Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fédéral" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÉDÉRAL EM FRANCÊS

fédéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉDÉRAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fédéral pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FÉDÉRAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fédéral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fédéral

federalismo

Fédéralisme

O federalismo, do fœdo latino ", refere-se ao conjunto de características institucionais e práticas dos sistemas políticos federais, bem como às teorias políticas que foram construídas para representá-los ou promovê-los". O federalismo é um sistema de organização, administração e governo no qual o Estado é organizado em uma federação e compartilha com os estados federados os vários poderes constitucionais: legislativo, jurisdicional e administrativo. Quando se trata de uma forma de organização do Estado, ele se opõe ao Estado unitário. A separação de poderes ocorre então entre estados federados e o estado federal, de acordo com as modalidades organizadas por uma constituição federal. Uma federação pode surgir da união de vários estados dentro do mesmo estado federal ou da divisão de um estado unitário em várias entidades federadas. Le fédéralisme, du latin fœdus, « renvoie à l'ensemble des caractéristiques et des pratiques institutionnelles des systèmes politiques fédéraux ainsi qu’aux théories politiques qui ont été construites pour en rendre compte ou pour les promouvoir ». Le fédéralisme est un système d’organisation, d’administration et de gouvernement dans lequel l’État est organisé en fédération et partage avec les États fédérés les diverses compétences constitutionnelles : législatives, juridictionnelles et administratives. Lorsqu'il concerne une forme d'organisation de l'État, il s'oppose à l'État unitaire. La séparation des pouvoirs se fait alors entre États fédérés et État fédéral, selon les modalités organisées par une constitution fédérale. Une fédération peut naître de la réunion de plusieurs États au sein d'un même État fédéral ou par la scission d'un État unitaire en plusieurs entités fédérées.

definição de fédéral no dicionário francês

A primeira definição de federal no dicionário é sobre uma federação política. Outra definição de federal é o estado constituído em federação política, de que parte das competências se enquadra na autoridade central. Quem está sob um estado federal. Federal também é soldados e apoiantes do Norte, durante a Guerra Civil nos Estados Unidos. O que pertencia à autoridade federal do norte.

La première définition de fédéral dans le dictionnaire est qui concerne une fédération politique. Une autre définition de fédéral est état constitué en fédération politique, dont une partie des compétences relève de l'autorité centrale. Qui relève d'un état fédéral. Fédéral est aussi soldats et partisans du nord, durant la guerre de sécession aux états-unis. Qui appartenait à l'autorité fédérale du nord.

Clique para ver a definição original de «fédéral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FÉDÉRAL


bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
confédéral
confédéral
général
général
intersidéral
intersidéral
latéral
latéral
libéral
libéral
littéral
littéral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
pondéral
pondéral
rudéral
rudéral
sidéral
sidéral
staturo-pondéral
staturo-pondéral
thermopondéral
thermopondéral
trésorier-payeur général
trésorier-payeur général
unilatéral
unilatéral
viscéral
viscéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FÉDÉRAL

conder
condeur
condité
cule
culence
culent
culerie
fedayin
fédéralisation
fédéralisé
fédéraliser
fédéralisme
fédéraliste
fédérateur
fédératif
fédération
fédératrice
fédéraux
fédéré
fédérer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FÉDÉRAL

antilibéral
bicaméral
collatéral
dorso-latéral
huméral
hydrominéral
illibéral
numéral
nycthéméral
néo-libéral
parentéral
plurilatéral
presbytéral
puerpéral
scléral
trilatéral
ultra-libéral
unicaméral
urétéral
vespéral

Sinônimos e antônimos de fédéral no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FÉDÉRAL»

fédéral budget tribunal impot emploi conseil définition gouvernement fédéralisme latin fœdus renvoie ensemble caractéristiques pratiques institutionnelles systèmes politiques fédéraux ainsi qu’aux théories portail consacré fonctionnement suisse trouve informations histoire institution historique composition nbsp administratif home connaît recours contre admin décisions communiqués sagne allocution président confédération didier burkhalter occasion excursion offerte belgique services pouvoir exécutif exercé quant compose ministres maximum premier ministre éventuellement homepage bundesregierung affaires étrangères frank walter steinmeier rencontré dirigeants ukrainiens kiev deux parties insisté importance pénal bienvenue siège bellinzone depuis fondation avril aujourd composé cours office sport ofspo nationale compétente matière important centre formation domaine référence médiateur

Tradutor on-line com a tradução de fédéral em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÉDÉRAL

Conheça a tradução de fédéral a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fédéral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fédéral» em francês.

