Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sauce béarnaise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAUCE BÉARNAISE

französisch, nach der französischen Landschaft Béarn.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAUCE BÉARNAISE EM ALEMÃO

Sauce béarnaise  [sosbearˈnɛːz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUCE BÉARNAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sauce béarnaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUCE BÉARNAISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sauce béarnaise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sauce béarnaise

Sauarnaise

Sauce béarnaise

Sauce béarnaise ou molho Béarner é um molho quente de culinária francesa clássica. Assemelha-se ao molho holandês, mas contém ingredientes mais picantes. Molhos de molho de molho para carne ou peixe grelhado ou curto, como Chateaubriand, mas também para peixe cozido no vapor. Sauce béarnaise oder Béarner Sauce ist warme aufgeschlagene Buttersauce der klassischen französischen Küche. Sie ähnelt der Holländischen Sauce, enthält aber weitere würzende Zutaten. Sauce béarnaise passt zu gegrilltem oder kurzgebratenem Fleisch oder Fisch wie etwa Chateaubriand, aber auch zu gedünstetem Fisch.

definição de Sauce béarnaise no dicionário alemão

Molho branco grosso de vinagre de vinho, vinho branco, manteiga, gemas e especiarias, especialmente estragão e cerneiro. dicke weiße Soße aus Weinessig, Weißwein, Butter, Eigelb und Gewürzen, besonders Estragon und Kerbel.
Clique para ver a definição original de «Sauce béarnaise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAUCE BÉARNAISE


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Hummermayonnaise
Hụmmermayonnaise, Hụmmermajonäse
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAUCE BÉARNAISE

Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne
Saubruch
Sauce hollandaise
Säuchen
Saucier
Sauciere
saucieren
Saucischen
Saudi
Saudi-Araber
Saudi-Araberin
Saudi-Arabien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAUCE BÉARNAISE

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Marie-Luise
Mise
Noise
Portechaise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

Sinônimos e antônimos de Sauce béarnaise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAUCE BÉARNAISE»

Sauce béarnaise Sauce béarnaise sauce johann lafer recette original rezept betty bossi wildeisen chateaubriand maggi oder Béarner warme aufgeschlagene Buttersauce klassischen französischen Küche Absolut gelingsichere nach Juni tolles Bild Kategorie Saucen Bewertungen Essen trinken für Trinken Personen Rezepte Kategorien Eier Gemüse Kräuter Milch béarner soße kochkunst wurde Chefkoch Jules Collinet seinem Restaurant Pavillon Saint Germain Layenahe Paris rezepte wiki Tagen béarnaiser eine Grundsauce Küche internationalen Basis vieler Knorr KNORR Eine feinwürzige Saucenkomposition aromatischen Kräutern ideal Steak Schnitzel Fischfilet Ohne Farbstoffe lecker Feinstes Filetsteak einer köstlichen besonders gelingt zeigen unserer detaillierten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache selbstgemacht einfacher denkt Zeit allem möglichem Glas liebte diese Meine Mutter üeberhaupt bernaise marions kochbuch Bernaise wird klassisch anderem Fleisch serviert sehr images étape Chef

Tradutor on-line com a tradução de Sauce béarnaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUCE BÉARNAISE

Conheça a tradução de Sauce béarnaise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sauce béarnaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sauce béarnaise» em alemão.

Tradutor português - chinês

蛋黄酱汁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa bearnesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Béarnaise sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सॉस बैरनेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة بارنيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соус béarnaise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molho bearnaise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bearnaise সস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauce béarnaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sos béarnaise
190 milhões de falantes

alemão

Sauce béarnaise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベアルネーズソース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bearnaise 소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sauce bearnaise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sốt bearnaise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bearnaise சாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॉस बायरनायझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bearnez sos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salsa béarnaise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bearneński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

беарнский соус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sos BEARNAISE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάλτσα μπεαρνέζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bearnaise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bearnaisesås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bearnaisesaus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sauce béarnaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUCE BÉARNAISE»

O termo «Sauce béarnaise» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sauce béarnaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sauce béarnaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sauce béarnaise».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sauce béarnaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAUCE BÉARNAISE»

Descubra o uso de Sauce béarnaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sauce béarnaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tafel-Freuden
Sauce Béarnaise. - Bearnaisesauce. '1/2 Weinglas Essig mit einigen Pfefferkörnern, `1` gehackten Chalotte, etwas frischen oder getrockneten Estragonblättern bei gutem Feuer bis auf einen kleinen Eßlöffel Flüssigkeit einkochen, _42...
Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013
2
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Es gibt noch etliche Varianten der Hollandaise, allen voran die Sauce béarnaise. Ihr Erfinder, Jules Collinet, servierte die Sauce in seinem Restaurant „Le Pavillon IV“ erstmals um 1830 in Saint-Germain-en-Laye, nahe Paris. Er selbst stammte ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2010
3
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Sauce Béarnaise (Béarner Sauce), eine Eigelb-Butter- Emulsion unter Verwendung einer Reduktion aus Weißwein, Estragonessig, Pfeffer, Schalotten, Estragon und Kerbel), mit gehacktem Estragon und Kerbel verrührt; heute vereinfacht oft ...
sabrina brandt
4
Weber's Grillen: Rezepte für jeden Tag
... Tomaten-Chimichurri-Sauce 39 Venusmuscheln mit Cocktailsauce Bloody Mary 222 Whisky-Speck-Sauce 38 Zehn-Minuten-Barbecuesauce 38 siehe auch Buttersauce, Würzbutter Sauce Béarnaise: Ganzes Rinderfilet mit Sauce Béarnaise ...
Jamie Purviance, 2014
5
Ullas Allerlei
Stück Fleisch die kräftigere Sauce Béarnaise besser. Ich muss dir ja gestehen, dass ich ab und zu die fertige Sauce in der Tüte bei Hertie kaufte. Nachdem ich aber nun festgestellt habe, wie einfach sie herzustellen ist, kommt bei mir bestimmt ...
Ulla Hagenau-Stoewer, Michael Stoewer, 2013
6
Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner
Grüner Spargel mit Rinderfilet, Kartoffeln und Sauce Bearnaise Zutaten 2 kg grüner Spargel 4 kleine Rinderfilets ä 150 g 600 g neue Kartoffeln Salz Zucker 30 g Butter l Zitrone l Zweig Thymian etwas Pfeffer 30 & frische Brunnenkresse 01 zum ...
Jens Mecklenburg, 2003
7
Lust am Kochen für Gäste
... unter die Sauce mischen. Die Sauce sofort servieren. Passt zu gegrilltem Fleisch, Steaks, Koteletts, Roastbeef, Fleischspiesse, Spargeln Sauce Sauce Hollandaise Mise en place für 10 Personen Gibt ca. - 202 - Sauce Béarnaise.
Ernst WILLI, 2010
8
Hamburger Küche: Hauptspeisen
Seezungen mit Käse gebacken, Sauce béarnaise und Krebsшине für 10 Personen. Man zieht die Haut der Seezungen ab und trennt das Fleisch von der Gräte. Hiernach werden sie gewaschen und 10 Filets davon in Schleifen gelegt.
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
9
Kochen! Das Gelbe von GU
218 Saté-Spießchen mit Erdnuss- sauce (574.) 256 Saté-Spießchen, Fondue mit (780.) 352 Sauce Béarnaise (803.) 366 Sauce Béarnaise, Garnelentoasts mit ( 1086.) 479 Sauce Béchamel 362 Sauce Bolognese (811.) 368 Sauce Hollandaise ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
10
Aus der Reihe getanzt: Erzählungen
DER KONTAKT »Du solltest noch etwas von der Sauce Béarnaise nehmen, Hans-Herbert!« »Sauce Béarnaise ...?« Der Autogroßhändler Blankert aus Köln schickt einen säuerlichen, wenig abgewogenen Blick zu seiner Frau hinüber.
Ulrich Scharfenorth, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUCE BÉARNAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sauce béarnaise no contexto das seguintes notícias.
1
Warum Sie Pilzen niemals trauen sollten
Was das „Sauce Béarnaise Syndrom“ betrifft, hilft nur eine positive Gegenkonditionierung. Nur womit? Fliegenpilze, las ich einmal, sollen ja einen regelrechten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
2
L'anglais à la sauce béarnaise
L'International School of Bearn propose une scolarité intégralement en anglais, de la primaire à la Terminale. La méthode d'apprentissage de cette école hors ... «Franceinfo, out 16»
3
La bistronomie sauce béarnaise de Camdeborde
le Poitevin Christian Rougier et le Palois Yves Camdeborde ont confectionné des makis hier aux Cordeliers à Poitiers. Le très médiatique chef palois inventeur ... «la Nouvelle République, out 16»
4
D'Oloron à Pau, précis de « free maîtrisé » à la sauce béarnaise
Sur la carte, le Béarn, c'est en bas à gauche », dit Minvielle, rappeur trublion gascon né à Pau. Moitié orientale des Pyrénées-Atlantiques, le Béarn à l'humble ... «Le Monde, jun 16»
5
Laàs, petite principauté à la sauce béarnaise
C'est l'idée un peu folle de Laàs, petit village du Béarn. Un laboratoire d'idées pas si loufoques que cela. Reportage. Jacques Pédehontàa est pressé. «Ouest-France, jun 16»
6
La vraie recette de la sauce béarnaise
Les sauces font parties du patrimoine culinaire. Elles sont dans la cuisine une part importante de la réussite des plats. L'extraction des goûts (fonds) représente ... «RTBF, mai 16»
7
Atelier sauce béarnaise et entrecôte rôtie
Mettez l'échalote ciselée finement dans une casserole moyenne avec le vinaigre blanc, 2 cuillerées à soupe d'estragon et la cuillère à café de mignonnette de ... «TF1, abr 16»
8
Diese Saucen sind der Gipfel der Kochkunst
Sauce Béarnaise Diese Eigelb-Butter-Emulsion gelingt unter Verwendung einer Reduktion aus Weißwein, Estragonessig, Pfeffer, Schalotten, Estragon und ... «Hamburger Abendblatt, fev 16»
9
Bond Appetit: Dining with 007
His ideal woman was “somebody who can make Sauce Béarnaise as well as love”, and he liked his scrambled eggs served with “pink champagne and low ... «The Indian Express, nov 15»
10
L'USP à la sauce béarnaise
Oloron (8e-3 pts) - Puymirol (7e-3 pts).- D'entrée, les Puymirolais sont confrontés aux grosses cylindrées de leur poule, lancées vers la montée en N3. «ladepeche.fr, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sauce béarnaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sauce-bearnaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z