Baixe o aplicativo
educalingo
Flugkapitänin

Significado de "Flugkapitänin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLUGKAPITÄNIN EM ALEMÃO

Flu̲gkapitänin [ˈfluːkkapitɛːnɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGKAPITÄNIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flugkapitänin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUGKAPITÄNIN EM ALEMÃO

definição de Flugkapitänin no dicionário alemão

forma feminina para o capitão do vôo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUGKAPITÄNIN

Dänin · Fregattenkapitänin · Hafenkapitänin · Industriekapitänin · Kapitänin · Mannschaftskapitänin · Rumänin · Schiffskapitänin · Souveränin · Syrjänin · Teamkapitänin · Wirtschaftskapitänin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUGKAPITÄNIN

Flughafentransfer · Flughahn · Flughaut · Flughöhe · Flughörnchen · Flughuhn · Flughund · Flugingenieur · Flugingenieurin · Flugkapitän · Flugkarte · Flugkilometer · Flugkörper · Fluglärm · Fluglaterne · Fluglehrer · Fluglehrerin · Flugleiter · Flugleiterin · Flugleitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUGKAPITÄNIN

Alanin · Arginin · Benin · Bradykinin · Hennin · Kanin · Kinin · Kreatinin · Lenin · Lignin · Melanin · Melatonin · Methionin · Nymphomanin · Romanin · Ronin · Serotonin · Tannin · feminin · saturnin

Sinônimos e antônimos de Flugkapitänin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLUGKAPITÄNIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Flugkapitänin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUGKAPITÄNIN»

Flugkapitänin · Flugzeugführer · Flugzeugführerin · Pilot · Pilotin · wörterbuch · flugkapitänin · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · stewardess · eine · frau · will · nach · oben · März · Meter · über · Erde · überlässt · ihrem · Piloten · Gerhard · Länger · Steuer · Kapitänin · „Ich · finde · Wort · etwas · Weibliche · flugkapitäne · themen · lufthansa · group · Januar · erste · „Flugkapitänin · linken · Steuerknüppel · Insgesamt · Pilotinnen · Lufthansa · Passage · haben ·

Tradutor on-line com a tradução de Flugkapitänin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLUGKAPITÄNIN

Conheça a tradução de Flugkapitänin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Flugkapitänin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flugkapitänin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Flugkapitänin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Flugkapitänin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Flugkapitänin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Flugkapitänin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Flugkapitänin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Flugkapitänin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Flugkapitänin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Flugkapitänin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Flugkapitänin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Flugkapitänin
190 milhões de falantes
de

alemão

Flugkapitänin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Flugkapitänin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Flugkapitänin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Flugkapitänin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flugkapitänin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Flugkapitänin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Flugkapitänin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Flugkapitänin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Flugkapitänin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Flugkapitänin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Flugkapitänin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Flugkapitänin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flugkapitänin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flugkapitänin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flugkapitänin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flugkapitänin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flugkapitänin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUGKAPITÄNIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flugkapitänin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flugkapitänin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flugkapitänin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUGKAPITÄNIN»

Descubra o uso de Flugkapitänin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flugkapitänin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Pilot: Die Weisheit wartet über den Wolken
Entspannen Sie sich, tun Sie so, als wären Sie eine erfahrene Flugkapitänin.« » Ich sollwas tun?« Sie hörte es, konnte aber nichtglauben, was dieserMann da überFunk sagte. »Denken Sieannichts anderes.Sie sind die Flugkapitänin, die erste ...
Richard Bach, 2010
2
Berlin 1937: die Ruhe vor dem Sturm
November führt die Pilotin und Flugkapitänin Hanna Reitsch als erste Frau auf dem Tempelhofer Feld in Berlin einen Hubschrauber, den FW 61, öffentlich vor. Unter den zahlreichen Zuschauern befindet sich auch der amerikanische ...
Gianluca Falanga, 2007
3
Vergänglichkeit + Starke Frauen: Eine vergnüglich kritische ...
Januar 2000 als erste „Flugkapitänin“ an den linken Steuerknüppel.“88 So lange hat es noch gedauert bis die eherne Regel der Verkehrsfliegerschule der Lufthansa in Bremen: "Eher wird eine Frau Boxweltmeisterin im Schwergewicht als ...
Hannelore Ellersiek, 2013
4
Rette sich wer will
Gabi Müller. 27 Es ist nichts dagegen zu sagen, wenn sie danach streben, Dinge, die zu tun, wirklich gut zu tun. Und wenn sie zum Beispiel ChirurgIn oder FlugkapitänIn sind, ist es durchaus sinnvoll (und beruhigt mich ganz persönlich!)  ...
Gabi Müller, 2009
5
Anatomie einer Affäre: Roman
Ich bin wie diese Flugbegleiterin mit affektiert gedehnter Stimme, die ich einmal über die Sprechanlage gehört habe – bis ich begriff, dass es die Flugkapitänin war und sie uns keine Getränke und Snacks anbot, sondern sagte: »Ja, also, Leute ...
Anne Enright, 2011
6
First Solo:
Und die geheime Wahl des zwanzigköpfigen Vorstands- Gremiums ihres Hauses hatte nun zu allem Überfluss ihres bislang schon sehr ausgefüllten, verantwortlichen Lebens für sie, Personal-Direktorin und Flugkapitänin Norma Dunross mit ...
Caroline Robichaud, 2008
7
Schwabings Ainmillerstraße und ihre bedeutendsten Anwohner: ...
Noch am 28.4. flog er mit Hanna Reitsch als Flugkapitänin auf Befehl Hitlers nach Plön mit dem Auftrag, dort Himmler zu verhaften und auszuschalten. In Plön traf er Admiral Dönitz. Als am nächsten Tag die Nachricht vom Tode Hitlers eintraf, ...
Gerhard J. Bellinger, Brigitte Regler-Bellinger, 2012
8
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
Als Beispiele anderer, sehr “männlicher” Berufe seien hier die Flugkapitänin Hanna Reitsch und die Regisseurin Leni Riefenstahl aufgeführt.{592} Dafür, dass der Beruf der Fotografin weiterhin als Frauenberuf anerkannt wurde, sorgte auch ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
9
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Weibliche Besatzungsmitglieder von der Stewardess bis zur Flugkapitänin. In: Zeppelin Museum Friedrichshafen. Katalog zur Ausstellung Frau und Flug. Die Schwestern des Ikarus, 04.06. bis 26.09.2004. Marburg 2004, S. 156-179 Mahn,  ...
Gabriele Mentges, 2005
10
"Schneidige deutsche Mädel": Fliegerinnen zwischen 1918 und 1945
... Internationalen Automobilausstellung in Berlin Hubschrauber-Hallenflug- Vorführungen in der Deutschlandhalle, danach Aufstellung diverser Hubschrauber- Weltrekorde. 1937 per Dekret Hitlers als erste Frau Ernennung zur Flugkapitänin.
Evelyn Zegenhagen, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUGKAPITÄNIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flugkapitänin no contexto das seguintes notícias.
1
Frauen im Cockpit keine Ausnahme mehr - aber selten
"Ich sehe mich nicht als Vorkämpferin, ich liebe einfach meinen Beruf", erklärt Flugkapitänin Evi Hetzmannseder im Webauftritt ihres Unternehmens. Zeitgleich ... «Web.de, abr 16»
2
Diese Crew darf nach der Dreamliner-Landung kein Auto fahren
Erste Flugkapitänin in Südostasien. Sharifa Czarena bekam laut der britischen Zeitung "Independent" vor mehr als drei Jahren die Lizenz als erste Flugkapitänin ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
3
Kleine Parteien bei Kommunalwahlen: Auch Mini-Parteien drängt es ...
Dahinter folgen die frühere Flugkapitänin Beate Kerber und Ricarda Köhler, Ehefrau von Ochs und ehemals Ortsvorsteherin von Bornheim/Ostend. Inhaltlich ... «Frankfurter Neue Presse, mar 16»
4
Bernhard Ochs - Der Ur-Bornheimer
An zweiter Stelle hinter ihm kandidiert die frühere Flugkapitänin Beate Kerber, auch Ricarda Köhler, die frühere Ortsvorsteherin von Bornheim, ist mit von der ... «Frankfurter Rundschau, mar 16»
5
Flotte Fräuleins und freche Dreikäsehochs
Freche Schuljungs, eine Flugkapitänin, Peter Frankenfeld und eine Misswahl: In Rauenberg waren die Narren am Samstagabend wieder einmal selbstbewusst. «Main-Echo, jan 16»
6
Ochs ist Spitzenkandidat einer neuen Gruppierung
Auf Platz 2 folgt die ehemalige Flugkapitänin Beate Kerber, auf 3 kandidiert die ehemalige Ortsvorsteherin von Bornheim/ Ostend Ricarda Köhler. Platz 4: To ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
7
Himmels-Akrobatin turnt am Wochenende über Würzburg
... Wingwalkerin Peggy Walentin ist Yvone Schönek zu Gast. Die Flugkapitänin bei der Lufthansa zaubert als Kunstfliegerin waghalsige Figuren an den Himmel. «Main-Post, jun 15»
8
Simulierte Grenzenlosigkeit: Flugsimulator-Training in Dresden
Dann müsste ich nur noch zahllose Sport-, Wissens- und Psychologietests bestehen und meiner Karriere als Flugkapitänin stünde nichts mehr im Wege. «Freie Presse, jun 15»
9
Marius Jung und die politische Korrektheit: Krampf, Komik und das ...
Dabei kommt so etwas heraus: „Hier spricht der Flugkapitän/die Flugkapitänin. Der zuständige Sachbearbeiter/die zuständige Sachbearbeiterin im ... «tagesspiegel, abr 15»
10
Falsche Pilotin bei Germanwings-Trauerfeier
Sie sei Flugkapitänin, habe die Frau den Beamten gesagt, und ihnen auch einen angeblichen Lufthansa- Ausweis gezeigt. Doch die Polizisten hatten weiter ... «Krone.at, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flugkapitänin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flugkapitanin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT