Baixe o aplicativo
educalingo
Fußgängerstreifen

Significado de "Fußgängerstreifen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUSSGÄNGERSTREIFEN EM ALEMÃO

Fu̲ßgängerstreifen


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSGÄNGERSTREIFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fußgängerstreifen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSSGÄNGERSTREIFEN EM ALEMÃO

faixa de pedestres

A passagem para pedestres ou caminho de proteção, o cruzamento de pedestres, também o cruzamento de pedestres é uma encruzilhada nas ruas para pedestres e usuários de cadeiras de rodas. Um cruzamento de pedestres é marcado por linhas largas na estrada, que também servem como sinais de trânsito. Na Alemanha, geralmente é referido como Zebrastreifen de acordo com as zebras com padrões semelhantes. O cruzamento de pedestres contrasta com o cruzamento de pedestres ou passagem subterrânea de pedestres sempre nivelada. Uma vez que geralmente existe uma diferença de nível entre a calçada e o pavimento, a encosta dos cruzamentos de pedestres é geralmente abaixada ou biselada, a fim de facilitar o cruzamento mais fácil com carrinhos de criança, cadeiras de rodas ou carrinhos de mão.

definição de Fußgängerstreifen no dicionário alemão

travessia de pedestres.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSSGÄNGERSTREIFEN

Autoreifen · Breitreifen · Fahrstreifen · Klebestreifen · Nadelstreifen · Reifen · Sommerreifen · Winterreifen · angreifen · aufgreifen · begreifen · eingreifen · ergreifen · greifen · reifen · schleifen · seifen · streifen · zugreifen · zurückgreifen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSSGÄNGERSTREIFEN

Fußfolge · fußfrei · Fußgänger · Fußgängerampel · Fußgängerbrücke · Fußgängerfurt · Fußgängerin · Fußgängerschutzweg · Fußgängertunnel · Fußgängerübergang · Fußgängerüberweg · Fußgängerverkehr · Fußgängerweg · Fußgängerzone · Fußgeher · Fußgeherin · Fußgelenk · fußgerecht · Fußgestell · Fußgruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSSGÄNGERSTREIFEN

Fahrradreifen · Ganzjahresreifen · Gazastreifen · Gummireifen · Hinterreifen · Luftreifen · Matsch-und-Schnee-Reifen · Rennreifen · Standstreifen · Teststreifen · Vorderreifen · Zebrastreifen · abgreifen · abschleifen · abstreifen · durchgreifen · kneifen · pfeifen · verkneifen · übergreifen

Sinônimos e antônimos de Fußgängerstreifen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSSGÄNGERSTREIFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fußgängerstreifen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSSGÄNGERSTREIFEN»

Fußgängerstreifen · Fußgängerübergang · Übergang · Zebrastreifen · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Fußgängerüberweg · Schutzweg · Fussgängerstreifen · auch · eine · Querungsanlage · Straßen · für · Fußgänger · Rollstuhlfahrer · neben · Hinweis · entsprechender · Beschilderung · durch · breite · Linien · Fahrbahn · gekennzeichnet · ebenfalls · Duden · fußgängerstreifen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Deutschen · PONS · Dict · zebrastreifen · Zebrastreifen · dict · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · ⇨Fußgängerschutzweg · linguee · Diese · Schulkinder · Bern · hier · Regierungsmitglied · Moritz · Leuenberger · einem · Sicherheitstag · werden · bald · Schulen · besuchen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · spanisch · reverso · Spanisch · Siehe · Fußgänger · Fußgängerzone · Fußgängerüberweg · Fußgängerüberführung · Simmel · parkplatz · bekommt · einen · freie · presse · Einfahrtsbereich · August · Bebel · Straße · soll · künftig · eingerichtet · Gehweg · ganze · Strecke · Niederkerschen · fußgängerin · auto · Febr · Luxemburger · Wort · Frau · wirde · Donnerstag · verletzt · Résistance · beim · Überqueren · damen · shirt · kater · likoli · amazon · Amazon · Fashion · Kostenlose · Lieferung ·

Tradutor on-line com a tradução de Fußgängerstreifen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUSSGÄNGERSTREIFEN

Conheça a tradução de Fußgängerstreifen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fußgängerstreifen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fußgängerstreifen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

人行横道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasos de peatones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pedestrian crossings
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पैदल यात्री क्रॉसिंगों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معابر المشاة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пешеходные переходы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

travessias de pedestres
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পথচারী পারাপারের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

passages pour piétons
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lintasan pejalan kaki
190 milhões de falantes
de

alemão

Fußgängerstreifen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

横断歩道
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

횡단 보도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mlaku crossings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa cho người đi bộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதசாரி கிராசிங்குகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पादचारी क्रॉसिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaya geçitleri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attraversamenti pedonali
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przejścia dla pieszych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пішохідні переходи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

treceri de pietoni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβάσεις πεζών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voetoorgange
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

övergångsställen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gangfelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fußgängerstreifen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSSGÄNGERSTREIFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fußgängerstreifen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fußgängerstreifen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fußgängerstreifen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSSGÄNGERSTREIFEN»

Descubra o uso de Fußgängerstreifen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fußgängerstreifen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kriminalistisches Denken
Weil das Opfer nach dem Unfall in Fahrtrichtung des Autofahrers drei Meter hinter dem Fuß gängerstreifen lag, war davon auszugehen, dass es wahrscheinlich nicht den Fußgängerstreifen benützt hatte. Die Bremsspur des Autos begann erst ...
Thomas Hansjakob, 2012
2
Richtig angewandte Rhetorik: Des andern Gedankensackgasse
Bei dieser Bushaltestelle ist der nächste Fußgängerstreifen erst gut 50 Meter weiter, es ist also rechtens, die Straße an dieser Stelle zu überqueren, das machen sehr viele Leute so. Was mich jedoch fast zur Weißglut trieb, er blinkte wie wild ...
Alfred Illumina, 2014
3
Überleben in Zürich: 365 Dinge, die man über diese Stadt ...
An den Fußgängerstreifen ohne Ampeln haben Sie als Fußgänger immer Vortritt. Sobald Sie an einem Streifen stehen, werden die Autos anhalten. Schauen Sie trotzdem nach links und rechts. An Übergängen mit Ampeln gelten dieselben ...
Susann Sitzler, 2012
4
Landkarte des inneren Wandels: Abschied und Trennung als ...
Während des Arbeitsprozesses an dieser Collage entdecke ich eines Tages auf der nassen Asphaltstrasse, auf einem Fußgängerstreifen beim Spital in unserem Wohnort ein Stück Stoff. Es ist unzählige Male überfahren worden, deshalb ganz  ...
Agnes De Massari Hugi, 2004
5
Der Stein: Erzählungen
Als er wenig später an einem Fußgängerstreifen anhielt, um nach links und rechts zu schauen, bemerkte er neben seinem rechten Fuß die junge Katze. » Ssst!«, zischte er ihr zu und schüttelte dazu drohend seine Mappe, »geh nach Hause!
Franz Hohler, 2012
6
Die Torte und andere Erzählungen
Seinem Sohn Philipp erzählte er beim Abendessen die Episode auf dem Fußgängerstreifen und rang ihm das Versprechen ab, unter gar keinen Umständen bei Rot über den Fußgängerstreifen zu gehen, und erst recht nicht auf seinem ...
Franz Hohler, 2012
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
(Theorieprüfung für Motorfahrzeugführer 69; CH); Die Unfallmeldungen zeigen, dass erschreckend viele Kinder auf Fußgängerstreifen angefahren werden ( Ministäres et Administrations du Grand-Duchö de Luxembourg, 1998, Internet; LUX) ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Nachsuche: Noldi Oberholzers erster Fall
Da willgerade ein Mönch in seinerweinroten Robedie Straße überqueren, mustergültig auf dem FußgängerStreifen. Noldi verflucht FußgängerStreifen im Allgemeinen, diesen im Besonderen und, mit schlechtem Gewissen, alle roten Roben ...
KuhnKuhn, 2013
9
Das Wesen der Seele: eine ...
... Fußgängerstreifen, Autos usw. sein können. • Die zweite Symptomgruppe besteht in einer verinnerlichten Reaktion auf die entsprechenden Ereignisse. Die Kinder versuchen, dem, was den Reiz auslöst, spontan aus dem Weg zu gehen.
Kurt Theodor Oehler, 2005
10
Die Leistung der Strataforschung und der Kreolistik: ...
Wir greifen aus unseren Umfrageergebnissen die Bez. für den ' Fußgängerstreifen' heraus und stellen die erhaltenen Wortformen in der nachstehenden Übersicht vor: 'der Fußgängerstreifen'/Polyglott: surselv. la sdrema da pedunzs, engadin.
P. Sture Ureland, 1982
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fußgängerstreifen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fubgangerstreifen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT