Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gämse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GÄMSE

mittelhochdeutsch gemeʒe, althochdeutsch gamiʒa, wohl aus einer untergegangenen Sprache in den Alpen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GÄMSE EM ALEMÃO

Gämse  [Gạ̈mse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÄMSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gämse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÄMSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gämse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gämse

camurça

Gämse

A camurça, na frente da goma de ortografia e no discurso do caçador Gams ou Gamswild, é uma espécie de cabra na Europa e Kleinasien. Juntamente com a camurça dos Pirenéus, ela forma o gênero de camurça. A camurça foi selecionada pela Schutzgemeinschaft Deutsches Wild to the Wildtier do ano 2012. Die Gämse, vor der Rechtschreibreform Gemse und in der Jägersprache Gams oder Gamswild, ist eine in Europa und Kleinasien beheimatete Art der Ziegenartigen. Zusammen mit der Pyrenäen-Gämse bildet sie die Gattung der Gämsen. Die Gämse wurde von der Schutzgemeinschaft Deutsches Wild zum Wildtier des Jahres 2012 gekürt.

definição de Gämse no dicionário alemão

Mamífero que vive nas montanhas altas, pertencente aos animais com cascos de peles com pêlos castanho-amarelados a castanho avermelhado e chifres curvados para trás © Christiane Gottschlich, Berlim © Christiane Gottschlich, BerlimExemplo Um pacote de camurça pode escalar como uma camurça. im Hochgebirge lebendes, zu den Paarhufern gehörendes Säugetier mit gelblich braunem bis rotbraunem Fell und nach hinten gekrümmtem Gehörn© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, BerlinBeispieleein Rudel Gämsener kann klettern wie eine Gämse.
Clique para ver a definição original de «Gämse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÄMSE


Auflaufbremse
A̲u̲flaufbremse [ˈa͜ufla͜ufbrɛmzə]
Bremse
Brẹmse 
Druckluftbremse
Drụckluftbremse
Emse
Ẹmse
Felgenbremse
Fẹlgenbremse [ˈfɛlɡn̩brɛmzə]
Feststellbremse
Fẹststellbremse [ˈfɛstʃtɛlbrɛmzə]
Fußbremse
Fu̲ßbremse [ˈfuːsbrɛmzə]
Handbremse
Hạndbremse [ˈhantbrɛmzə]
Hinterradbremse
Hịnterradbremse
Knorr-Bremse
Knọrr-Bremse
Motorbremse
Motorbremse
Notbremse
No̲tbremse
Rücktrittbremse
Rụ̈cktrittbremse [ˈrʏktrɪtbrɛmzə]
Scheibenbremse
Sche̲i̲benbremse [ˈʃa͜ibn̩brɛmzə]
Schuldenbremse
Schụldenbremse
Simse
Sịmse
Spaßbremse
Spa̲ßbremse
Themse
Thẹmse
Trommelbremse
Trọmmelbremse [ˈtrɔml̩brɛmzə]
Vorderradbremse
Vọrderradbremse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÄMSE

Gampsodaktylie
Gams
Gamsbart
Gämsbart
Gamsbock
Gämsbock
Gämsenjäger
gämsfarben
Gämsgeiß
gämsgelb
Gämsjäger
Gamsleder
Gämsleder
Gamsmilch
Gamspfeffer
Gamswild
Gamswurz
Gämswurz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÄMSE

Backenbremse
Bimse
Flüssigkeitsbremse
Gebumse
Getriebebremse
Glumse
Kostenbremse
Luftbremse
Pferdebremse
Radbremse
Rinderbremse
Rotzbremse
Schienenbremse
Servobremse
Totmannbremse
Tremse
Vakuumbremse
Vierradbremse
Zweikreisbremse
Öldruckbremse

Sinônimos e antônimos de Gämse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÄMSE»

Gämse gämse hörner jägersprache steckbrief oder gemse mehrzahl losung rezepte nahrung Rechtschreibreform Gemse Jägersprache Gams Gamswild eine Europa Kleinasien beheimatete Ziegenartigen Zusammen Pyrenäen bildet Gattung Gämsen wurde Schutzgemeinschaft Deutsches Wild Kinder tierlexikon Paarhufer lebt Gebirge etwa groß ihre Schulterhöhe beträgt Gämsen sind schwer Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache herz für tiere Rupicapra rupicapra alles Aussehen Fortpflanzung Entwicklung Lebensweise Verhalten Kommunikation Sinnesleistungen Ernährung wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Gämse Deutsches Jacob Korrekturen wortliste Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen Wandel früher bergtier alpentier geschrieben Beschreibung über Lebensraum Merkmale sowie Bilder Alpentier tierporträt mediatime services Engl Zuordnung

Tradutor on-line com a tradução de Gämse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÄMSE

Conheça a tradução de Gämse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gämse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gämse» em alemão.

Tradutor português - chinês

麂皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gamuza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chamois
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جلد الشمواة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

серна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

camurça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃষ্ণসার হরিণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chamois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chamois
190 milhões de falantes

alemão

Gämse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섀미 가죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chamois
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu vàng lợt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலையாடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंच डोंगरात आढळणारे छोटे काळवीट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güderi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camoscio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giemza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сарна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capră neagră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίγαγρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klipspringer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sämskskinn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pusseskinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gämse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÄMSE»

O termo «Gämse» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gämse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gämse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gämse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÄMSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gämse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gämse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gämse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÄMSE»

Descubra o uso de Gämse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gämse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gebirge
Sie lebt und brütet vorzugsweise zwischen Baum- und Schneegrenze. Immer wieder können Wanderer im Gebirge Warum können Gämse und Steinbock so gut klettern? Gamsbart Ziegenböcke tragen Bärte, männliche Steinböcke ebenfalls.
‎2005
2
Mein Bruder: Der Letzte Saumer Vom Ballenberg
mich, ihre Gämse auf den Rücken des Maultiers zu binden und ins Tal zu bringen. Alle meine Befürchtungen schlugen die Mannen in den Wind. Ich band Judith mit dem Halfterseil an einen Baum und machte mich daran, die Gämse zu laden.
Tews Eggler, 2014
3
Muffins italienische Reise
Die Gämse blickte den moppeligen Vierpfötler ungläubig an. Und Muffin fuhr selbstbewusst fort: „Ich bin nämlich ein ausgebildeter Bergrettungshund und habe gute Kontakte zu der dortigen Rettungshundestaffel.“ Obwohl die Gämse immer ...
Lucy Pebbles, 2010
4
Die deutsche Rechtschreibung
Jägerspr. für Gämse Gams|bart m. 2 Rückenhaare der Gämse als Hutschmuck Gäms|bock, Gams|bock m. 2 männl. Gämse Gämse/« gäms|far|ben gelblich braun, chamois, beige Gäms|geiß, Gams|geiß/ 10 weibl. Gämse Gäms|kitz, Gams |kitz n ...
Michael Müller, 2007
5
Nebel auf der Bettmeralp:
Die Jagd wurde eröffnet und viele Jäger aus dem Unterland versuchten ihr Glück , eine Gämse, einen Hasen oder gar ein Murmeltierzu schiessen. Da stürzte eine Gämse,leicht angeschossen zwischen die Felsspalten beim Blausee.
Alex Gasser, Christian Matthees, 2014
6
Schöne Bescherung: Kriminalroman
Oder die grinsenden Japaner scharf und die Gämse verschwommen. Nachdem ihm die Japaner fünfzehn kleine Digitalkameras um den Hals gehängt hatten, entschied sich Plotek für die scharfen Japaner und eine unscharfe Gämse.
Sobo Swobodnik, 2012
7
Mein Bruder: Der letzte Säumer vom Ballenberg: ...
Bei einem Abstieg hielten mich unterhalb der WaldgrenzeJäger auf. Gleichneben dem Weg sahich eine erlegte Gämse. Ich ahnte nichts Gutes. Judith war auf Blutspurennichtgutzu sprechen. Eskam, wie es kommen musste –dieJäger baten  ...
Tews Eggler, 2014
8
Im Ötztal. Vom Ötzi Bis Heute
Kaum sah der Doris eine Gämse, sprach er einen Zauberspruch und das Tier war auf der Stelle festgebannt, solange er wollte. In aller Ruhe konnte er es nun abschießen. Das Jagdglück des Doris machte natürlich schnell die Runde, jeder in ...
Michael Unterwurzacher, Thomas Bachnetzer, 2013
9
Der Waldläufer
EI Mestizo hat es ver— sprochen; er hat nur ein Wort!« >>Die Gämse«, erwiderte der listige Mestize, >>hat auch nur ein Wort und hat gesagt: >>Die Gämse willigt ein, ihr Leben und das ihrer Krieger zu opfern, um die drei Weißen zu fangen.
Gabriel Ferry, 2013
10
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Gämse sehr *. Syn. Gamsenböcklein, Gämserer. - Schwäb Wb 3, 347 Gemsbock. - Schweizld 2, 321. Gämse f. gams bzw. gems(a) verbr., daneben gamsn * SM: wie hd. Syn. Gämsin, Gämsziege. - Zus. Gäms-bart. - Schwäb Wb 3, 347 Gemse.
‎1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÄMSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gämse no contexto das seguintes notícias.
1
20 Jahre Rechtschreibreform: "Gämse" statt "Gemse": Wie die ...
Vor 20 Jahren wurde die "Gemse" zur "Gämse" ... und das "Känguruh" kurzerhand zum "Känguru". Damals wurde die Absichtserklärung zur Neuregelung der ... «FOCUS Online, jul 16»
2
Abenteuerlustige Gämse auf dem Horgenberg gesichtet
Wiederholt sind Spaziergänger im Bezirk Horgen einer Gämse begegnet. Dass Bergwild sich in die Niederungen wagt, ist laut Jagdaufseher Hanspeter Reifler ... «Zürichsee-Zeitung, jun 16»
3
Gämse, Schneehase und Murmeltier
Appenzell Am Mittwoch, 25. Mai, nahm die 4./5. Kleinklasse aus Appenzell am Sponsorenlauf des WWF in Speicher statt. Bei schönstem Wetter sammelten die ... «Appenzell24, mai 16»
4
Wildtierfotograf knipst Albino-Gämse: Das weisse Wunder vom ...
DIEMTIGEN BE - Martin Wymann entdeckte letzten Herbst ein weisses Gams-Kitz im Berner Diemtigtal. Er konnte es fotografieren und kam dabei bis auf 100 ... «BLICK.CH, fev 16»
5
In Kaisten lebt ein Einhorn – und das ist ganz und gar kein ...
In einer Kaister Kolonie lebt eine Gämse mit nur einem Horn. Gämsen bei uns sind keine Exoten. Bereits seit den Pfahlbauzeiten gibt es die Tiere im Aargau ... «Aargauer Zeitung, jan 16»
6
Gämsen im Schwarzwald – erst Bedrohung, jetzt Bereicherung
Vor 80 Jahren wurden Gämsen im Schwarzwald ausgesetzt. Was Tierliebhaber und Jäger freute, war schlecht für den Wald: Die Tiere vernichteten Tanne und ... «Badische Zeitung, jan 16»
7
Unglaubliche Bilder: Steinadler gegen Gämse – Tödliches Rodeo
Exklusive Vorschau auf den kommenden Film «Wie Brüder im Wind»: Ein Steinadler stürzt sich in den Alpen auf eine Gämse. Ein Kampf auf Leben und Tod ... «20 Minuten, nov 15»
8
Wilderer in Vorderstoder unterwegs
In einem Jagdrevier in Vorderstoder (Bezirk Kirchdorf an der Krems) hat ein Wilderer eine Gämse geschossen. Der Jagdpächter entdeckte am Wochenende bei ... «ORF.at, nov 15»
9
Blinde Gämsen im Nationalpark
Im Sommer seien die Steinböcke betroffen gewesen, nun habe es die Gämse erwischt. Einige Tiere seien so stark erkrankt, dass ihnen die Augen auslaufen ... «FM1Today, nov 15»
10
Freiburger SVP-Grossrat wegen Tierquälerei verurteilt
Der Vorfall mit der Gämse ereignete sich vor etwa einem Jahr. Der Angeklagte hatte das Tier mit zwei Schüssen verletzt, ein dritter Schuss verfehlte das Ziel. «Berner Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gämse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gamse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z