Baixe o aplicativo
educalingo
Freistoß

Significado de "Freistoß" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FREISTOSS EM ALEMÃO

Fre̲i̲stoß [ˈfra͜iʃtoːs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FREISTOSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freistoß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREISTOSS EM ALEMÃO

falta

Uma equipe deve ser punida pelo árbitro com um chute livre para a equipe adversária se um jogador da equipe cometeu uma falta, ou uma ofensa não-esportiva ou outra ofensa, a menos que as regras prevêem uma continuação de jogo diferente. O árbitro deve abster-se de impor o tiro livre se, de acordo com sua avaliação, surgirão a vantagem da equipe "ferida"; Se a vantagem esperada não ocorrer em poucos segundos e nenhuma nova situação de jogo surgiu, o árbitro deve "repelir". O tiro livre é contado entre as situações de futebol padrão. Dependendo do tipo de infração de regra, o árbitro decide em um tiro livre direto ou indireto. Um objetivo direto, ao contrário de um tiro livre indireto, pode ser marcado sem tocar ainda mais a bola por outro jogador.

definição de Freistoß no dicionário alemão

Como uma penalidade por uma irregularidade, o árbitro tem jogada sem impedimento da bola por um jogador, um jogador da equipe adversária © L.F.otography - Fotolia.com © L.F.otography - Fotolia.com Os exemplos impõem um chute livre, chute livre chute livre indireto tiro livre indireto.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREISTOSS

Abstoß · Anstoß · Ausstoß · CO2-Ausstoß · Denkanstoß · Eckstoß · Frontalzusammenstoß · Gegenstoß · Kopfstoß · Rechtsverstoß · Regelverstoß · Rückstoß · Schadstoffausstoß · Strafstoß · Stromstoß · Todesstoß · Verstoß · Vorstoß · Windstoß · Zusammenstoß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREISTOSS

Freistaat · Freistatt · Freistätte · freistehen · Freistelle · freistellen · Freistellung · Freistellungsauftrag · Freistellungsbescheid · Freistempel · Freistempler · Freistil · Freistilringen · Freistilschwimmen · Freistoßspezialist · Freistoßspezialistin · Freistoßtor · Freistoßtrick · Freistuhl · Freistunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREISTOSS

Adrenalinstoß · Degenstoß · Dolchstoß · Durchstoß · Erdstoß · Fanfarenstoß · Fangstoß · Feuerstoß · Formverstoß · Gnadenstoß · Holzstoß · Jahresausstoß · Kohlendioxidausstoß · Produktionsausstoß · Rippenstoß · Torabstoß · Trompetenstoß · Verkehrsverstoß · Vitaminstoß · Wiederanstoß

Sinônimos e antônimos de Freistoß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FREISTOSS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Freistoß» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREISTOSS»

Freistoß · Strafstoß · Wörterbuch · freistoß · tricks · strafraum · freistoßvarianten · fifa · spiele · Eine · Mannschaft · wird · beim · Fußballspiel · Schiedsrichter · einem · für · gegnerische · bestraft · wenn · Spieler · Foul · eine · Unsportlichkeit · oder · einen · anderen · Regelverstoß · begangen · soweit · deutscher · fußball · bund · regel · freistöße · ausführende · Spieler · Ball · erst · wieder · spielen · nachdem · geschossen · wurde · Torraum · jedem · Punkt · ausgeführt · Fußballregeln · weltfussball · Regel · Freistöße · Freistoßarten · gibt · direkte · indirekte · Direkter · geht · Geht · direkter · direkt · postillon · erlaubt · schiedsrichtern · einsatz · Tagen · Janeiro · Sprecher · bestätigte · heute · offiziell · dass · Schiedsrichter · sogenannte · Spray · spray · rasierschaum · gegen · schummler · Rasierschaum · Schummler · setzen · Brasilien · spezielles · Abstand · Freistößen · kostenlose · Flash · Games · SpielAffe · Ronaldos · kläglicher · mann · mauer · lahm · Besonders · klägliche · Cristiano · Ronaldo · Mann · Mauer · Philipp · Lahm · erheiterte · viele · Fans · früher ·

Tradutor on-line com a tradução de Freistoß em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FREISTOSS

Conheça a tradução de Freistoß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Freistoß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freistoß» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

犯规
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

falta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Foul
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेईमानी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отвратительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

falta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নোংরা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faute
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Foul
190 milhões de falantes
de

alemão

Freistoß
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ファウル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

더러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gawe salah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோசடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुन्हेगारीचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

faul
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fallo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuchnący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

огидний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Foul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάουλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freistoß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREISTOSS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freistoß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freistoß».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freistoß

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FREISTOSS»

Citações e frases célebres com a palavra Freistoß.
1
Christoph Daum
Eine sinnvolle Sache. Viele würden die Prüfung nie bestehen. Das geht ja schon los bei indirektem und direktem Freistoß.
2
Eduardo Galeano
Wenn er einen Freistoß ausführte, wollten sich die Spieler, die die Mauer bildeten, am liebsten umdrehen, um sich das Tor nicht entgehen zu lassen.
3
Eduardo Galeano
Wenn Pele einen Freistoß ausführte, wollten sich die Spieler, die die Mauer bildeten, am liebsten umdrehen, um sich das Tor nicht entgehen zu lassen.
4
Erik Meijer
Ich war nicht damit einverstanden, dass der Schiedsrichter gegen uns einen Freistoß gegeben hat. Da habe ich ihn Mixer mit W genannt. Ich glaube, das war ziemlich dumm.
5
Jochen Hageleit
Freistoß für den BVB! Entfernung zum Tor: 25 Minuten!
6
Harald Schmidt
Es gibt beim Fußball eine Regeländerung. Japaner dürfen beim Freistoß in der Mauer auch übereinander stehen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREISTOSS»

