig und erforderlich ist. Im Regelfall tragen sie eine einheitliche und gut wiedererkennbare farbliche Kennzeichnung, möglichst in Warnfarben.

definição de Einsatzfahrzeug no dicionário alemão

Veículo especial, que é usado especialmente em emergências. Spezialfahrzeug , das besonders in Notfällen eingesetzt wird.
Clique para ver a definição original de «Einsatzfahrzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSATZFAHRZEUG


Dienstfahrzeug
Di̲e̲nstfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerwehrfahrzeug
Fe̲u̲erwehrfahrzeug [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯faːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Feuerzeug
Fe̲u̲erzeug 
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Geländefahrzeug
Gelạ̈ndefahrzeug [ɡəˈlɛndəfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Halbkettenfahrzeug
Hạlbkettenfahrzeug
Knabberzeug
Knạbberzeug [ˈknabɐt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Luftfahrzeug
Lụftfahrzeug [ˈlʊftfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Löschfahrzeug
Lọ̈schfahrzeug [ˈlœʃfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Neufahrzeug
Ne̲u̲fahrzeug
Nutzfahrzeug
Nụtzfahrzeug [ˈnʊt͜sfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Schienenfahrzeug
Schi̲e̲nenfahrzeug [ˈʃiːnənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Serienfahrzeug
Se̲rienfahrzeug [ˈzeːri̯ənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Spezialfahrzeug
Spezia̲lfahrzeug [ʃpeˈt͜si̯aːlfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Sturmfeuerzeug
Stụrmfeuerzeug
Transportfahrzeug
Transpọrtfahrzeug [transˈpɔrtfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Unfallfahrzeug
Ụnfallfahrzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSATZFAHRZEUG

Einsatz
Einsatzbefehl
Einsatzbereich
einsatzbereit
Einsatzbereitschaft
Einsatzbesprechung
Einsatzdienst
einsatzfähig
Einsatzfähigkeit
Einsatzfeier
Einsatzfeld
einsatzfertig
Einsatzfisch
Einsatzfreude
einsatzfreudig
Einsatzgebiet
Einsatzgefäß
Einsatzglas
Einsatzgruppe
Einsatzkommando

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSATZFAHRZEUG

Amphibienfahrzeug
Begleitfahrzeug
Benzinfeuerzeug
Dieselfahrzeug
Erdgasfahrzeug
Fischereifahrzeug
Fluchtfahrzeug
Gasfeuerzeug
Hybridfahrzeug
Kettenfahrzeug
Militärfahrzeug
Motorfahrzeug
Panzerfahrzeug
Privatfahrzeug
Raumfahrzeug
Rettungsfahrzeug
Silberzeug
Triebfahrzeug
Wasserfahrzeug
Zweitfahrzeug

Sinônimos e antônimos de Einsatzfahrzeug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSATZFAHRZEUG»

Einsatzfahrzeug einsatzfahrzeug konfigurator stvo rote ampel gebraucht Einsatzfahrzeuge sind speziell ausgerüstete Fahrzeuge Lande Wasser Luft gehören einer Hilfsorganisation oder besonderen Behörde Ihnen werden Sonder Wegerechte eingeräumt wenn Playmobil bergrettung amazon Amazon Spielzeug PLAYMOBIL Bergrettung teilige eignet sich für Fans Jahren Einsatzfahrzeuge fahrzeuge Kennzeichen Standort Europa Europe Deutschland Germany Baden Württemberg Mannheim germany playmobil Produktnr fähige Fahrzeug verfügt über Seilwinde Anhängerkupplung Dach abnehmbar Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee außerdem Streckenmaut befreit wobei Berechtigung Deklaration ASFINAG country Country Preis Angebote Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Einsatzfahrzeug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSATZFAHRZEUG

Conheça a tradução de Einsatzfahrzeug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einsatzfahrzeug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einsatzfahrzeug» em alemão.

Tradutor português - chinês

应急车辆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vehículo de emergencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emergency vehicle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपातकालीन वाहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيارة في حالات الطوارئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аварийный автомобиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veículo de emergência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরুরি অবস্থা গাড়ির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

véhicule d´urgence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenderaan kecemasan
190 milhões de falantes

alemão

Einsatzfahrzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急車両
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴급 차량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kendaraan darurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe khẩn cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர வாகனத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणीबाणी वाहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acil servis aracı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veicolo di emergenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojazd awaryjne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аварійний автомобіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vehicul de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οχημάτων έκτακτης ανάγκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodvoertuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utryckningsfordon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utrykningskjøretøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einsatzfahrzeug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSATZFAHRZEUG»

O termo «Einsatzfahrzeug» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einsatzfahrzeug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einsatzfahrzeug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einsatzfahrzeug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSATZFAHRZEUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einsatzfahrzeug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einsatzfahrzeug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einsatzfahrzeug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSATZFAHRZEUG»

Descubra o uso de Einsatzfahrzeug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einsatzfahrzeug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thw-Fahrzeug: Feldkochherd, Gerätekraftwagen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Fahrzeugkunde: Arten und Ausführungen der genormten ...
5.4 Notarzt-Einsatzfahrzeug Ein Notarzt-Einsatzfahrzeug NEF gemäß DIN 75079 ist ein Spezialfahrzeug für den Rettungsdienst, das zum Transport des Notarztes zum Einsatzort dient (Rendezvous-System). Für die Wiederherstellung und ...
Hans Kemper, 2010
3
Technische Innovationen in Verteilungsnetzen: Vorträge der ...
I flUft|)-ia*CBJl9P_TyP_3j «rt^t-ii fiiwr--^rünKfv Einsatzfahrzeug: Einsatzdaten/ Rückmeidung »16 03 T6SE 17 AI "-t"^ Störungsbeseitigung in Mittelspannungsnetzen: Bewertung planerischer und betrieblicher Maßnahmen Dr.-Ing. Stefan.
Hans Roman, 2005
4
Funkkommunikation zwischen Fahrzeugen zur Gefahrenwarnung im ...
Von jedem Einsatzfahrzeug wird alle f,1 Sekunden eine Gefahrenmeldung initiiert. Die Gutekriterien sollen fur die Dauer einer einzelnen Gefahrenstelle betrachtet werden. Ein beispielhafter Verlauf einer Gefahrenmeldung ist in Abbildung ...
Linda Briesemeister, 2000
5
Einsatzfahrzeuge der Hamburger Feuerwehr 1960 bis heute
Der „Spezialeinsatzgruppe Höhenrettung“ (SEG-H) stand als Einsatzfahrzeug ab 2001 zunächst ein ausgesondertes N otarzt-Einsatzfahrzeug (NEF) auf der Basis des Mercedes-Benz Vito 110 D zur Verfügung. 2007 konnte ein neuer GW-H in ...
Manfred Gihl, 2011
6
Menschenführung, Taktik & Technik
So ist laut StVO ein Einsatzfahrzeug dann ein solches, wenn „(...) [es] aufgrund der kraftfahrrechtlichen Bestimmungen (...) blaues Licht und Folgetonhorn ( Schallzeichen mit einer Aufeinanderfolge verschieden hoher Töne) führt, [und zwar] für ...
Richard Berger
7
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Vor der Einleitung der Notbremsung sei das Einsatzfahrzeug nicht zu sehen und hören gewesen. 3. Das Einsatzfahrzeug sei mit zumindest 30 km/h in den Kreuzungsbereich eingefahren, habe jedenfalls diese Geschwindigkeit beim Auftreffen ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
8
Grundtätigkeiten Hilfeleistungseinsatz
Einsatzkräfte sollen das Einsatzfahrzeug nur auf der Fahrzeugseite verlassen, die von der Fahrerseite abgewandt ist, und vor dem Einsatzfahrzeug antreten. • Sicherungs- und Absperrmaßnahmen sind nur mit äußerster Vorsicht unter ...
Hans Kemper, 2008
9
Rettungsdienstfahrzeug: Rettungsmittel, Rettungswagen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
10
Sanitätsdienst
Ist dringende Hilfe — etwa bei einer akuten Erkrankung eines Patienten — geboten, unterscheidet die Straßenverkehrsordnung zwei wichtige Rechte für das Einsatzfahrzeug ( > Abb. 1.5): die Gewährung von Sonderrechten für bestimmte ...
Michael Grönheim, Jörg Willems, Wolfgang de Haan, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSATZFAHRZEUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einsatzfahrzeug no contexto das seguintes notícias.
1
Kreis: Einsatzfahrzeug für die Notfallseelsorge
Damit im Notfall Seelsorge-Gespräche vor Ort stattfinden können, hat der Kreis Wesel nun ein Einsatzfahrzeug erstanden. Den Bus hat Landrat Dr. Ansgar ... «RP ONLINE, jul 16»
2
Einsatzfahrzeug rutscht Hang hinab - Retter verletzt
Gestern Abend kam es bei Obersimonswald zu einem Eigenunfall der Bergwacht Waldkirch. Ein Einsatzfahrzeug rutschte einen Hang hinab, der Fahrer wurde ... «Retter.tv, jul 16»
3
Kirchlicher Segen für Einsatzfahrzeug
Das neue Einsatzfahrzeug für die Helfer vor Ort Spiegelau vor der Fatima-Kapelle in Klingenbrunn, Hier wird am 9. Juli nach der Segnung des Fahrzeugs ein ... «Passauer Neue Presse, jul 16»
4
Schwerer Unfall mit Einsatzfahrzeug – mehrere Feuerwehrmänner ...
Hatten (NI) – Im Landkreis Oldenburg ereignete sich am Mittwochabend ein schwerer Unfall mit einem Einsatzfahrzeug. Sechs Feuerwehrmänner wurden bei ... «Feuerwehr-Magazin, jun 16»
5
Hatten: Sechs Feuerwehrleute verunglücken mit Einsatzfahrzeug ...
Sechs Feuerwehrleute verunglücken mit Einsatzfahrzeug. 23.06.16. +. © Mediengruppe Kreiszeitung / www.photoka.de. Bei einem Unfall mit einem ... «kreiszeitung.de, jun 16»
6
Neues Einsatzfahrzeug für die FF Unterradlberg
ST. PÖLTEN. Da das Einsatzfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr St. Pölten - Unterradlberg mit seinen 25 Lenzen schon in die Jahre gekommen ist, wird es nun ... «Tips - Total Regional, jun 16»
7
Wehr bekommt neues Einsatzfahrzeug
Die Stadt Schönberg (Nordwestmecklenburg) kann ein neues Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug bestellen. Innenminister Lorenz Caffier (CDU) übergab am ... «Ostsee Zeitung, jun 16»
8
Polizisten versenkten Einsatzfahrzeug im Inn
Ein Einsatzfahrzeug der Polizei ist in Rosenheim in den Inn gestürzt. Die aus zwei Beamten bestehende Besatzung konnte sich am Donnerstag im letzten ... «Kurier, jun 16»
9
Fit fürs Gelände – Bergwacht hat neues Einsatzfahrzeug
Die Mühen haben sich gelohnt. Über ein Jahr lang hat die Bergwacht für ihr neues Einsatzfahrzeug gesammelt. Jetzt ist es da. Und das soll am 25. Juni mit der ... «SÜDKURIER Online, mai 16»
10
FW-EN: Neues Einsatzfahrzeug des Bundes an die Feuerwehr ...
Hattingen (ots) - Im Rahmen einer kleinen Feierstunde konnte am vergangenen Freitag ein neues Einsatzfahrzeug des Bundes an die Feuerwehr Hattingen ... «Presseportal.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einsatzfahrzeug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einsatzfahrzeug>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z