Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sauce hollandaise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAUCE HOLLANDAISE

französisch = holländische Soße, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAUCE HOLLANDAISE EM ALEMÃO

Sauce hollandaise  [sosɔlãˈdɛːz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUCE HOLLANDAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sauce hollandaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUCE HOLLANDAISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sauce hollandaise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sauce hollandaise

Molho holandês

Holländische Sauce

O molho holandês ou o molho holandês são uma solução brilhante, e um dos princípios básicos da cozinha clássica francesa. É servido com peixe, marisco e vegetais. Holländische Sauce oder Sauce hollandaise ist eine helle, aufgeschlagene Buttersauce und eine der Grundsaucen der klassischen französischen Küche. Sie wird zu Fisch, Meeresfrüchten und Gemüse gereicht.

definição de Sauce hollandaise no dicionário alemão

Molho de vinho branco, gemas de ovo e manteiga, agitado até cremoso em banho-maria e temperado com suco de pimenta, sal e limão. Soße, zu deren Herstellung Weißwein, Eigelb und Butter im Wasserbad cremig gerührt und mit Pfeffer, Salz und Zitronensaft abgeschmeckt werden.
Clique para ver a definição original de «Sauce hollandaise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAUCE HOLLANDAISE


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Portechaise
[pɔrtˈʃɛːzə] 
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAUCE HOLLANDAISE

Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne
Saubruch
Sauce béarnaise
Säuchen
Saucier
Sauciere
saucieren
Saucischen
Saudi
Saudi-Araber
Saudi-Araberin
Saudi-Arabien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAUCE HOLLANDAISE

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Hummermayonnaise
Marie-Luise
Mise
Noise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

Sinônimos e antônimos de Sauce hollandaise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAUCE HOLLANDAISE»

Sauce hollandaise spargel sauce hollandaise ohne lafer Sauce Wörterbuch vegan selber machen einfach thermomix leicht Holländische oder eine helle aufgeschlagene Buttersauce Grundsaucen klassischen französischen Küche wird Fisch Meeresfrüchten Gemüse gereicht rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity Kochschule perfekt brigitte schmeckt selbst gemacht besten unverzichtbar zeigen Schritt für gelingt essen trinken Frischer deutscher eines beliebtesten Gerichte Spargelzeit klassische Grundsauce Soßen selbstgemachte Begleiter Spargelliebhaber Hier gibt Tipps lecker mehr weitere Profi finden LECKER wiki Juni Holländische warm Küche wohl kochbar viele Kochrezepte Gebratener rosins rezept Frank Rosin sein Rezept kabeleins Kochbuch wikibooks sammlung freier lehr passt traditionell Leider auch Saucen schwierigsten Knorr knorr Farbstoffe Konservierungsstoffe geschmacksverstärkende Zusatzstoffe Nährwerthinweise Zutaten gefro füreinander geschaffen GEFRO gesundem

Tradutor on-line com a tradução de Sauce hollandaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUCE HOLLANDAISE

Conheça a tradução de Sauce hollandaise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sauce hollandaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sauce hollandaise» em alemão.

Tradutor português - chinês

荷兰酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa holandesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hollandaise sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सॉस हॉलैंडेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة هولنديس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Соус Голландия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molho holandês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hollandaise সস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauce hollandaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sos hollandaise
190 milhões de falantes

alemão

Sauce hollandaise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オランデーズソース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hollandaise 소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sauce hollandaise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sốt hollandaise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாலண்டைஸ் சாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॉस हॉलंडेझ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hollandasoslu sos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salsa hollandaise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sosie holenderskim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голландський соус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sos Hollandaise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάλτσα hollandaise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hollandaise sous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hollandaisesås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hollandaise saus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sauce hollandaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUCE HOLLANDAISE»

O termo «Sauce hollandaise» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sauce hollandaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sauce hollandaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sauce hollandaise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUCE HOLLANDAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sauce hollandaise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sauce hollandaise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sauce hollandaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAUCE HOLLANDAISE»

Descubra o uso de Sauce hollandaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sauce hollandaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herstellung einer Sauce Hollandaise (Unterweisung Koch / Köchin)
Das Unterweisungsthema wird hier als etwas schwierigeres Thema eingeordnet, jedoch kann es mit den Wissensstand einer Auszubildenden im dritten Lehrjahr zeitlich gut gegliedert durchgenommen werden.
Stefan Kowalewski, 2008
2
Herstellen einer Sauce Hollandaise (Unterweisung Koch / Köchin)
Allgemeine Vorüberlegungen • Checkliste mit wichtigen Fragestellungen vor der Unterweisung • Planung der Ausbildungseinheit • Erlebnisse der Vorüberlegungen konkret auf die Unterweisungseinheit beziehen • Durchführung der ...
Andreas Kühnle, 2004
3
Irreführung durch gesundheitsbezogene Angaben bei ...
In der Entscheidung ging es um Erzeugnisse, die unter den Bezeichnungen „ Sauce hollandaise“ und „Sauce béarnaise“ in den Verkehr gebracht wurden und die eine den inländischen Rezepturvorschriften nicht entsprechende Zutat ...
Antje Berg, 2008
4
Chemische Köstlichkeiten
Einmal werden flüssige Fertigprodukte einer Sauce hollandaise in Tetrapaks angeboten, die ohne Butter, nur mit Speiseöl unter Zugabe von Verdickungsmitteln hergestellt wurde (Tabelle 2). Zum anderen können Tütenprodukte in Wasser ...
Klaus Roth, 2010
5
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
Rote. Sauce. hollandaise. l Grundrezept klassische Sauce hollandaise (s. Seite 1 4) 3 EL Ketchup Für 4 Personen | ca. 15 Min. Zubereitung 1 Die Sauce nach dem Grundrezept der klassischen Sauce hollandaise zubereiten. Zum Schluss ...
Monika Schuster, 2012
6
Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner
Diese Sauce Hollandaise wird mit 50 ml saure Sahne, 30 g Honig und 50 g Brunnenkresse gemischt. Sauce Bearnaise Auch für eine Bearnaise werden die Eigelb mit. 129 Sauce Hollandaise 129 Register Kokos-Hollandaise ...
Jens Mecklenburg, 2003
7
Tafel-Freuden
darm die gleiche Quantität, als Sauce beträgt, Tomatensauce mit Fleischglace vermischt daruntergeben, Sauce unter stetem Rühren recht einkochen. 176 Sauce Hollandaise. — Feinere Holländische Sauce. З Dotter, .1 V.guten Eßlöffel Mehl, ...
Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013
8
Kochen für Dummies
Die Zubereitung der meisten Soßen auf Eierbasis beginnt mit der Zubereitung einer Sauce Hollandaise. Sauce Hollandaise Die Sauce Hollandaise ist eine gute Übungssoße für Anfänger, denn wenn sie misslingt, können Sie sie leicht retten ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
9
Heißhunger go home! -: Wie Sie Ihre Gelüste kontrollieren lernen
Ergibt 4 Portionen 4 Scheiben magerer Schinkenspeck 1 Prise Salz 2 EL Weißweinessig 1 Ei (M) 3 Eiklar Für die Sauce hollandaise: 125 g Butter 2 EL frischer Zitronensaft 1⁄4 TL Meersalz 4 Eidotter (L) 1 Spritzer Tabasco 1. Für die Sauce ...
Dr. Penny Kendall-Reed, Dr. Stephen Reed, 2010
10
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Wenn aber nach Auffassung des „Verbandes der Hersteller kulinarischer Lebensmittel“ Eier und Butter nicht Voraussetzung für die Benutzung der Verkehrsbezeichnung „Sauce Hollandaise“ sind, und Butter und Eier nicht als wesentliche ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUCE HOLLANDAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sauce hollandaise no contexto das seguintes notícias.
1
Tramezzini mit Lachs, pochiertem Wachtelei & Sauce Hollandaise
Mit Eggs Benedict, Lachs und Sauce Hollandaise eroberte sich Hobbykoch Fabian das Herz von Roland Trettl. 0 Bewertungen. 0. 0. Bei der Kochshow "The ... «Bild der Frau, nov 16»
2
Marktcheck macht den Test
Lohnt es sich da noch, eine eigene Sauce Hollandaise anzurühren? Schließlich gelingt die nicht immer so leicht. Aber halten die Fertigsoßen auch, was sie ... «SWR Nachrichten, mai 16»
3
Das Tüpfelchen auf dem i: Die zweite Geige ist unverzichtbar
Beliebt sind Klassiker wie Sauce Hollandaise und Béchamelsauce oder Mayonnaise und Tomatensauce, aber nicht nur - wichtig ist, dass etwas Leckeres da ist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
4
Bachmeiers Klassiker zum Spargel: Holländische Sauce
Zugegeben, Spargel schmeckt auch mit einfacher zerlassener Butter sehr gut, aber eine Sauce Hollandaise ist für Hans Jörg Bachmeier die Krönung. Die leicht ... «tz.de, mai 16»
5
"Lecker auf Rezept" zu Spargel - Spargels große Liebe
Also machen wir aus der klassischen Sauce Hollandaise flugs eine Orangen-Thymian-Hollandaise, eine nahe Verwandte der Malteser Sauce. Ein bisschen ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
07.05.2016: hessen à la carte: Spargel satt
Die Köche Klaus Böhler und Adrian Kaiser vom Sheraton am Frankfurter Airport zeigen, wie es geht und obwohl Sauce hollandaise zugegebenermaßen etwas ... «hr online, mai 16»
7
Was fehlt hier? Die Blitz-Hollandaise!
Wer zu den Spargeln gerne eine Sauce Hollandaise macht, weiss es: Sie perfekt hinzukriegen, ist nicht ganz einfach. Aber bevor Sie statt zu frischer Butter und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, abr 16»
8
Klassiker der guten Küche: Sauce Hollandaise ganz einfach selbst ...
Die Sauce Hollandaise ist eine aufgeschlagene Grundsauce, von der viele verschiedene Saucen abgeleitet werden können. Außerdem ist sie sehr einfach ... «FOCUS Online, fev 16»
9
Emden: Sauce Hollandaise und Spargel-Eis
Emden: Sauce Hollandaise und Spargel-Eis. Emden: Sauce Hollandaise und Spargel-Eis. Die Werbegemeinschaft am Rathauskarre in Emden lädt am ... «Emder Zeitung, jun 15»
10
Unser Lieblingsgericht: Spargel mit Sauce Hollandaise
Endlich: Die Spargel-Saison ist eröffnet! Und zum Spargel gehört eine feine Sauce Hollandaise. Auf dem Spargelhof von Peter Zens in Hürth wird die Sauce ... «RTL Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sauce hollandaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sauce-hollandaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z