Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Française" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FRANÇAISE

französisch danse française = französischer Tanz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FRANÇAISE EM ALEMÃO

Française  [frãˈsɛːz(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANÇAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Française e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANÇAISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Française» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Française no dicionário alemão

mais velha dança francesa no ⁶ / ₈-beat. älterer französischer Tanz im ⁶⁄₈-Takt.

Clique para ver a definição original de «Française» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRANÇAISE


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Portechaise
[pɔrtˈʃɛːzə] 
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRANÇAISE

Frana
Franc
Français fondamental
France
Francesca
Francesco
Franche-Comté
franchement
Franchise
Franchisegeber
Franchisegeberin
Franchisenehmer
Franchisenehmerin
Franchising
Francium
Francke
Franckesche Stiftungen
Franco
Frane
Frangipani

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRANÇAISE

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Hummermayonnaise
Marie-Luise
Mise
Noise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

Sinônimos e antônimos de Française no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRANÇAISE»

Française communauté française guyane grammaire orthographe alliance cinémathèque académie comédie institution créée chargée définir langue élaboration fixe usage Mission catholique zurich mission Zurich paroisse sainte famille horaires offices agenda mois actualités liens zürich accueil site association offre cours étrangère bibliothèque programme culturel varié kampala Kampala provides means which people learn French language become engaged many different aspects wiktionary Maskulinum Femininum Singular Plural françaises historisch gaulois Beispiele voiture toronto home assets Management staff Board directors General policy Contact Site Career Toronto girona centre especialitzat ensenyament llengua francesa cursos basen metodologia pròpia desenvolupada allemand forum für Französisch Deutschen Wörterbuch Willkommen paris france Paris France befindet sich Herzen Hauptstadt

Tradutor on-line com a tradução de Française em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANÇAISE

Conheça a tradução de Française a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Française a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Française» em alemão.

Tradutor português - chinês

法语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Française
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Française
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Française
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفرنسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Française
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

française
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

française
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Française
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Française
190 milhões de falantes

alemão

Française
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランセーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프랑세즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

française
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

française
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

française
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

française
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Française
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Française
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

française
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Française
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

française
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

française
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

française
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

française
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Française
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Française

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANÇAISE»

O termo «Française» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Française» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Française
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Française».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANÇAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Française» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Française» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Française

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FRANÇAISE»

Citações e frases célebres com a palavra Française.
1
Anonym
Jean Cocteau nimmt in der Uniform der Académie Française, mit Degen und Dreispitz, an einem Bankett teil. Ein amerikanischer Offizier starrt auf die seltsame Montur: Kavallerie? Non, Monsieur. Genie.
2
Anonym
René Clair war der erste Vertreter des Filmwelt, der in die Reihe der Unsterblichen der Académie Française aufgenommen wurde. In seiner Antrittsrede sagte er: Er ist ein sehr angenehmes Gefühl, unsterblich zu sein, solange man noch am Leben ist!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRANÇAISE»

Descubra o uso de Française na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Française e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
'le Misanthrope' und 'l'École des Femmes' an der Comédie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Romanistik), Veranstaltung: HS Moliere an der Comedie francaise, Sprache: Deutsch, Abstract: Moliere ist wie Shakespeare ...
Till Julian Nesta Wörfel, 2013
2
Die ACADÉMIE FRANÇAISE als vorläufiger Endpunkt der ...
In keiner anderen Nation spielt die Beschäftigung mit der eigenen Sprache eine solch enorme Rolle wie in Frankreich.
Daniela Scharnagl, 2007
3
Die Académie Française von ihrer Gründung bis ins 20. ...
Das erste Zeitzeugnis der französischen Sprache sind die Straßburger Eide von 842.
Claudia Fischer, 2008
4
Zur Norm in den Vorwörtern der Wörterbücher der Académie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 2,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit soll aufgezeigt werden, wie sich ...
Janine Kapol, 2009
5
Die Accademia della Crusca und ihre Vorbildfunktion für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Romanistisches Institut), Veranstaltung: Die Academie francaise, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Volker Lorenz, 2008
6
Le protestantisme française jusqu'à la Révolution française
Joseph Chambon. intitulé Du Roi et de la Fonction royale, dans lequel il tire les ultimes conséquences des idées de Lainez: « Si au lieu d'un prince honnête, c' est un tyran qui règne et abuse de son pouvoir, le peuple est fondé à se ...
Joseph Chambon, 1958
7
Histoire de la révolution française, depuis 1789 jusqu'en 1814
Mignet (François-Auguste-Marie-Alexis, M.) de la chambre haute si les idées de Necker étaient adoptées. Les chefs de ce parti, qu'on appela- plus tard le plus des monarchiens, auraient voulu faire la révolution par accommodement, ...
Mignet (François-Auguste-Marie-Alexis, M.), 1838
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Mit deutscher Übersetzung Académie Française (Paris). DICTIONNAIRE L' ACADEMIE FRANÇAISE, DIMATEItlELLEMENT ßlMENSEMENT. DE i IAMB1QUE I. s. m. (da» I). La nenvième lettre de l'alphabet, et La troisième des voyelles.
Académie Française (Paris), 1839
9
Histoire du Canada sous la domination française
Siege et reddition de Louisbourg.-Dispersion d'une escadre destinée d reprendre cette placer-De'faite d'une autre escadre française. Depuis l'année I733, ou I734', jusqu'au premier siège de Louisbourg, en 17445, le Canada se trouve dans ...
Michel Bibaud, 2012
10
Grammaire française à l'usage des Allemands ...
Eugène Borel. Grammaire française à l'usage des Allemands ... Eugène Borel Front Cover.
Eugène Borel, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANÇAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Française no contexto das seguintes notícias.
1
La Française und EBS starten den LF Konsumfonds Deutschland
La Française und EBS starten den LF Konsumfonds Deutschland. Mit Unterstützung des Real Estate Management Institutes (REMI) der EBS-Universität initiiert ... «www.immobilienmanager.de, ago 16»
2
Guantanamo à la française: Frankreichs Republikaner kochen
Die jüngsten Stichworte lauten: "Guantanamo à la française", nach Nizza in die Diskussion geworfen von Georges Fenech, Mitglied der französischen ... «Telepolis, jul 16»
3
Kocherlball in München - Française für Frühaufsteher
2015 wurden immerhin 12 000 Tänzer gezählt, die in der Früh zum Chinesischen Turm kamen und unter Anleitung etwa die "Münchner Française" tanzten. «Süddeutsche.de, jul 16»
4
La Française bringt "All-Wetter-Fonds" nach Deutschland - Fondsnews
Wien (www.fondscheck.de) - Der französische Asset Manager La Française bietet seinen Multi-Strategie-Fonds LFIS Vision UCITS - Premia nun auch in ... «boerse.de, jun 16»
5
Frankreich: Guantanamo à la Française
Frankreich: Guantanamo à la Française. Banner Zurück zur ... Guantanamo à la Française. von: Thomas Hanke. Datum: .... Guantanamo à la Française. Seite 2: ... «Handelsblatt, jun 16»
6
DIY-Hemd à la Française
... im heutigen Fall – doppelt angenäht. Zum Schluss wird vorne eine flache Masche appliziert. Etwas verspielt, aber doch simpel... Le style à la française eben. «annabelle, abr 16»
7
Hamburg: La Française Forum kauft Sandtorkai 68
Deka Immobilien Investment hat für 21 Mio. Euro das Bürogebäude Am Sandtorkai 68 in der Hamburger Hafencity verkauft. Käufer ist La Française Forum Real ... «Immobilien Zeitung, mar 16»
8
La Française to Take Majority Ownership of Forum Securities Limited
GREENWICH, Conn.--(BUSINESS WIRE)--Two years after the announcement of their strategic partnership and the successful launch of the La Française Lux ... «Business Wire, fev 16»
9
Not the oignon: fury as France changes 2000 spellings and drops ...
... suggested by the Académie Française, watchdogs of the French language, ... the spelling changes … approved by the Académie Française and published in ... «The Guardian, fev 16»
10
Demokratie à la française: Ausnahmezustand in Frankreich wird ...
Frankreichs Premier Manuel Valls (2. v.r) und Innenminister Bernard Cazeneuve (r.) sprechen mit Armeeoffizieren bei der Einweihung einer Polizeistation in ... «RT Deutsch, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Française [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/francaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z