Tradutor português - chinês

联邦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

federal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

federal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संघीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فدرالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

федеральный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

federal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুক্তরাষ্ট্রীয়
260 milhões de falantes

francês

fédéral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persekutuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bundes-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

連邦の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연방 정부의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Federal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên bang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மத்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेडरल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

federal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

federale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

federalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

федеральний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

federal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοσπονδιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

federale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

federal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føderale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fédéral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÉDÉRAL»

O termo «fédéral» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fédéral» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fédéral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fédéral».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÉDÉRAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fédéral» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fédéral» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fédéral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FÉDÉRAL»

Descubra o uso de fédéral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fédéral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quelques observations sur l'acte fédéral proposé
Analyse: Observations d'un homme du gouvernement conservateur d'avant 1830.
Jules Muret, 1833
2
De l'Union africaine à un Etat fédéral africain
L'Union africaine est considérée comme un mouvement pour un Etat fédéral lointain.
Théodore Ottro Abie, 2009
3
Conseil fédéral: dictionnaire biographique des cent premiers ...
Analyse: Présente, par ordre chronologique, une biographie illustrée de tous les conseillers fédéraux de 1848 à nos jours. L'ouvrage propose également de nombreux tableaux synoptiques ainsi qu'un historique du gouvernement suisse.
Urs Altermatt, 1993
4
Le Concept D'État Fédéral Multinational: Essai Sur L'union ...
Le fédéralisme multinational, désormais central dans les discours des peuples et des nations en quête de reconnaissance de leur identité, est un champ d'expérimentation pour la Belgique, le Canada, l'Espagne, la Russie, etc.
Christophe Parent, 2011
5
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
La superposition do doux Etats Cette superposition induit une répartition des compétences entre Etat fédéral et Etats fédérés, ceux-ci disposant d'une sphère d'autonomie. La répartition des compétences Le plus souvent, c'est l'Etat fédéral  ...
Bertrand Pauvert, 2004
6
L'Etat fédéral d'Afrique noire : la seule issue
La dynamique de la renaissance africaine a pour finalité politique l'Etat fédéral africain, qui est véritablement, pour les générations africaines actuelles et futures, la seule issue.
Théophile Obenga, 2012
7
Observations sur le projet d'acte fédéral de la ...
Analyse: Observations portant sur l'égalité de chaque canton, le maintien du Canton royal de Neuchâtel, tel qu'il est, dans la Confédération et autres observations concernant le Canton de Vaud en particulier.
‎1833
8
L'indispensable du droit constitutionnel
Plan détaillé Sujet : « La place des Etats fédérés dans le système fédéral » Les questions constitutionnelles relatives à l'Etat sont essentiellement centrées autour de la problématique de la forme de l'Etat (unitaire ou fédéral). Ce qui vaut pour ...
Benoît Delaunay, 2004
9
La Belgique: un État fédéral en évolution
Après la réforme de l'Etat de juin 2001, beaucoup de questions se posent à propos de l'évolution de la Belgique. Pourquoi toutes ces réformes de l'Etat ? En quoi consistent les derniers changements apportés aux institutions ?
André Leton, 2001
10
Souvenirs du Tir fédéral donné à Lausanne du 3 au 10 juillet ...
Analyse: Programme complet de la fête avec les textes de tous les discours et les chants.
‎1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÉDÉRAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fédéral no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Genest-Malifaux | Le programme éducatif fédéral - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
2
Les provinces contre le gouvernement fédéral sur le climat
Les premiers ministres des 13 provinces et territoires du Canada ont déploré l'isolement du gouvernement fédéral dans la fixation de ses ... «TVA Nouvelles, jul 15»
3
Trois médaillés du Mérite Fédéral - La Nouvelle République
Trois médaillés du Mérite Fédéral. 18/07/2015 05:31. Messieurs Raymond CartaiS et René Gilles. - Messieurs Raymond CartaiS et René Gilles. Messieurs ... «la Nouvelle République, jul 15»
4
Conférence annuelle des ministres fédéral-provinciaux-territoriaux …
CHARLOTTETOWN, le 17 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Dans le cadre de la conférence annuelle des ministres fédéral-provinciaux-territoriaux de l'Agriculture 2015 ... «Gouv. du Québec, jul 15»
5
Le procureur n'est pas récusé dans l'affaire Giroud
Le Tribunal fédéral rejette le recours de l'encaveur valaisan qui dénonçait la partialité du magistrat chargé d'autoriser ou non la publication de ... «Le Matin Online, jul 15»
6
Les provinces demandent au gouvernement fédéral plus d'argent …
Les premiers ministres des provinces demandent au gouvernement fédéral un plus grand financement de la santé. Le premier ministre de ... «Radio-Canada, jul 15»
7
La Wallonie évalue l'impact d'un éventuel tax shift fédéral sur ses …
Une réforme fiscale au fédéral visant à réduire la pression fiscale sur les revenus du travail ("tax shift") pourrait avoir un impact conséquent sur ... «lalibre.be, jul 15»
8
" Le tax-shift fédéral aura un impact négatif pour les Régions "
Une "bonne nouvelle" pour la Wallonie et une "bourde monumentale" de la part du gouvernement fédéral : voilà, schématiquement, comment ... «Le Vif, jul 15»
9
Taxe sur les antennes GSM: la Cour constitutionnelle donne raison …
La Cour constitutionnelle a donné raison jeudi au gouvernement fédéral - et indirectement aux trois opérateurs Proximus, Mobistar et Base ... «7sur7, jul 15»
10
Le Conseil fédéral épargne les fumeurs. Pour le moment
Le Département fédéral des finances (DFF) explique vouloir attendre la Loi sur les produits du tabac, qui a été demandée au Département ... «Tribune de Genève, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fédéral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/federal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z