Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fristüberschreitung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRISTÜBERSCHREITUNG EM ALEMÃO

Fristüberschreitung  [Frịstüberschreitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRISTÜBERSCHREITUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fristüberschreitung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRISTÜBERSCHREITUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fristüberschreitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fristüberschreitung no dicionário alemão

Excedendo um prazo determinado. Überschreitung einer gegebenen Frist.

Clique para ver a definição original de «Fristüberschreitung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRISTÜBERSCHREITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRISTÜBERSCHREITUNG

Frist
Fristablauf
Fristberechnung
fristen
Fristenlösung
Fristenmodell
Fristenregelung
fristgebunden
fristgemäß
fristgerecht
Fristigkeit
fristlos
Fristsetzung
Fristung
Fristverlängerung
Fristversäumung
Fristwahrung
Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRISTÜBERSCHREITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinônimos e antônimos de Fristüberschreitung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRISTÜBERSCHREITUNG»

Fristüberschreitung Grammatik fristüberschreitung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Deutschen steuererklärung wird teuer heise zuständige Beamte muss Berechnung folgenden Kriterien berücksichtigen Dauer Höhe Prüfungsanspruch nach studis forum Diskussionsbeitrag Forum Allgemeines Studium Betreff Tüv abgelaufen welches bußgeld droht Sept Fristen Hauptuntersuchung umgangssprachlich meist TÜV genannt beträgt PKWs LKWs Motorräder sowie Anhänger Schenker Rail Deutschland Zeit dritten Eintritt tatsächlichen Empfangstag maximal jedoch verspätung post zählt Febr Meldung Vertrauen Absenders übliche Postlaufzeiten berechtigt Schreiben Gericht Bghr stpo dejure

Tradutor on-line com a tradução de Fristüberschreitung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRISTÜBERSCHREITUNG

Conheça a tradução de Fristüberschreitung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fristüberschreitung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fristüberschreitung» em alemão.

Tradutor português - chinês

超过期限
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fecha límite superado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deadline exceeded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय सीमा पार हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموعد النهائي تجاوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

срок превышен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prazo excedido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দিষ্ট সময়সীমা অতিক্রম করেছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délai dépassé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarikh akhir melebihi
190 milhões de falantes

alemão

Fristüberschreitung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

期限超過
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기한 초과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deadline ngluwihi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời hạn vượt quá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுதிநேரத்தை மீறிவிட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतिम मुदत ओलांडली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

son tarih aşıldı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scadenza superata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

termin przekroczone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термін перевищено
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Termen limită depășit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προθεσμία υπέρβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sperdatum oorskry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidsfrist överskridits
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fristen overskredet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fristüberschreitung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRISTÜBERSCHREITUNG»

O termo «Fristüberschreitung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.429 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fristüberschreitung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fristüberschreitung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fristüberschreitung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRISTÜBERSCHREITUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fristüberschreitung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fristüberschreitung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fristüberschreitung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRISTÜBERSCHREITUNG»

Descubra o uso de Fristüberschreitung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fristüberschreitung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VOB/B Nach Ansprüchen: Entscheidungshilfen Für Auftraggeber, ...
Vielmehr ist die Vertragsstrafe auf einen weitergehenden Schadensersatzanspruch anzurechnen (§§ 340 Abs. 2, 341 Abs. 2 BGB).80 Beispiel: Hat der Auftragnehmer eine Vertragsstrafe wegen Fristüberschreitung in Höhe von EUR 100.000 ...
Christian Zanner, 2011
2
Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder
Inkonsequenterweise wird aber aus einer solchen unzulässigen Fristüberschreitung nicht der Schluss gezogen, dass etwa ein Antrag auf Erlass eines Haftbefehls nach Fristüberschreitung als unzulässig anzusehen und der Beschuldigte ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010
3
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Die Wertung des Schweigens als Annahme ist indessen „eine bare Fiktion".69 Denn entweder hatte die Beklagte die Fristüberschreitung erkannt - dann hatte sie keinen Anlass, mit einer Billigung durch Schweigen zu rechnen, da die ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
4
Anwalts-Taschenbuch Baurecht
Zum Stand der Rechtsprechung: — » Höhe der Vertragsstrafe per AGB. 4. Stets unwirksam ist eine AGB-Klausel, in der allein die Fristüberschreitung zur Vertragsstrafe führt, ohne daß erkennbar wird, daß der AN die Verzögerung zu vertreten ...
Günter Schmeel, 2002
5
Die Revision in Strafsachen
... extreme Ausmaß der Fristüberschreitung dadurch nicht mehr gerechtfertigt werden kann.1117 § 275 Abs. 1 S. 4 StPO erlaubt nur für die Dauer des unabwendbaren Hinderungsgrundes (z.B. Krankheit des Richters) die Fristüberschreitung.
Rainer Hamm, 2010
6
Ratgeber Bauabwicklung, Band 1: Aufgaben der Bauüberwachung, ...
Es gibt allerdings gute Gründe, von derVereinbarung einer Vertragsstrafe Abstand zu nehmen (auch 5 12 Nr. 1 VOB/A legt nahe, sie nur auszubedingen, wenn die Fristüberschreitung erhebliche Nachteile verursachen kann). Zum einen ...
Markus Haupts, 2011
7
Verteidigung im Revisionsverfahren
Liegt eine zulässige Fristüberschreitung vor, ist nach Wegfall des Hindernisses das Urteil mit größtmöglicher Beschleunigung zu den Akten zu bringen.2439 Die Rechtsprechung zur zulässigen Fristüberschreitung ist vielfältig und kann an ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
8
§§ 213-255a
43 grund des S 338 Nr. 1 greift dagegen nicht.137 Da die Hauptverhandlung eine Einheit bildet, kann das Gericht, das diese mit der richtigen Besetzung begonnen hatte, durch das fehlerhafte Weiterverhandeln nach der Fristüberschreitung ...
‎2009
9
Die Revision in der strafrechtlichen Assessorklausur
Thematisiert wird die Einhaltung der Fünfwochenfrist hier entweder in Form der Fristüberschreitung nach § 275 Abs.1 S. 4 StPO oder aber der Unterschriftsverhinderung nach § 275 Abs. 2 S. 2 StPO. (1) Ein „im Einzelfall nicht voraussehbarer ...
Marc Russack, 2012
10
Věstník vlády zemské pro Království české
Die Dauer der Fristüberschreitung wird von dem Tage nach Ablauf der zur Überreichung der Behelfe und Nachweisungen offen gewesenen Frist bis zum Tage der Überreichung berechnet. Die Zuerkennung der Ordnungsstrafen steht den ...
Böhmen, 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRISTÜBERSCHREITUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fristüberschreitung no contexto das seguintes notícias.
1
Fristverlängerung für Bau der Fischkinderstube wegen Alternativroute
Er befürchte aber, dass der Gemeinde dabei die Zeit davonlaufe und man bei einer Fristüberschreitung der Zuschüsse verlustig gehe. "Keine Zuschüsse, keine ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
2
Verurteilter Mörder von Rebecca will Urteil weiter anfechten
Den erneuten Antrag hatte das Landgericht wegen Fristüberschreitung verworfen. Der 32-Jährige war zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Das Gericht sah ... «DIE WELT, ago 16»
3
Mordfall Rebecca: Schwangere Frau ermordet: Ex-Freund muss ...
Diese verwarf das Gericht nun aber wegen Fristüberschreitung. ANZEIGE. Damit muss der Mann voraussichtlich mehr als 20 Jahre ins Gefängnis und hat auch ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
4
Frist überschritten: AOK retaxiert trotz Hinweis
Denn er hatte seine Begründung schon auf das Originalrezept geschrieben: „Fristüberschreitung durch individuelle Herstellung“. Aus seiner Sicht sollte damit ... «APOTHEKE ADHOC, mai 16»
5
Stichtag 31. Mai: Wer die Steuererklärung zu spät abgibt, muss zahlen
Dauer und Häufigkeit der Fristüberschreitung, - Höhe des Zahlungsanspruchs, - mögliche Vorteile aus der verspäteten Abgabe, - das Verschulden und die ... «Presseportal.de, mai 16»
6
Mehr Zeit für Lehramtsstudierende nach LPO 2003
Ja, es gibt Härtefallregelungen, die eine maximale Fristüberschreitung der Regelstudienzeit um 10 Semester ermöglichen. Dies gilt für alle oben aufgeführten ... «blickfeld - Die CampusZeitung für Wuppertal, mai 16»
7
Widerstand gegen Verschärfung von EU-Sanktionen
Wenn jetzt auch geringfügige Fristüberschreitungen bei den HIT Meldungen zu verschärften Sanktionen führen sollen, dann hat das einen einfachen Grund. «top agrar online, jan 16»
8
Was ab 1. Februar gilt: Tschüss Kontonummer, hallo IBAN
Merkt der Kunde dies nicht rechtzeitig, kann dies zu Fristüberschreitungen führen. Beim Online-Banking können alte nationale Kontonummern nicht mehr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
9
Das diktierte, aber nicht rechtzeitig geschriebene Urteil
... gerichtsorganisatorische Gründe zurückzuführen ist. Die Gerichtsorganisation betreffende Umstände rechtfertigen eine Fristüberschreitung in der Regel nicht. «Rechtslupe, dez 15»
10
Vermeidbare Panne
Somit drohte eine Fristüberschreitung, die ohne aktive Anfechtung eines Mitglieds sämtliche Beschlüsse auf der Versammlung nichtig machen könnte. „Da die ... «Der-betze-brennt.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fristüberschreitung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fristuberschreitung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z