Descubra o uso de Freistoß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freistoß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Freistoß für Coole Kicker: Der achte Roman
Schließlich stehen sich Frank und Eberhard bei einem Freistoß Auge in Auge gegenüber ... „Spannend, abgedreht lustig und auch für Mädchen geeignet – die Coolen Kicker punkten in jeder Beziehung.“ FOX KIDS Jetzt als eBook: ...
Dieter Winkler, 2013
2
Fußballbuch
Mit indirektem Freistoß wird das Sperren ohne Ball geahndet. Ohne Schiedsrichter geht im Fuß- ball gar nichts. Was ist die Er ist der Leiter Aufgabe des des Spiels und Schieds- muss dafür sor- richters? gen, dass die Regeln eingehalten ...
‎2006
3
Futsal: das offizielle FIFA-Futsal-Regelwerk ; mit ...
Der Freistoß wird wiederholt, weil der Ball erst im Spiel ist, wenn er den Strafraum verlassen hat. 3. Einer Mannschaft wird in ihrem eigenen Strafraum ein indirekter Freistoß zugesprochen. Der ausführende Spieler schießt einen Mitspieler an, ...
Stephan Kammerer, Rainer Engler, 2008
4
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Freistoß: Der -» Schiedsrichter unterbricht das Spiel und vergibt einen Freistoß als Vorteil für eine Mannschaft, wenn der Gegner sich unsportlich verhalten oder gegen die Regeln verstoßen hat. Er kann auf direkten oder indirekten Freistoß ...
Beate Varnhorn, 2008
5
Fußball - Standardsituationen: Anstoß, Abstoß, Eckstoß, ...
Das erste Kapitel dieses Buchs behandelt ein Thema von grosser Aktualität: "Die Mannschaftsspiele im Vergleich", mit welchem sich viele Trainer und Dozenten der verschiedenen sportlichen Disziplinen befassen und konfrontieren.
Mario Bonfanti, Angelo Pereni, 1997
6
Futsal: Technik - Taktik - Training ; [auch für den Schulsport]
KLEINEREGELKUNDE. REGEL 11 – FOULS UND UNSPORTLICHES BETRAGEN Fouls und unsportliches Betragen sind wie folgt zu ahnden: Direkter Freistoß Ein Spieler verursacht einen direkten Freistoß für die gegnerische Mannschaft, ...
Vic Hermans, Rainer Engler, 2009
7
Maxi-Pixi Nr. 153: Freistoß für Frieda
Frieda will Fußball spielen, genau wie ihre Brüder.
Rüdiger Paulsen, 2014
8
Der Ball ist Rund...: ...und ein Spiel dauert 35 Stunden!
Legt der Schütze den Ball per Hacke nach hinten ab zählt der Treffer nicht und es gibt indirekten Freistoß. 13. Stützt sich bei einem Eckball der Verteidiger beim Mann- schaftskamerad auf um den Ball besser abwehren zu können, gibt es ...
Peter Offermann, 2011
9
Alles über Fußball
Freier Mann: Libero Freistoß: direkter Freistoß; indirekter Freistoß Futsal: Schnelles, körperloses Spiel, bei dem mit einem kleinen, sprungreduzierten Ball auf zwei Handballtore in einem Spielfeld ohne Bande gespielt wird.
Martin-Andreas Schulz, 2008
10
Die strafrechtliche Relevanz von Sportverletzungen: zur ...
Fußballreqeln 2007/2008 Regel 12 - Verbotenes Spiel und unsportliches Betragen Verbotenes Spiel und unsportliches Betragen sind in der nachstehend beschriebenen Form zu ahnden: Direkter Freistoß Ein Spieler verursacht einen ...
Lutz Hähle, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREISTOSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freistoß no contexto das seguintes notícias.
1
Standards: Die Kunst, einen Freistoß zu schießen
Cristiano Ronaldo tritt immer wieder tapfer zum Freistoß an. Aber außer seiner üblichen Show war bei der EM mal wieder nicht viel gewesen. Es gibt viel ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
2
Hambüchen: Carlos-Freistoß unvergesslich
Fabian Hambüchen ist bekennender Fan des 1. FC Köln und - wenn es seine Turner-Karriere erlaubt - auch auf der Tribüne des FC zu sehen. «sport.de, jun 16»
3
Torwart-Fehlgriff bei 40m-Freistoß: Gergweis hält die Liga
Einen Freistoß aus dem Mittelkreis schickte FC-Spielertrainer Tobias Gschwendtner auf die Reise, der Ball segelte eine halbe Ewigkeit in Richtung Neustädter ... «FuPa - das Fußballportal, jun 16»
4
WAC punktet durch Standfest-Freistoß in der 95. Minute
Standfest, der zuvor schon zwei gute Schüsse auf das Tor abgefeuert hatte, trat zum Freistoß an. Aus denkbar ungünstiger Position zirkelte der Oldie den Ball in ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, mai 16»
5
Cristiano Ronaldo: Was ihm Real-Torwart Navas vor dem Freistoß ...
Cristiano Ronaldos 3:0 gegen Wolfsburg hätte nie fallen dürfen. Der Freistoß war schlecht getreten. Zuvor war Torwart Navas 80 Meter übers Feld gesprintet. «DIE WELT, abr 16»
6
Mein Fußball-Moment: SV Gebrazhofen: Wie man einen Freistoß in ...
Der SV Deuchelried führt in der Kreisliga B im Spitzenduell in der 91. Minute zu Hause 2:1 gegen den SV Gebrazhofen. Dann gibt es einen Freistoß für die ... «FOCUS Online, mar 16»
7
Faiz Subri erzielt Kunsttor per Freistoß für Penang FA
Subris Freistoß aus gut 35 Metern aus linker Position flog in Richtung der linken Ecke, bevor der Ball mit viel Effet im rechten Winkel einschlug. Ein Tor, das dem ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
8
Mein Fußball-Moment: TSV Buchholz: Oberliga-Torwart macht sich ...
Der Torwart machte in der Oberliga Hamburg gegen den SV Halstenbek-Rellingen das 1:1 in der Nachspielzeit per direktem Freistoß. Wenn auch du einen ... «FOCUS Online, dez 15»
9
Freistoß-Doppel sorgt für Rapid-Sieg
Am Donnerstag war Rapid Wien noch in der Europa-League-Gruppenphase in Villarreal im Einsatz, am Sonntagabend gastierte der SCR Altach in der tipico ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, nov 15»
10
Sieg gegen Ingolstadt | Gregoritsch zimmert Freistoß unter die Latte
Der Neuzugang aus Bochum erzielte drei Minuten vor Schluss den äußerst glücklichen 1:0 (0:0)-Siegtreffer am Dienstag per Freistoß für die Hanseaten, die mit ... «SportBILD, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freistoß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freistob>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT