Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Faltenbalg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALTENBALG EM ALEMÃO

Faltenbalg  [Fạltenbalg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALTENBALG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faltenbalg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALTENBALG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Faltenbalg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Faltenbalg

berro

Faltenbalg

Foles significa um tubo elástico de borracha, plástico ou couro que se dobra de forma "semelhante a uma armadilha" e que está ligado, por meio de peças mecânicas de máquina de bloqueio, para protegê-lo de influências estrangeiras, em particular contaminação, e vedá-lo contra o meio ambiente. Faltenbalg bezeichnet einen elastischen, sich „ziehharmonikaartig“ zusammenfaltenden Schlauch aus Gummi, Kunststoff oder Leder, der zum Schutz über sich mechanisch ineinander schiebende Maschinenteile angebracht wird, um sie vor Fremdeinflüssen, insbesondere Verschmutzung zu schützen und gegenüber der Umgebung abzudichten.

definição de Faltenbalg no dicionário alemão

Bellows. Balg.
Clique para ver a definição original de «Faltenbalg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FALTENBALG


Blasebalg
Bla̲sebalg [ˈblaːzəbalk]
Dickbalg
Dịckbalg
Fuchsbalg
Fụchsbalg
Haarbalg
Ha̲a̲rbalg [ˈhaːɐ̯balk]
Hasenbalg
Ha̲senbalg
Magazinbalg
Magazi̲nbalg
Tretbalg
Tre̲tbalg [ˈtreːtbalk]
Wechselbalg
Wẹchselbalg [ˈvɛksl̩balk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FALTENBALG

Faltarbeit
faltbar
Faltblatt
Faltboot
Fältchen
Falte
fälteln
falten
Faltenbildung
faltenfrei
Faltengebirge
Faltenhaut
Faltenkapitell
faltenlos
faltenreich
Faltenrock
Faltenteil
Faltenwurf
Falter
Falterblume

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FALTENBALG

Auswärtserfolg
Balg
Behandlungserfolg
Erfolg
Hauttalg
Heimerfolg
Hirschtalg
Lernerfolg
Markterfolg
Misserfolg
Riesenerfolg
Rindertalg
Talg
Teilerfolg
Torerfolg
Unternehmenserfolg
Verfolg
Verkaufserfolg
Welterfolg
Überraschungserfolg

Sinônimos e antônimos de Faltenbalg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FALTENBALG»

Faltenbalg faltenbalg hersteller motorrad gummi metall konisch simrit hema bezeichnet einen elastischen sich „ziehharmonikaartig zusammenfaltenden Schlauch Gummi Kunststoff oder Leder Schutz über mechanisch ineinander schiebende Maschinenteile Faltenbälge manschetten kompensatoren abdeckungen fertigen Ihren Reißverschluss Klettverschluss nach Zeichnung Maßvorgabe wünschen gleitbahnschutz innoflex systeme durchdachten Systemlösungen individueller Auslegung helfen Ihnen schnell zuverlässig Arno arnold faltenbälge ARNOLD erfand patentierte Gleitbahnschützer Einsatz Maschinenbau bereits Jahre Seither ARNO sind Erfahrung Fertigung Abdeckungen Schutz Mensch Maschine allen industriellen Membran membranen dichtmembran balg formteile wollen noch mehr Informationen unseren Dichtmembranen einem ähnlichem suchen passende Abmessung Dann nutzen Vulkanisierte halltech gmbh Artikel zzgl MwSt Silikon schwarz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Suchergebnis amazon für Ergebnissen Abbrechen Progrip Paar August penkert herstellung einsatzgebiete besteht beweglichen Balgteil zwei Anschlussteilen Befestigung Dieses

Tradutor on-line com a tradução de Faltenbalg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALTENBALG

Conheça a tradução de Faltenbalg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Faltenbalg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Faltenbalg» em alemão.

Tradutor português - chinês

怒吼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bramido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bellow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bellow
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع الصوت عاليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নর্দন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mugissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melaung
190 milhões de falantes

alemão

Faltenbalg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怒鳴ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

울부 짖는 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puniki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெல்லோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डरकाळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feryat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urlo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ryczeć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рев
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρακάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geloei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bellow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bellow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Faltenbalg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALTENBALG»

O termo «Faltenbalg» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.021 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Faltenbalg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Faltenbalg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Faltenbalg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALTENBALG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Faltenbalg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Faltenbalg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Faltenbalg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FALTENBALG»

Descubra o uso de Faltenbalg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Faltenbalg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxis-Handbuch Industriearmaturen 2003
Nicht jedes Ventil oder Schieber erfüllt die gestellten Anforderungen, nur weil es einen Faltenbalg als Spindelabdichtung vorweist. Es ist ein Produktvergleich der am Markt verfügbaren Faltbalgarmaturen und ein Vergleich der angebotenen ...
Ralph-Harry Klaer, 2003
2
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier sowie bei ...
Dräger arbeiten nach diesem Prinzip. Beide Geräte unterscheiden sich u.a. dadurch, dass der Arbeitsdruck, also der Druck mit dem der Faltenbalg zusammengedrückt und entleert wird, beim Ventilog mit 80 mbar vorgegeben und beim AV l ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, 2004
3
Pro/ENGINEER-Praktikum:
Teil: Faltenbalg Kurve gemäß Abbildung 3-6 erzeugen Auswahl Leitkurve 4 Sctrttebenensteuerung Senkrecht zu Leitkurve HOTjort^i-.'Ve^^i-Seuerurig Automati^cri v X ftchturigoreterenz am Start Standard Skizzieren (Kreis 027) U Tools ...
Peter Köhler, 2010
4
Industriearmaturen: Bauelemente der Rohrleitungstechnik
Bild 5 zeigt beide Varianten mit Elastomer und Metall-Faltenbalg. Hierbei gelangt erst gar kein Medium durch die Spindeldurchführung in die Haube. Der Elastomer-Faltenbalg aus dem Werkstoff EPDM ist für Temperaturen bis 130 °C ...
Bernd Thier, 1997
5
Handbuch Dosieren
Der PTFE-Faltenbalg stellt durch die Serienschaltung mehrerer Einzelmembranen eine Sondermembran (Bild 4.5e) dar. Obwohl der Faltenbalg wegen seiner Radialsteifigkeit günstige Kennlinien (s. Bild 4.18e) sowie die Nutzung der vollen ...
Gerhard Vetter, 2002
6
Hygienegerechte Apparate und Anlagen
Abb. 2.119 Beispiel für Umschaltventil mit Faltenbalg zur hermetischen Abdichtung (aseptisch). Die Bewegung der Ventilstange wird entweder durch eine einfache dynamische Dichtung (Abb. 2.118), eine dynamische Doppeldichtung mit ...
Gerhard Hauser, 2012
7
Soziale Erwartungsstrukturen in Unternehmen: zur ...
Schließlich sei es ihnen nicht zuzumuten, den Faltenbalg draußen bei schlechtem Wetter zu reparieren. Erst auf die spätere Intervention des Werkstattleiters hin erklärten sich die Handwerker bereit, den defekten Faltenbalg in Augenschein zu ...
Guido Becke, 2008
8
Generative Fertigung Mit Kunststoffen: Konzeption und ...
Ein Faltenbalg in seinem Inneren sorgt für den Antrieb und die damit verbundene Auslenkung.16 Der in Abb. 4.47 abgebildete Faltenbalg wird pneumatisch betrieben und wird bereits ab einem Druck von 0,5 bar bei konstanter Wandstärke ...
Andrzej Grzesiak, Alexander Verl, Andreas Wolf, 2013
9
Anästhesie und Analgesie beim Klein- und Heimtier: mit ...
inspiratorisches Rückschlagsventil Rückschlagsventil Faltenbalg ( Sekundärsystem) Druckkammersystem (Primärsystem) Steuereinheit Exspirationsventil Narkosegasquelle Antriebsgas Patient Abb. 6.4-3 Funktionsprinzip eines ...
Wolf Erhardt, Petra Kölle, Julia Henke, 2012
10
Hygienische Produktionstechnologie
Zur hygienegerechten Gestaltung kann die Welle von einem Faltenbalg umgeben werden, der die Längsbewegung ermöglicht. Der Faltenbalg kann aus Edelstahl oder einem geeigneten hydrophoben Kunststoff wie z. B. PTFE hergestellt sein ...
Gerhard Hauser, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALTENBALG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Faltenbalg no contexto das seguintes notícias.
1
VW Caddy Beach: Jetzt auch mit Alltrack-Paket
Diese glänzen entsprechend mit rotem, blauem oder grauem Faltenbalg und optionalen 18-Zoll-Leichtmetallrädern, wahlweise Zweifarblackierung und neuem ... «auto motor und sport, ago 16»
2
Faltenbalg Regelventil für kleine Durchflüsse
Das kompakte Faltenbalg Regelventil im Hygienedesign für neutrale und aggressive Medien eröffnet zahlreiche Einsatzmöglichkeiten bis hin zu völlig ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, ago 16»
3
Regelventil in Hygienic Design
Ein PTFE-Faltenbalg gewährleistet die sichere Trennung von Medium und Antrieb. Das Ventil ist komplett unter Hygienic-Design-Gesichtspunkten konstruiert ... «Process, ago 16»
4
Für alle Fälle Regelventil im Hygienedesign mit vielen ...
Mit dem neuen Faltenbalg Regelventil verbindet Bürkert Standardisierung und Individualisierung in einem anspruchsvollen Ventilkonzept. «http://www.fluid.de/, ago 16»
5
Leckagen ade Selbstentlüftende Thermalölpumpe
Oft werden deshalb aufwendige Faltenbalg-Gleitringdichtungen eingesetzt. Eine neue Pumpenkonstruktion kommt dabei ohne manuelle Befüllung und ... «CHEMIE TECHNIK online, ago 16»
6
Sondermodelle: Von Monte Carlo nach Kalifornien
Der Faltenbalg des charakteristischen Aufstelldaches zeigt sich jeweils in roter, blauer oder grauer Farbe. Auf Wunsch ist auch eine Zweifarblackierung möglich. «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
7
Farbenfrohe VW California-Sondermodelle: Camping mit exklusiven ...
Zur Sonderausstattung der bunten California-Modelle gehört zudem ein elektrohydraulisches Aufstelldach, mit dem besagten farbig gestalteten Faltenbalg, eine ... «Auto-Service.de, jun 16»
8
Clevere Mädchen erfinden neuartige Gehhilfe
Handyakkus und ein Faltenbalg sollen Menschen mit Knieproblemen das Leben ... Das Ergebnis kann sich sehen lassen – ein Faltenbalg kann das natürliche ... «Bergedorfer Zeitung, jun 16»
9
Nahverkehr in Berlin: BVG testet fünftürigen Gelenkbus
Dazu trage auch der lichtdurchlässige Faltenbalg bei, der beide Hälften eines Gelenkbusses verbindet. Durch das einfallende Licht werde es im hinteren ... «Tagesspiegel, jan 16»
10
Bahn- und Bustechnik-Hersteller Hübner baut viertes Werk in Waldau
... rund 8000 Quadratmeter Nutzfläche zusammengefasst werden. Dort soll künftig die gesamte Bustechnik mit der Faltenbalg- und Gelenkproduktion einziehen, ... «HNA.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faltenbalg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/faltenbalg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z