Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fuchsbalg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUCHSBALG EM ALEMÃO

Fuchsbalg  [Fụchsbalg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUCHSBALG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fuchsbalg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUCHSBALG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fuchsbalg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fuchsbalg no dicionário alemão

Foles de raposa. Balg eines Fuchses.

Clique para ver a definição original de «Fuchsbalg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUCHSBALG


Blasebalg
Bla̲sebalg [ˈblaːzəbalk]
Dickbalg
Dịckbalg
Faltenbalg
Fạltenbalg
Haarbalg
Ha̲a̲rbalg [ˈhaːɐ̯balk]
Hasenbalg
Ha̲senbalg
Magazinbalg
Magazi̲nbalg
Tretbalg
Tre̲tbalg [ˈtreːtbalk]
Wechselbalg
Wẹchselbalg [ˈvɛksl̩balk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUCHSBALG

Fuchs
Fuchsbandwurm
Fuchsbau
Fuchsboa
Füchschen
Fuchseisen
fuchsen
Fuchsfalle
fuchsfarben
Fuchsfell
Fuchshatz
Fuchsia
Fuchsie
fuchsig
Fuchsin
Füchsin
Fuchsjagd
Füchslein
Fuchsloch
Fuchsmajor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUCHSBALG

Auswärtserfolg
Balg
Behandlungserfolg
Erfolg
Hauttalg
Heimerfolg
Hirschtalg
Lernerfolg
Markterfolg
Misserfolg
Riesenerfolg
Rindertalg
Talg
Teilerfolg
Torerfolg
Unternehmenserfolg
Verfolg
Verkaufserfolg
Welterfolg
Überraschungserfolg

Sinônimos e antônimos de Fuchsbalg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUCHSBALG»

Fuchsbalg Wörterbuch wörterbuch fuchsbalg preis gerben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dummy hubertus fieldsports Bracco Fuchsdummy dreiteiliges Apportel bewährten Canvas Stoff einem Ganzfell überzogen gilt wieder balg Wenn dann sollten naten November Dezember Januar Fuchs jagen Frühestens vember Balg wild hund forum Hallo kräftiges Waidmannsheil Diana gestern Abend hold einen Halbstarken jagdpraxis jäger community macht Trocknet oder salzt liefert frisch Gerber Vielen dank für eure Hilfe Reissender absatz fuchsbälge news leben style Febr habe nicht damit gerechnet Franken erhalten sagt

Tradutor on-line com a tradução de Fuchsbalg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUCHSBALG

Conheça a tradução de Fuchsbalg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fuchsbalg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fuchsbalg» em alemão.

Tradutor português - chinês

Fuchsbalg
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuchsbalg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fuchsbalg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fuchsbalg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fuchsbalg
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fuchsbalg
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fuchsbalg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fuchsbalg
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fuchsbalg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fuchsbalg
190 milhões de falantes

alemão

Fuchsbalg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fuchsbalg
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fuchsbalg
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fuchsbalg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fuchsbalg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fuchsbalg
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fuchsbalg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fuchsbalg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fuchsbalg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fuchsbalg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fuchsbalg
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fuchsbalg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fuchsbalg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fuchsbalg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fuchsbalg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fuchsbalg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fuchsbalg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUCHSBALG»

O termo «Fuchsbalg» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.238 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fuchsbalg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fuchsbalg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fuchsbalg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUCHSBALG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fuchsbalg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fuchsbalg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fuchsbalg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUCHSBALG»

Descubra o uso de Fuchsbalg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fuchsbalg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bd. A bis Gothen
(Harrebcmee, Il, 407.) Ь Men. muss den Fuchsbalg brauchen, wenn man niit der Löwenhaut nicht auskommt. List, wo Gewalt nicht wirkt. 6 Wenn der Fuchsbalg abgezogen, steht der Fuchs nackend da. 7 Wenn der Fuchsbalg nichtI durchreicht, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
2
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. A bis Gothen
5 Man muss den Fuchsbalg brauchen, wenn man mit der Löwenhaut nicht auskommt. List, wo Gewalt nicht wirkt. G Wenn der Fuchsbalg abgezogen, steht der Fuchs nackend da. ~ 7 Wenn der Fuchsbalg nicht durchreicht, muss man in die ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
3
Dr. Friedrich Schleiermacher's philosophische und vermischte ...
Er nämlich antwortetej wo die Löwenhaut nicht hinreichej müffe man noch einen Fuchsbalg daran nähen *)*. Da ihm der Ahnherr Herakles vorgeworfen wurde: fo ift auch hier an deffen Löwenhantj nicht etwa an die des Efels zu denkenj da ...
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1846
4
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche werke
Er nämlich antwortete, wo die Löwen, haut nicht hinreiche, müsse man noch einen Fuchsbalg daran nähen*). Da ihm der Ahnherr Herakles vorgeworsen wurde: so ist auch hier an dessen Löwenhaut, nicht etwa an die des Esels zu denken, ...
Friedrich Schleiermacher, 1838
5
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1834-.
Er nämlich antwortete; wo die Löwen» haut nicht hinreiche; müffe man noch einen Fuchsbalg daran nä- r hen *). Da ihm der Ahnherr Herakles vorgeworfen wurde: fo ift auch hier an deffen Löwenhaut; nicht etwa an die des Efels zu denken; ...
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1835
6
Bibliothek für die peinliche Rechtswissenschaft und Gesetzkunde
Kr«. IV. Mißhandlung eines Inden durch einen Bauer, nebst Anmerkungen des Herausgebers. Pleike, ein junger Bauer, wird von einigen Soldaten angereizt, einen Iuden, der einen Fuchsbalg bey sich hatte, auf der Landstraße an- zufallen.
Ludwig Harscher ¬von Almendingen, Karl Ludwig Wilhelm ¬von Grolman, 1804
7
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke...: Bd. 1-8, ...
... es sei des Herakles nicht würdig nicht alles «vnxL« zu thun. Er nämlich antwortete, wo die Löwen« haut nicht hinreiche, müsse man noch einen Fuchsbalg daran nä« hen"). Da ihm der Ahnherr Herakles vorgeworfen wurde: so ist auch hier ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
8
Sammtliche werke
Er nämlich antwortete, wo d?e Löwen- Haut nicht hinreiche, müsse man noch einen Fuchsbalg daran nä» hen'). Da ihm der Ahnherr Herakles vorgeworfen wurde: so ist auch hier an dessen Löwenhaut, nicht etwa an die des Esels zu denken, ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
9
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
«KZ Fu« Sud nicht gilt, muß der Fuchsbalg zelte». SptÜchw» ö?«v öix xZc vs i!>« «?>t?jl k»i it!x»t««, ?»s<r« «i, v» Fuchsbau, der. H. 5). <»«z«, i^«««r> «?ir«^»,«x ?js; ^>«?«ök. Fuchsbellen, das. H. ,). Füchschen, das. H. i). Fuchseisen, das.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
10
Sämmtliche Werke: Zur Philosophie ; 3, Literarischer Nachlaß ...
Er nämlich antwortete, wo die Löwen» haut nicht hinreiche, müsse man noch einen Fuchsbalg daran nä» hen"). Da ihm der Ahnherr Herakles vorgeworsen wurde: so ist auch hier an dessen Löwenhaut, nicht etwa an die des Esels zu denken, ...
Friedrich Schleiermacher, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUCHSBALG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fuchsbalg no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr Jägerlatein als Umsatz
«Die Preise sind auf zehn Franken pro Fuchsbalg gesunken», weiss Pressesprecher Ruedi Stoller. Den tiefen Preis, gegenüber dem Vorjahr erneut eine ... «Jungfrau Zeitung, fev 16»
2
Kaninchenjagd im Landschaftspark : Gut eingespieltes Teamwork ...
Technische Hilfsmittel kommen auch zum Einsatz: Claas Niehues zeigt auf ein Fuchsbalg-Imitat und das hufeisenförmige Federspiel. Beide Gegenstände, an ... «Westfälische Nachrichten, jan 16»
3
Ein Jagdparcours vor der Jagdprüfung
Da galt es Gamskrucken, Hirsch- und Damhirschgeweihe, sowie Rehgehörn zu erkennen, und Rehdecke, Dachsschwarte, und Fuchsbalg zu unterscheiden. «Aargauer Zeitung, jun 15»
4
Natur im südlichen Sachsen-Anhalt - Schlechte Zeit für Osterhasen
Zu DDR-Zeiten habe es für den Abschuss eines Fuchses 100 Mark pro Fuchsbalg für den Jäger gegeben. Heute sei nur eine Lebendjagd mit Fallen erlaubt, die ... «Mitteldeutsche Zeitung, abr 15»
5
Verlorene Landstriche
... des Todes: Schneelandschaften, Mondnächte, eine Prozession, Jagdszenen, tote Tiere, zum Beispiel ein fantastischer Fuchsbalg vor rot-schwarzem Grund. «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
6
Jägerin mit Herz und Teckeldamen
Schleppen mit Hasen- oder Fuchsbalg, Schweißfährten legen und mehr gehören zu einer Ausbildung für den Jagdhund. 150 Fährten, mit 100 Kilometer beim ... «svz.de, nov 14»
7
Wildpopulation nimmt stark zu
Ben (5) und Can (8) in Beglelitung ihres Opas störten sich nicht an dem Fuchsbalg, der ihren Platz wärmte. Sie untersuchten auch genau die Abwurfstangen, die ... «Usinger Anzeiger, set 14»
8
Übertragbare KrankheitenAuf der Pirsch nach dem Fuchs
... weil dann auch vom Pelz auch weniger kaputtgemacht wird, den kann man dann zum Gerber bringen und dann einen schönen Fuchsbalg daraus kriegen.". «Deutschlandfunk, mai 14»
9
Vöhrenbach Sauen fühlen sich in der Höhe heimisch
Hoffnung gibt es für die Jäger, denn der Fuchsbalg ist wieder gefragt. Ein Bonndorfer Modehaus kauft die Bälge auf, die allerdings entweder getrocknet oder ... «Schwarzwälder Bote, mar 14»
10
Waidmänner halten Fuchs am Boden
Da hätten die Kürschner hohe Ansprüche. „Da muss man ordentlich gevespert haben“, sagte Manfred Muschal. Für einen Fuchsbalg erhalte er derzeit etwa 20 ... «suedkurier.de, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuchsbalg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fuchsbalg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z