Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fremdenzimmer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREMDENZIMMER EM ALEMÃO

Fremdenzimmer  [Frẹmdenzimmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREMDENZIMMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fremdenzimmer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREMDENZIMMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fremdenzimmer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cama e pequeno-almoço

Fremdenzimmer

Como quartos de hóspedes na Alemanha e na Áustria, os quartos, que são cobrados ou são alugados comercialmente, são designados. Na Suíça, no entanto, a palavra é pouco utilizada. Os quartos para acomodar os hóspedes variam de pequenos quartos individuais em quartos privados a quartos duplos, a quartos maiores com cozinha e closet. De duas salas de estar / cama, no entanto, fala-se principalmente de um apartamento de férias ou de um apartamento. Nos hotéis europeus, áreas residenciais entre 30 e 50 m² tornaram-se em grande parte padrão para duas pessoas. Als Fremdenzimmer werden in Deutschland und Österreich die gegen Entgelt oder gewerblich vermieteten Gästezimmer bezeichnet. In der Schweiz ist das Wort hingegen kaum gebräuchlich. Die Zimmer zur Beherbergung von Gästen reichen von kleinen Einzelzimmern in Privathäusern über Doppelzimmer bis zu größeren Räumen mit Küche und begehbarem Schrank. Ab zwei Wohn-/Schlafräumen spricht man jedoch meist von einer Ferienwohnung oder einem Appartement. In europäischen Hotels sind nun Wohnflächen von 30 bis 50 m² für zwei Personen weitgehend zum Standard geworden.

definição de Fremdenzimmer no dicionário alemão

Hotel, quartos de hóspedes para hóspedes. Hotel, Quarto InnLogo Bed and Breakfast - © LaCatrina - Fotolia.com Alojamento Lodge - © LaCatrina - Fotolia.com Quartos para uso noturno. Hotel-, Gasthauszimmer Zimmer für Schlafgäste. Hotel-, GasthauszimmerLogo für Fremdenzimmer - © LaCatrina - Fotolia.comLogo für Fremdenzimmer - © LaCatrina - Fotolia.com Zimmer für Schlafgäste Gebrauchveraltend.
Clique para ver a definição original de «Fremdenzimmer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREMDENZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREMDENZIMMER

Fremdenfeindlichkeit
Fremdenführer
Fremdenführerin
Fremdenhass
Fremdenheim
Fremdenindustrie
Fremdenlegion
Fremdenliste
Fremdenpass
Fremdenpension
Fremdenpolizei
Fremdenrecht
Fremdensitzung
Fremdenverkehr
Fremdenverkehrsamt
Fremdenverkehrsgebiet
fremdenverkehrsmäßig
Fremdenverkehrsort
Fremdenverkehrsverein
Fremder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREMDENZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer
Zweibettzimmer

Sinônimos e antônimos de Fremdenzimmer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREMDENZIMMER»

Fremdenzimmer fremdenzimmer kiel düsseldorf münster nürnberg köln münchen umgebung landkreis werden Deutschland Österreich gegen Entgelt oder gewerblich vermieteten Gästezimmer bezeichnet Schweiz Wort hingegen kaum gebräuchlich Zimmer Beherbergung Gästen reichen kleinen Einzelzimmern Brigittes leonberg Pension Toren Stuttgarts familiären Flair walle Wegbeschreibung Kontakt Reservierung Links Walle Herzlich Willkommen unserer Homepage Außenansicht Monteurzimmer monteurzimmer neuss Arbeiter Neuss Privatzimmer Unterkunft Ferienwohnungen Baustellenunterkunft Gästehaus Gasthaus Hotels gästehäuser muenchen Gästehäuser finden Service offiziellen Stadtportals breakfast unterkünfte hotel ferienwohnung ferienhaus Hier Unterkünfte aller Ferienhäuser größten Teil Privatanbietern aber auch günstige Pensionen sinsheim Metzgerei Ritter Gute Küche Günter Volz Kaiserstrasse Weiler Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache regensburg gaststätte spitalgarten Spitalgarten bieten Übernachten Zimmer haben fließend Wasser Dusche Etage Preis eine kamps freundliche moderne preisgünstige saubere Monteure Installateure Reisende

Tradutor on-line com a tradução de Fremdenzimmer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREMDENZIMMER

Conheça a tradução de Fremdenzimmer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fremdenzimmer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fremdenzimmer» em alemão.

Tradutor português - chinês

住宿加早餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cama y desayuno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bed and breakfast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेड एंड ब्रेकफ़ास्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبيت وإفطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровать и завтрак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cama e pequeno-almoço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেড এন্ড ব্রেকফাস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chambres d´hôtes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katil dan sarapan
190 milhões de falantes

alemão

Fremdenzimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベッド&ブレックファースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숙박 및 아침 식사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amben lan nedha isuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chu cấp nơi ngủ và bữa sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படுக்கை மற்றும் காலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fremdenzimmer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oda kahvaltı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pernottamento e prima colazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nocleg i śniadanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ліжко і сніданок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pensiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bed and breakfast
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bed en ontbyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bed and breakfast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seng og frokost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fremdenzimmer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREMDENZIMMER»

O termo «Fremdenzimmer» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fremdenzimmer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fremdenzimmer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fremdenzimmer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREMDENZIMMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fremdenzimmer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fremdenzimmer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fremdenzimmer

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FREMDENZIMMER»

Citações e frases célebres com a palavra Fremdenzimmer.
1
Joseph Joubert
Manche Leute unterhalten in ihren Köpfen Fremdenzimmer für die Meinungen anderer Menschen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREMDENZIMMER»

Descubra o uso de Fremdenzimmer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fremdenzimmer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oberschwaben: Schwabenkinder-Wege ; Bregenz, ...
Neuravensburg: Hotel, Fremdenzimmer; siehe lnformation. - Gop- pertsweiler: Gasthof zum Hirsch, D- 88099 Neukirch-Goppertsweiler, Tel. +49 (0)7528/1765, Fax 1706, hirschrenz® web.de, www.gasthof-zum-hirsch.com; Fremdenzimmer, ...
Elmar Bereuter, 2011
2
Vorarlberg - Schwabenkinder-Wege: auf den alten Wegen der ...
Langen: Pensionen, Fremdenzimmer; siehe Information Klösterle. — Klösterle: Hotels, Pensionen, Privatzimmer. — Wald a.A.: Hotels, Gasthöfe, Ferienwohnungen, Privatzimmer, Jugend- und Ferienheim, Campingplatz; siehe Information ...
Elmar Bereuter, 2012
3
Landhaus und Garten
Die Treppe, weiche vean ersten Stockwerk in das Dachgeschoß führt, muß in dem Falle, daß Fremdenzimmer oder etwa noch andere Wohnräume für die Herrschaft im Dach liegen, besser степи—пек sein, als es die übliche ertschaftstreppe ...
Muthesius Hermann
4
Landhaus und Garten: Beispiele neuzeitlicher Landhäuser ...
Das beste ist, einem etwa vorhandenen männlichen Diener seine-n Schlafraum im Erdgeschoß oder im Untergeschoß zuzuweisen. Die Treppe, weiche vom ersten Stockwerk ln das Dachgeschoß führt, muß in dem Falie, daß Fremdenzimmer ...
Hermann Muthesius, 2013
5
Die Nord?stliche Steiermark
Gasthäuser: Urb. Steinwidder, Fleischhauer, mehrere Fremdenzimmer, gute Küche und Keller, Salon mit. Clavier, Sitzgarten, freundlicher, strebsamer Wirth, Fahrgelegenheiten; F. Tauschmann, Bäcker, Fremdenzimmer, Clavier, Küche und ...
Ferdinand Krauss
6
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Zweibeit-Schlaf- zimmer, wohnliches Fremdenzimmer, oder Schlaf- und Arbeitszimmer. Fremdenzimmer, Gastzimmer Das Fremdenzimmer früherer Auffassung war meist ein Raum mit zwei Betten, das dem Elternschlafzimmer in Einrichtung ...
‎2008
7
Der Tote Am Grun
Benndorf bestand auf systematischem Vorgehen: Zuerst das Hotelbelegungsbuch mit den Anmeldungen. Die Wirtin kam ins Schwitzen: „Muss das ein? — Sie müssen wissen, wir haben Fremdenzimmer und Hotelzimmer.“ Marina registrierte ...
Jochen Bauer, 2013
8
Erinnerungen an Glatz: Gedenken einer schlesischen Stadt
Fremdenzimmer mit fließ, kalten und warmen Wasser • Grofjes Restaurant • Garten Einzel-Garagen • Fernr. 2454/55 • Bes.: Ä. Menzel. Hotel^welflesftell fsÄS Behagliche Lokalitäten • Äusstellungs- und Konferenzzimmer Bad/Garagen, ...
Joachim Berke, 2009
9
Der Mann der seinen Namen änderte (Erweiterte Ausgabe)
Marjories Mutter empfing das junge Paar mit Wohlwollen. "Ich habe eure Zimmer richten lassen. Es wäre doch zu schrecklich gewesen, wenn Mr. Smith in dem kleinen Fremdenzimmer auf der anderen Seite des Hauses hätte wohnen sollen.
Edgar Wallace, 2012
10
Synagogen - Badehaus - Hofreite: Jüdische Bauten in Wiesbaden
Im Obergeschoss lagen zwei weitere Vorratszimmer und zwei Aborte sowie elf Fremdenzimmer. 14 Fremdenzimmer und zwei Aborte waren im zweiten Obergeschoss untergebracht, während das Dachgeschoss zwölf Mansardenzimmer ...
Karlheinz Schneider, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREMDENZIMMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fremdenzimmer no contexto das seguintes notícias.
1
Das Brombacher Gasthaus "Stern" begrüßt Jäger und Wanderer
Der "Stern" in Brombach hält mit seinen 13 Fremdenzimmern, mit Gasthaus und Bäckerei gastronomisch die Stellung in dem idyllischen kleinen Odenwalddorf. «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
2
Künftig Biergarten am alten Kindergarten
Die neuen Eigentümer wollen sieben komfortable Fremdenzimmer im vorderen Bereich einrichten. Der hintere Gebäudebereich mit der Außenanlage soll als ... «Main-Post, ago 16»
3
Allroundtalent mit Weitblick
Im Gasthaus ihres Vaters und Bruders (Zur Dankbarkeit) und bei den Fremdenzimmern ihrer Schwester hilft Christine auch, sofern es ihre Zeit erlaubt. «Die Burgenländerin, jul 16»
4
Gemeinde Kronburg will Fremdenzimmer schaffen
Gromer schlug vor, das Rathaus im Ortsteil Illerbeuren aufzustocken und im ersten Stock sowie im Dachgeschoss zehn Fremdenzimmer zu schaffen. Doch auch ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jun 16»
5
Autorenlesung in der Psychiatrischen Tagesklinik
FREMDENZIMMER.PROSA. Auf Einladung des Freundeskreises Psychiatrischen Tagesklinik Lahr kommt José F.A. Oliver heute, Montag, 2. Mai, 19 Uhr, in die ... «Badische Zeitung, abr 16»
6
Weil der Stadt: Krone Post: Konkrete Pläne
Konkret ist vorgesehen, dass die 16 „Fremdenzimmer“ wiederbelebt werden, zudem käme eine bürgerliche Gastronomie wieder an die zentrale Stelle in der ... «Leonberger Kreiszeitung, mar 16»
7
„Lindenhof“ in Niederense wird ab 2016 Flüchtlings-Unterkunft
Zunächst werden die im oberen Bereich befindlichen ehemaligen Fremdenzimmer belegt. „Wie der Gastraum zukünftig genutzt wird, ist zum aktuellen Zeitpunkt ... «Soester Anzeiger, dez 15»
8
Fremdenzimmer ohne Glanz
Die Gebäude Ulmer Straße 75 und 73 sollen abgerissen werden und einem Hotel weichen. Weniger die Architektur als vielmehr die geringe Zahl an ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Altes und Neues vereint
Das Ersinger Gasthaus Hirsch passt sich der Nachfrage an und bietet jetzt auch acht Fremdenzimmer. Beim Ausbau ist sehr auf Tradition geachtet worden, ... «Südwest Presse, out 15»
10
Umbau des Wormser Naturfreundehauses: Timo Sohl und Stefan ...
Dort, wo einmal auf einer Ebene Fremdenzimmer waren, entstehen wieder welche, L-förmig an die Gaststätte angebaut - diesmal in solider Bauweise, Stein auf ... «Wormser Zeitung, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fremdenzimmer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fremdenzimmer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z