Baixe o aplicativo
educalingo
gebissen

Significado de "gebissen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEBISSEN EM ALEMÃO

gebissen


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBISSEN

Allgemeinwissen · Basiswissen · Bissen · Fachwissen · Gewissen · Halbwissen · Hintergrundwissen · Kissen · Leckerbissen · Nackenkissen · Sitzkissen · Stempelkissen · Zierkissen · abgerissen · gerissen · geschmissen · missen · pissen · vermissen · wissen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBISSEN

geblasen · geblendet · Geblendetsein · geblichen · geblieben · Geblödel · Geblök · Geblöke · geblumt · geblümt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBISSEN

Grundwissen · Heizkissen · Insiderwissen · Kopfkissen · Luftkissen · Nadelkissen · Sofakissen · Spezialwissen · Stuhlkissen · Unwissen · Vorwissen · anpissen · ausgerissen · dissen · geschissen · gissen · hingerissen · verbissen · verschlissen · zerrissen

Sinônimos e antônimos de gebissen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBISSEN»

gebissen · katze · zunge · Wörterbuch · wenn · eine · stunde · bleibt · folgen · stream · bär · wange · dmax · wiki · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Gebissen · fernsehserien · Biss · einer · Klapperschlange · schmerzhafte · Stiche · hochgiftiger · Killerbienen · erbarmungslose · Attacke · eines · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · gestochen · Bullenhaie · sind · äußerst · anpassungsfähig · Mithilfe · kleiner · Sensoren · Haut · messen · ständig · Salzgehalt · Wassers · gerade · amazon · boris · koch · bücher · Boris · Koch · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Science · Fiction · scilogs · wissenschaftsblogs · Juni · Industrialisierte · Landwirtschaft · gibt · nicht · Tierwohl · beim · Milchvieh · alter · Früher · Umgang · Tieren · besser ·

Tradutor on-line com a tradução de gebissen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEBISSEN

Conheça a tradução de gebissen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de gebissen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gebissen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

被咬
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mordido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bitten
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काट लिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

укушенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mordido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দংশিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piqué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

digigit
190 milhões de falantes
de

alemão

gebissen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かま
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diilhami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடித்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वृत्तीचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ısırılan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ugryziony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

укушений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

muscat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίμπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bitit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gebissen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBISSEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gebissen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gebissen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gebissen

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEBISSEN»

Citações e frases célebres com a palavra gebissen.
1
Adam
Der Sündenfall – Weißt du den Grund, warum in den Apfel gebissen hat Adam? / Um der Theologie einen Gefallen zu tun.
2
Florian Fromlowitz
Ich hätte vor Wut gern überall rein gebissen, am liebsten in den Schiedsrichter.
3
Gaius Musonius Rufus
Wenn man jemanden, der einen gebissen hat, wieder beißt, handelt man wie ein wildes Tier, nicht wie ein Mensch.
4
Martin Luther
Ich weiß drei böse Hunde: Undankbarkeit, Stolz, Neid. Wen die drei Hunde beißen, der ist sehr übel gebissen.
5
Dalai Lama
Wer einmal von einer Schlange gebissen wurde, der faßt selbst ein Seil nur ganz vorsichtig an.
6
Ludwig Feuerbach
Weißt du den Grund, warum in den Apfel gebissen hat Adam? Um der Theologie einen Gefallen zu tun.
7
Manfred Rommel
In unserer Welt wird nicht nur mehr ausgegeben als eingenommen, sondern mehr geschrieben als gelesen, mehr geredet als gedacht, mehr gefordert als geschuldet, mehr gejammert als gelitten, mehr gebellt als gebissen.
8
Manfred Rommel
Ein Mann wird von einem Hund gebissen und springt vor Schmerz 30 cm hoch. Wie hoch wäre er gesprungen, hätten ihn zwei Hunde gebissen?
9
Karl Kraus
Er starb – von der Äskulapschlange gebissen.
10
Emil Baschnonga
Der Agronom hat versehentlich in einen Pferdeapfel gebissen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBISSEN»

Descubra o uso de gebissen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gebissen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gebissen: Roman
Boris Koch, der junge deutsche Autor von „Der Drachenflüsterer“ und preisgekrönter Jugendkrimis, legt mit „Gebissen“ eine großartige und einmalige Vampirgeschichte vor. • Von Sergej Lukianenko in Russland und Stephenie Meyer in ...
Boris Koch, 2010
2
Verbtabellen Deutsch
Präsens Imperfekt Perfekt Plusquamperfekt ich beiß e biss habe gebissen hatte gebissen du beiß t biss t hast gebissen hattest gebissen er/sie/es beiß t biss hat gebissen hatte gebissen wir beiß en biss en haben gebissen hatten gebissen ihr  ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2008
3
Langenscheidt Verbtabellen Deutsch
... gebissen haben Perfekt ich habe gebissen du hast gebissen er hat gebissen wir haben gebissen ihr habt gebissen sie haben gebissen Plusquamperfekt ich hatte gebissen du hattest gebissen er hatte gebissen wir hatten gebissen ihr hattet ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
4
Langenscheidt Premium-Verbtabellen Deutsch
12 Stammvokalwechsel ei i i Infinitiv Partizip Imperativ Perfekt Partizip I beiß(e) gebissen haben beißend beißen wir Partizip II beißt gebissen beißen Sie Anwendungsbeispiele Die alte Dame kann das harte Brot nicht mehr 58 Unregelmäßiges ...
Sarah Fleer, 2010
5
Vom Krebs gebissen
Mit 25 Jahren erhält Marion Knaths, beruflich erfolgreich und voller Zukunftspläne, eine niederschmetternde Diagnose: Morbus Hodgkin im letzten Stadium.
Marion Knaths, 2013
6
Deutsche Klinik
Juni 1830 wurde der 7jährige Machulla in Kar- bischau, von einem der Wuth höchst verdächtigen Hunde in den Winkel des linken Nasenloches theils auswendig theils inwendig gebissen. Der Knabe кэш erst am 2. Juli in prophylactische ...
Alexander Göschen, 1857
7
Die Wuthkrankheit der Thiere und des Menschen: mit Benützung ...
könnte. Nachstehende Beobachtungen verdienen in dieser Beziehung angeführt zu werden: Von 15 von einem wüthenden Hund gebissenen Personen, welche zu SenliS von Andru ') behandelt wurde», wurden 1l) in nackte Theile gebissen, ...
Wilhelm Eberhard von Faber, 1846
8
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Juni 1832 wurde die 22jälirige Seewald von einem sehr verdächtigen Hunde am Vorderarm sehr bedeutend gebissen. Prophylactische Behandlung mit Erfolg. 22 ) Ebenso wurden in Zuschwilz 2 Kinder von verdächtigen Hunden gebissen.
9
Schlangenkunde
12 andre Tauben wurden gebissen; die Wunde wurde mit Ammoniak behandelt; auch mußten sie Ammoniak einnehmen. Sie starben alle. Alle genannten Sperlinge und Tauben lebten nach dem Bisse noch 2, 3, ^ Minuten u. s. w., einige auch ...
Harald Lenz, 1832
10
Schwierige Wörter: Übungen zu Verben, Nomen und Adjektiven
Ein Außenseiter hat d Champion die Niederlage beigebracht. beipflichten - pflichtete bei - hat beigepflichtet Jeder musste sein gut durchdachten Argumenten beipflichten. beißen - biss - hat gebissen 1 . Der Hund hat Radfahrer ins Bein ...
Johannes Schumann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBISSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gebissen no contexto das seguintes notícias.
1
Sechsjährige im Kreis Leer von Fledermaus gebissen
Im Landkreis Leer ist ein sechsjähriges Mädchen von einer Fledermaus gebissen worden. Das teilte der Kreis am Freitag mit. Foto: imago/blickwinkel. Leer. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
2
Statistik - Polizisten werden immer häufiger von Menschen gebissen
Wurde 2012 also noch bei 2,9 Prozent aller Fälle von Gewalt gegen Polizisten ein Beamter gebissen, so war dies 2015 bei 4,1 Prozent der Delikte der Fall. «Süddeutsche.de, set 16»
3
Notoperation! Hat sie ihren Mann blutig gebissen?
München - Saskia W. soll ihren Mann Jürgen so stark in die Zunge gebissen haben, dass er blutend zusammenbrach und sogar notoperiert werden musste. «tz.de, ago 16»
4
Osttirol - Elfjährige von Schlange gebissen
Bei einer Wanderung in Osttirol wurde Montagnachmittag ein elfjähriges Mädchen aus Deutschland von einer Kreuzotter gebissen. Das Mädchen wollte die ... «Kleine Zeitung, ago 16»
5
Nach Schlangensichtung: Mann wird von Kornnatter gebissen
Pforzheim. Die gute Nachricht: Die Schlange, die tagelang durchs Stadtgebiet kreuchte, ist gefasst und hat im Wildpark eine neue Heimat gefunden. «Pforzheimer Zeitung, ago 16»
6
Auf dem Kreuzberg von Kreuzotter gebissen
Auf dem Kreuzberg von Kreuzotter gebissen. Bei einem Aufenthalt auf dem Kreuzberg wurde eine 61-Jährige von einer Schlange gebissen, ausgerechnet von ... «inFranken.de, ago 16»
7
Mailand: Erzieherin soll Zweijährigem ins Gesicht gebissen haben
Schläge, Bisse, Quälereien: Betreuer einer Kita in Mailand sollen in 25 Fällen Kleinkinder misshandelt haben. Bilder einer Überwachungskamera brachten die ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
8
Schäferhunde attackieren Chihuahua: Halterin gebissen
Als die junge Frau ihren kleinen Hund schützen wollte und dazwischen ging, wurde sie von einem der beiden Schäferhunde ins Gesicht gebissen und leicht ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, jul 16»
9
Kleinkind wird von Hund in die Backe gebissen
Ein dreijähriger Junge ist am Montagnachmittag in Rheinfelden von einem Hund gebissen und verletzt worden. Gegen den Halter wird nun wegen fahrlässiger ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
10
Landkreis Ludwigsburg: Zehnjähriger von Hund gebissen
Ein zehnjähriger Junge wird auf dem Heimweg von einem Hund in den Bauch gebissen. Der Hundebesitzer geht einfach weiter. Die Polizei bittet um Hinweise. «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gebissen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gebissen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT