Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "föderalisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÖDERALISIEREN EM ALEMÃO

föderalisieren  [föderalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÖDERALISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
föderalisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo föderalisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA FÖDERALISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «föderalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de föderalisieren no dicionário alemão

dar a forma de uma federação. die Form einer Föderation geben.

Clique para ver a definição original de «föderalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FÖDERALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich föderalisiere
du föderalisierst
er/sie/es föderalisiert
wir föderalisieren
ihr föderalisiert
sie/Sie föderalisieren
Präteritum
ich föderalisierte
du föderalisiertest
er/sie/es föderalisierte
wir föderalisierten
ihr föderalisiertet
sie/Sie föderalisierten
Futur I
ich werde föderalisieren
du wirst föderalisieren
er/sie/es wird föderalisieren
wir werden föderalisieren
ihr werdet föderalisieren
sie/Sie werden föderalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe föderalisiert
du hast föderalisiert
er/sie/es hat föderalisiert
wir haben föderalisiert
ihr habt föderalisiert
sie/Sie haben föderalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte föderalisiert
du hattest föderalisiert
er/sie/es hatte föderalisiert
wir hatten föderalisiert
ihr hattet föderalisiert
sie/Sie hatten föderalisiert
conjugation
Futur II
ich werde föderalisiert haben
du wirst föderalisiert haben
er/sie/es wird föderalisiert haben
wir werden föderalisiert haben
ihr werdet föderalisiert haben
sie/Sie werden föderalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich föderalisiere
du föderalisierest
er/sie/es föderalisiere
wir föderalisieren
ihr föderalisieret
sie/Sie föderalisieren
conjugation
Futur I
ich werde föderalisieren
du werdest föderalisieren
er/sie/es werde föderalisieren
wir werden föderalisieren
ihr werdet föderalisieren
sie/Sie werden föderalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe föderalisiert
du habest föderalisiert
er/sie/es habe föderalisiert
wir haben föderalisiert
ihr habet föderalisiert
sie/Sie haben föderalisiert
conjugation
Futur II
ich werde föderalisiert haben
du werdest föderalisiert haben
er/sie/es werde föderalisiert haben
wir werden föderalisiert haben
ihr werdet föderalisiert haben
sie/Sie werden föderalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich föderalisierte
du föderalisiertest
er/sie/es föderalisierte
wir föderalisierten
ihr föderalisiertet
sie/Sie föderalisierten
conjugation
Futur I
ich würde föderalisieren
du würdest föderalisieren
er/sie/es würde föderalisieren
wir würden föderalisieren
ihr würdet föderalisieren
sie/Sie würden föderalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte föderalisiert
du hättest föderalisiert
er/sie/es hätte föderalisiert
wir hätten föderalisiert
ihr hättet föderalisiert
sie/Sie hätten föderalisiert
conjugation
Futur II
ich würde föderalisiert haben
du würdest föderalisiert haben
er/sie/es würde föderalisiert haben
wir würden föderalisiert haben
ihr würdet föderalisiert haben
sie/Sie würden föderalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
föderalisieren
Infinitiv Perfekt
föderalisiert haben
Partizip Präsens
föderalisierend
Partizip Perfekt
föderalisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÖDERALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÖDERALISIEREN

föderal
Föderalismus
Föderalismusreform
Föderalist
Föderalistin
föderalistisch
Föderat
Föderatin
Föderation
föderativ
Föderativstaat
Föderativsystem
föderieren
föderiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÖDERALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de föderalisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÖDERALISIEREN»

föderalisieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Föderalisieren woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet spanisch pons Spanisch PONS federalizar bedeutet fremdwörter http verbünden einer Föderation vereinigen Außenministerium ukraine kiew will land nicht Kiew zwar Land wird aber kommunale Selbstverwaltung reformieren zitiert Agentur universal lexikon deacademic 〈V hat〉 Form geben folgende linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de föderalisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÖDERALISIEREN

Conheça a tradução de föderalisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de föderalisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «föderalisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

federalise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

federalizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

federalise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

federalise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

federalise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

federalise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

federalise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

federalise
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fédéraliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

federalise
190 milhões de falantes

alemão

föderalisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

federalise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

federalise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

federalise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

federalise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

federalise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

federalise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

federalise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

federalise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

federalise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

federalise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

federaliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοσπον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

federalise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

federalise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

federalise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de föderalisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÖDERALISIEREN»

O termo «föderalisieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «föderalisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de föderalisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «föderalisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÖDERALISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «föderalisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «föderalisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre föderalisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÖDERALISIEREN»

Descubra o uso de föderalisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com föderalisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soziale Arbeit in Europa: Organisationsstrukturen, ...
Dezentralisieren heißt aber nicht föderalisieren. Das Departement muß die vom französischen Parlament verabschiedeten Gesetze einhalten und beachten. Es kann über die Vorschriften hinausgehen und z.B. zusätzliche Leistungen ...
Ria Puhl, 1997
2
Das parlamentarische Regierungssystem und der Bundesrat - ...
Allerdings könnte man das modifizieren mit Länderquoten oder mit Sonderabstimmungen in den Ländern; dadurch könnte man eine solche Volksabstimmung ein bißchen föderalisieren. Aber auch dann bleiben die sonstigen Einwendungen ...
Rudolf Dolzer, Michael Sachs, Thomas Würtenberger, 1999
3
40 Jahre Römische Verträge - von der Europäischen ...
Es liege einzig und allein bei den Mitgliedstaaten, darüber zu entscheiden, ob und wie weit sie sich regionalisieren oder föderalisieren. Regionalisierung, auch grenzüberschreitende, könne nicht von Brüssel verordnet oder vorbereitet werden ...
Norbert Horn, Jürgen F. Baur, Klaus Stern, 1998
4
Steiermark: die Überwindung der Peripherie
Beamtenüberleitungsgesetz war also, anders als anfangs von der Staatsregierung gedacht, zu föderalisieren. Was die sonstige bisherige Gesetzgebung der Staatsregierung anlangte, wurde den Ländern eingeräumt, binnen zweier Wochen ...
Alfred Ableitinger, Dieter A. Binder, 2002
5
Ausgleichspolitik und Pressekampf in der Ära Hohenwart: die ...
Hohenwarts programmatisches Konzept, die Habsburgermonarchie weitgehend zu föderalisieren, war nun aber mit dem politischen Schicksal seiner Person verknüpft. Daher bedeutete sein Rücktritt auch die Abkehr von der Idee, eine mehr ...
Christian Scharf, 1996
6
Patriotismus in Deutschland: Perspektiven für eine ...
Der Versuch, das Habsburger Reich zu liberalisieren und zu föderalisieren, war ebenso kläglich gescheitert wie die Schritte zur Einigung Deutschlands.“ Ebd., S. 115; zu dem Scheitern „der großen Nationalbewegung von 1848, das darüber ...
Volker Kronenberg, 2012
7
Recht und Politik in Äthiopien: von der traditionellen ...
Richtig daran ist, dass es viel schwieriger ist, einen Einheitsstaat zu reföderalisieren oder zu föderalisieren, während der Aufbau eines Föderativsystems aus Gliedstaaten – siehe das europäische Beispiel – zu weniger Erschütterungen führt, ...
Heinrich Scholler, 2008
8
Rot-Grün an der Macht: Deutschland 1998 - 2005
... konnte — wie viele Grüne und Sozialdemokraten — durchaus der Ansicht sein: Wir müssen im Bildungsbereich national zentralisieren, weil wir in Europa föderalisieren. [35] Doch dies entsprach nicht der deutschen Verfassungswirklichkeit.
Edgar Wolfrum, 2013
9
Robespierre: Erinnerungen
... sie sprach davon, Lyon, Marseille, Bordeaux der Hauptstadt entgegen zu setzen, Frankreich zu zerstückeln, zu föderalisieren. Ein fast allgemeiner Tadel traf die Berufung der Girondisten an die Departements und ihre F öderalisationspläne.
Maximilien Marie Isidore Robespierre, 2013
10
Recht gestalten - dem Recht dienen: Festschrift für Reinhard ...
... Hans-Ludwig Kröber und Norbert Nedopil als Psychiater, Gerhard Rehn als Soziologen und Hans-Joachim Plewig als Pädagogen.5 Neben der Mobilisierung des geballten Sachverstandes löste der Plan, den Strafvollzug zu föderalisieren, ...
Roland Helgerth, Dieter Dölling, Heinz Schöch, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÖDERALISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo föderalisieren no contexto das seguintes notícias.
1
«Machen wir Europa wirklich! Wir müssen jetzt gegen den Trend ...
Schaffen wir eine wirkliche europäische Armee mit 300 000 bis 400 000 Soldaten; föderalisieren wir den Haushalt. Das wäre nicht zuletzt das beste Mittel gegen ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
2
Cohn-Bendit: "Wir müssen jetzt gegen den Trend gehen"
Schaffen wir eine europäische Armee mit 300.000 bis 400.000 Soldaten; föderalisieren wir den Haushalt. Das wäre nicht zuletzt das beste Mittel gegen die ... «derStandard.at, jun 16»
3
Philippinen: Siegeszug des „Punishers“ Duterte fast unaufhaltbar
Er will die Philippinen föderalisieren, damit die Provinzen mehr Geld und Eigenverantwortung erhalten – und vor allem die muslimisch dominierten Regionen ... «Contra Magazin, abr 16»
4
Jemen-Krieg: Friedensverhandlungen in Kuwait sollen Konflikt lösen
Alle Versprechen von Hadi, das System zu reformieren und den Jemen zu föderalisieren, sind bislang unerfüllt geblieben. Wie stehen die Erfolgschancen? «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
5
Die Zukunft der Europäischen Union : Europa – Frieden durch ...
Nur wenn sie föderalisieren, kann man sie stabilisieren. Doch gleich jenem Teufel, der das Weihwasser meidet, weigern sich Steinmeier & Co in Europa und ... «Tagesspiegel, dez 15»
6
Sonderling unter Sonderlingen
Die zahlreichen Staatsreformen seit den Sechzigerjahren, die Belgien föderalisieren und den Sprachenstreit damit entschärfen sollten, erwiesen sich als ein ... «Die Achse des Guten, nov 15»
7
Deutsch-russische Beziehungen: Mit etwas Sekt versteht sich Putin ...
Er verschweigt, wie kompliziert es sein kann, in einer Situation zu föderalisieren, in der die Beteiligten so unterschiedliche Vorstellungen haben. Und wer kann ... «Cicero Online, mai 15»
8
Ukraine-Krise: Klitschko und Juschtschenko in Wien
Vor einigen Monaten habe Wladimir Putin gefordert, bei der Krim alles so zu belassen wie es ist, die Ukraine zu föderalisieren, der russische Sprache einen ... «NEWS.at, out 14»
9
Großbritannien: Zum Föderalismus verdammt
Nach dem Nein der Schotten zur Unabhängigkeit muss Cameron wohl das tun, was er unbedingt vermeiden wollte: Großbritannien föderalisieren. Dem Land ... «ZEIT ONLINE, set 14»
10
Russischer Hilfskonvoi: Alle Lastwagen haben Ukraine wieder ...
Unterdessen hat sich Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel dafür ausgesprochen, die Ukraine stärker zu föderalisieren. "Die territoriale Integrität der ... «ZEIT ONLINE, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. föderalisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/foderalisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z