Baixe o aplicativo
educalingo
Frostwetter

Significado de "Frostwetter" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FROSTWETTER EM ALEMÃO

Frọstwetter [ˈfrɔstvɛtɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FROSTWETTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frostwetter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FROSTWETTER EM ALEMÃO

definição de Frostwetter no dicionário alemão

Clima caracterizado por geada.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FROSTWETTER

Badewetter · Bergwetter · Frühlingswetter · Getter · Goalgetter · Lebensretter · Letter · Namensvetter · Newsletter · Regenwetter · Reisewetter · Retter · Schlechtwetter · Setter · Sommerwetter · Trendsetter · Unwetter · Vetter · Wetter · Winterwetter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FROSTWETTER

Frostkeimer · frostklamm · frostklar · frostklirrend · Frostloch · Frostnacht · Frostperiode · frostresistent · Frostschaden · Frostschutz · Frostschutzmittel · frostsicher · Frostspanner · froststarr · froststeif · Frosttag · Frostverwitterung · Frostwarndienst · Frostwarnung · Frottage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FROSTWETTER

Aprilwetter · Barretter · Bilderbuchwetter · Donnerwetter · Dreckwetter · Erretter · Fretter · Geschmetter · Grippewetter · Herbstwetter · Kaiserwetter · Mistwetter · Sauwetter · Schauerwetter · Schmuddelwetter · Spetter · Tauwetter · Teletypesetter · Wanderwetter · Wasserretter

Sinônimos e antônimos de Frostwetter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FROSTWETTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Frostwetter» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FROSTWETTER»

Frostwetter · Frost · Kälte · Grammatik · wörterbuch · frostwetter · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Tage · denen · Temperatur · vorwiegend · unter · liegt · Rätsel · hilfe · suche · kälte · frost · Hilfe · für · Kälte · Frost · Winterwetter · Winterkälte · universal · lexikon · academic · dictionaries · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Meyers · Großes · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · Übersetzungen · PONS · Dict ·

Tradutor on-line com a tradução de Frostwetter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FROSTWETTER

Conheça a tradução de Frostwetter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Frostwetter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frostwetter» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

冰冻天气
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

temperaturas bajo cero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

freezing weather
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठंड मौसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرد القارس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заморозки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o tempo de congelamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জমাকৃত আবহাওয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

temps de gel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuaca beku
190 milhões de falantes
de

alemão

Frostwetter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凍結天気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

냉동 날씨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

weather pembekuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời tiết băng giá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறைபனி வானிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थंड हवामान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dondurucu hava
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gelo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamrażanie pogoda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заморозки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

friguroasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ χαμηλές θερμοκρασίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ysige weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frysning väder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frysepunktet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frostwetter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FROSTWETTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frostwetter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frostwetter».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frostwetter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FROSTWETTER»

Descubra o uso de Frostwetter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frostwetter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen
... das Wetter es^ erlaubt, Luft zu geben; denn nichts sei schädlicher für das Treiben als bei Tage zu lüften und Nachts zuzusperren. Selbst bei Frostwetter wird die Feuerung verstärkt, um so viel Luft geben zu können, daß die Temperarur nur ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1833
2
Verhandlungen
Da aber hier wegen des großen Umfanges keine Strohdeckel anwendbar sind, so gebrauche ich dafür dünne Bretter und bedecke solche bei Frostwetter mit t bis 2 Fuß hoch Heidekraut oder 8 Zoll hoch Laub. Eine Hecke von Rhododendra  ...
Deutsche Gartenbau-Gesellschaft, 1826
3
Der Drontheimischen Gesellschaft Schriften: aus dem ...
Wind. klar und stille, stille und neblicht. stille und neblicht, klar, und stille, mild und neblicht, jklar und stilles Frostwetter. ,rkg».!voraiifSturm folgte? klar und stilles Frostwetter. stille. stilles Frostwetter. . treibende Wolken. klar und stille. klar und ...
Fredrich Christian Pelt (pbl.), 1765
4
Sammlung seerechtlicher Erkenntnisse des Handelsgerichts zu ...
Freilich könnte bezweiselt werden, ob eintretendes Frostwetter für einen das Absegeln des Schiffs vernothwendigenden «ä8us zu halten sei, da das Borübergehen des Frostes abgewartet werden kann. Jndessen darf es, wenn ein Schiff im ...
Wilhelm Ullrich, Julius Seebohm, 1871
5
Ueber den strengen Winter des 18. Jahrhunderts
Schon den 26sten October stand das Thermo» meter auf -j- 24 F. bey klarem Himmel und Nordost, den g1ften, den 1sten und 2ttn November sthneytees, und das Frostwetter hielt mit klarem Himmel md N.O. den ganze» Monat hindurch an,  ...
Christoph H. Pfaff, 1809
6
Die Forstwirthschaft nach rein praktischer Ansicht so wie ...
Forstbenutzung., Die Schläge sind im vollen Betriebe, vorzüglich muß man eilen, das Frostwetter in Bruchgegenden zu benutzen und alles Holz auf dem Eise herausschaffen. DaS Bauholz ist in diesem und dem folgenden Monat zu fällen ...
W. Pfeil, 1831
7
Preussische Provinzial-Blätter
Es herrschte, mit Ausnahme weniger Tage — am 15., 16 , 23. und 25., wo es thaute, — den ganzen Monat hindurch anhaltendes Frostwetter. Die Kälte stieg am Ii. und 12. bis — 20° und war noch am 27. 14°; alle übrigen Tage war sie mäßig, ...
8
Handwörterbuch der Mandschusprache
... steht zu fürchten (6). — umesi beikuwen arger Frost (T). beikuwerembi t für BEIGUWEREMBI. abka bei- kuwerehe es herrschte Frostwetter (F). beile (schon in der Geschichte der Kin- Dynastie vorkommendes Wort, das „Gebieter" bedeutet.
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
9
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Bei sehr heißem Wetter, besonders bei Südwinde, verkündet das plötzliche Fallen des Quecksilbers Gewitter, Im Winter zeigt dessen Steigen Frost an; fällt das Quecksilber bei Frostwetter, Z oder 4 Grad, so wird Thauwettcr erfolgen; steigt eS ...
10
Naturgeschichte von Aleppo: enthaltend eine Beschreibung der ...
Am Abend deS l sten ft'eng eS wieder an zu schneien, und schneite 24 Stunden lang an cinem fort; am zten war der Himmel überzogen , klärte sich aber den näch, Ken Tag auf, und so war eS bis zum l2ten beständig klares und Frostwetter ; ...
Alexander Russell, Patrick Russell, 1797

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROSTWETTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frostwetter no contexto das seguintes notícias.
1
Nächte in Berlin und Brandenburg
Glätte ist aber bei dem ersten Frostwetter noch nicht zu erwarten, da sich der Boden erst einmal abkühlen muss. Knapp am Bodenfrost vorbeigeschrammt. «Berlinlive, ago 16»
2
Startschuss für die Umgestaltung des Untervogtplatzes in Scheeßel ...
„Die wollen wir möglichst bis Weihnachten fertig haben, das Frostwetter schon mit einkalkuliert“, so der Verwaltungsmann, der sich schon einmal auf eine ... «kreiszeitung.de, ago 16»
3
Heute Nacht gibt es Frost. Ist das Wetter jetzt ganz verrückt?
Das jetzige Frust-Frostwetter entspricht der Wetterlage, wie sie normalerweise Ende September zu erwarten ist. Zu verdanken haben wir die eisigen Tatsachen ... «MOPO24, ago 16»
4
Eisheilige am Pfingstwochenende: Nochmal etwas Frostwetter
Die Eisheiligen, von 12. bis 15. Mai, gehören zu den Klassikern unter den Bauernregeln. In wenigen Tagen treffen sie in Österreich ein – was bedeutet das für ... «Vienna Online, mai 16»
5
Endlich Winterfreuden am Badeweiher
Das anhaltende Frostwetter hat die Oberfläche des Dorfweihers in Zell mit einer kompakten Eisdecke überzogen. 25. Januar 2016 10:00 Uhr. Merken; Drucken ... «Mittelbayerische, jan 16»
6
Wetter am Wochenende – Milderung setzt sich landesweit durch
Heute herrscht unter dem Einfluss von Hoch CLAUDIUS noch vielfach sonniges und trockenes Frostwetter. In der Nacht zum Samstag ziehen dann aber von ... «Wetter24.de, jan 16»
7
Wieder Nachwuchs in Bärenstube
„Es ist einfach zu warm draußen“, sagte Kück. Frostwetter wäre besser, denn in warmer Luft haben Krankheitserreger bessere Chancen. Bremerhaven war über ... «Nordwest-Zeitung, dez 15»
8
Lift am Hirschberg läuft, Stellberg-Loipe gespurt
Reichlich Schnee und relativ klares Frostwetter: Am Skilift in Wickenrode und auf der Stellberg-Loipe bei Wattenbach wird am Wochenende mit einem Ansturm ... «HNA.de, fev 15»
9
Wintermantel als Sicherheitsrisiko für Autofahrer
Optimal ist eine Standheizung, die das Auto vor dem Start bereits mollig warm macht und bei Frostwetter auch das Enteisen übernimmt. Robert Schwarz. «Motorvision.de, dez 14»
10
Frostwetter in den USA: Im Eisschrank
Meterlange Eiszapfen hängen von der Höhlendecke: Zehntausende Schaulustige erleben derzeit auf den Great Lakes im US-Staat Wisconsin ein einmaliges ... «Spiegel Online, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frostwetter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/frostwetter>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT