Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fristversäumung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRISTVERSÄUMUNG EM ALEMÃO

Fristversäumung  [Frịstversäumung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRISTVERSÄUMUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fristversäumung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRISTVERSÄUMUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fristversäumung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fristversäumung no dicionário alemão

a falha em definir um prazo. das Versäumen einer gesetzten Frist.

Clique para ver a definição original de «Fristversäumung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRISTVERSÄUMUNG


Abstimmung
Ạbstimmung 
Anberaumung
Ạnberaumung
Atmung
A̲tmung
Aufräumung
A̲u̲fräumung
Ausräumung
A̲u̲sräumung
Beizäumung
Be̲i̲zäumung
Beräumung
Berä̲u̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einräumung
E̲i̲nräumung
Einsäumung
E̲i̲nsäumung
Räumung
Rä̲u̲mung
Stimmung
Stịmmung 
Umräumung
Ụmräumung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verslumung
Verslumung
Versäumung
Versä̲u̲mung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwangsräumung
Zwạngsräumung
Zäumung
Zä̲u̲mung
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRISTVERSÄUMUNG

Frist
Fristablauf
Fristberechnung
fristen
Fristenlösung
Fristenmodell
Fristenregelung
fristgebunden
fristgemäß
fristgerecht
Fristigkeit
fristlos
Fristsetzung
Fristüberschreitung
Fristung
Fristverlängerung
Fristwahrung
Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRISTVERSÄUMUNG

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

Sinônimos e antônimos de Fristversäumung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRISTVERSÄUMUNG»

Fristversäumung Grammatik wörterbuch fristversäumung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anfechtung dejure Anfechtung Versäumung Ausschlagungsfrist kann gleicher Weise Annahme angefochten werden Ihre gesetze juraforum Lesen kostenlos Gesetzessammlung Juraforum über Gesetzen Vorschriften Ausweg spät kommt fällt Sept diesen Tagen nicht vermeiden Presseberichte Alkoholprobleme ehemaliger Society Stars alte Steuererklärungen pons Übersetzungen für PONS Fristversäumnis filter nach zeit zurücksetzen Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr Informiert bleiben Videos Thema linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wiedereinsetzung vorigen stand wegen eigener Nachlässigkeit also durch eigenes Verschulden Betroffenen geschehen

Tradutor on-line com a tradução de Fristversäumung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRISTVERSÄUMUNG

Conheça a tradução de Fristversäumung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fristversäumung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fristversäumung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Fristversäumung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fristversäumung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fristversäumung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fristversäumung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fristversäumung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fristversäumung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fristversäumung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fristversäumung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fristversäumung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fristversäumung
190 milhões de falantes

alemão

Fristversäumung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fristversäumung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fristversäumung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fristversäumung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fristversäumung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fristversäumung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fristversäumung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fristversäumung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fristversäumung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fristversäumung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fristversäumung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fristversäumung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fristversäumung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fristversäumung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fristversäumung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fristversäumung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fristversäumung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRISTVERSÄUMUNG»

O termo «Fristversäumung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.514 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fristversäumung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fristversäumung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fristversäumung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRISTVERSÄUMUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fristversäumung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fristversäumung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fristversäumung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRISTVERSÄUMUNG»

Descubra o uso de Fristversäumung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fristversäumung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
§§ 128-252
Pflichtverletzung und Ursächlichkeit Ein Umstand ist ursächlich für die Fristversäumnis, wenn er zu einer fehlerhaften Sachbehandlung geführt hat und es ohne ihn nach dem gewöhnlichen Verlauf der Dinge zu der Fristversäumung nicht ...
‎2007
2
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
Die Formulierung „soll.... um den ansonsten drohenden Rechtsverlust zu vermeiden“ stellt keine ausreichende Belehrung über die Folgen der Fristversäumung dar und setzt deshalb die Frist des 520 Abs.2 InsO nicht in Lauf (LG Berlin ...
Harald Hess, 2013
3
§§ 179-185 Unfallversicherung
... Gefahrerhöhung F 24 ff Beweissicherung, Ermöglichen F 35 Bezugsberechtigter, einzelne Obliegenheiten F 9 Bezugsberechtigter, Fristversäumung F 42 Bezugsberechtigter, Verletzung durch F 9 Duldung vertrauensärztlicher Untersuchung ...
‎1978
4
§§ 300-354
Die Belehrung über die Folgen der Fristversäumung a) Nach Abs. 3 S. 4 ist die Partei „auf die Folgen einer Fristversäumung bei der Zustellung des Versäumnisurteils hinzuweisen“. Dieser Hinweis ist so deutlich und verständlich zu geben ...
‎2007
5
Wohnungseigentum: Rechtsprechung ; eine umfassende ...
Keine Wiedereinsetzung bei Fristversäumung durch Auslandsurlaub des Rechtsmittelführers. Fehlt bei der förmlichen Zustellung der Entscheidung der Vermerk des Postbediensteten über den Tag der Zustellung, wird die Zweiwochenfrist ...
Dieter Guschauski, 2004
6
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
... einzelne Obliegenheiten F9 Bezugsberechtigter, Fristversäumung F 42 Bezugsberechtigter, Verletzung durch F 9 Duldung vertrauensärztlicher Untersuchung F 49 Eigenständigkeit des Begriffs F 4 Eigenverschulden F 5 Eilbedürftigkeit F 39 ...
Hans Möller, 1978
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... ergeben, 57 kann auf die Kommentierung zu § 296 verwiesen werden. 5. Die Belehrung über die Folgen der Fristversäumung a) Nach Abs. 3 S. 4 ist die Partei „auf die Folgen einer Fristversäumung ... bei der 58 Zustellung des ...
Rolf A. Schütze, 2007
8
Strafprozessordnung
Da S.2 nur das fehlende Verschulden vermutet, muss der Antragsteller darlegen, dass die fehlende, die unvollständige oder die irreführende Rechtsmittelbelehrung für die Fristversäumung ursächlich gewesen sei ( Karlsruhe NStZ-RR 1997, ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
9
Deutsch als Gerichts- und Amtssprache
Das setzt einmal voraus, daß bei Beurteilung der Kausalität der Unkenntnis der deutschen Sprache für die Fristversäumung diese Kausalität zu vermuten ist, den Ausländer also hierfür keine Darlegungs- und Beweislast treffen darf.
Curt Lutz Lässig
10
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
ermöglichen.244 Ein Verschulden der Partei oder ihres Prozessbevollmächtigten an der Fristversäumung wirkt sich bei einem offensichtlichen Fehlverhalten des angerufenen Gerichts nicht mehr aus, so dass der Partei Wiedereinsetzung zu ...
Alfred Keukenschrijver, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRISTVERSÄUMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fristversäumung no contexto das seguintes notícias.
1
Schweizer Verrechnungssteuer: 600 Millionen für Unternehmen
Die Höhe der geforderten Verzugszinsen steht laut WAK «in keinem Verhältnis zu einer simplen Fristversäumung». Zudem seien die Verzugszinsen auf einer ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
2
Berufungsbegründung – per Fax ans falsche Gericht
So liegt der Fall hier. Eine Ursächlichkeit der unzureichenden Anweisung des Prozessbevollmächtigten für die Fristversäumung lässt sich nicht ausschließen. «Rechtslupe, jun 16»
3
Die Phobie gegen amtliche Schreiben
... eine Phobie gegen amtliche Schreiben einen Wiedereinsetzungsgrund nach einer Fristversäumung darstellt. Die Klägerin wurde vom Finanzamt aufgefordert, ... «justillon.de, mai 16»
4
Wiederholte Fehler des Büropersonals setzen Anwalt unter Zugzwang
Gerade dies könne dem Vorbringen des Mandanten aber nicht entnommen werden. Damit sei eine unverschuldete Fristversäumung nicht hinreichend glaubhaft ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
5
Fristverlängerung für Steuererklärung möglich
In der Regel schickt das Finanzamt aber zunächst ein Erinnerungsschreiben mit einer neuen Abgabefrist. Erst bei erneuter Fristversäumung kommt dann der ... «SAT.1, set 15»
6
Versäumte Frist aufgrund des Poststreiks
Zu diesem Zweck hat er eine Postausgangskontrolle zu organisieren, die einen gestuften Schutz gegen Fristversäumungen bietet. Der Rechtsanwalt muss ... «anwalt.de, jul 15»
7
Keine gerichtliche Mitteilung nach Fristverlängerungsantrag
... organisatorischen Vorkehrungen die Fristversäumnis durch eine Nachfrage bei Gericht vermieden worden wäre, beruht die Fristversäumung auf diesem der ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, nov 14»
8
Das Vertrauen auf die Zusage des Neuerlasses eines Bescheides
Aus diesen Gründen gehört die vorliegende Fallkonstellation auch gerade nicht zu den typischen Fällen, in denen wegen einer “vorsätzlichen Fristversäumung” ... «Rechtslupe, set 14»
9
Elektronisch geführte Handakte eines Rechtsanwalts
Die Fristversäumung im vorliegenden Fall beruhe darauf, dass versehentlich zwar die Beschwerde-, nicht aber die Beschwerdebegründungsfrist notiert und ... «JurPC, ago 14»
10
Der Führerscheinentzug – und der zwischenzeitlich besorgte EU ...
Die Anordnung enthielt darüber hinaus den Hinweis, dass im Falle einer Weigerung oder Fristversäumung auf die Nichteignung geschlossen werden kann ... «Rechtslupe, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fristversäumung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fristversaumung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z