Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geblödel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEBLÖDEL EM ALEMÃO

Geblödel  [Geblö̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBLÖDEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geblödel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEBLÖDEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geblödel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Geblödel

loucura

Albernheit

A estupidez é um humor orientado para a situação de prazer e facilidade e não seriedade. Pode ser muito contagioso em grupos, especialmente crianças pequenas, e o efeito é que, em situações tensas, todos os presentes não podem evitar a risada, rir de generalidades e usar platitudes. Não é freqüentemente indicado como sinônimo infantil. Além disso, as palavras "estupidez" ou "estupidez" também podem ser encontradas por estupidez, por exemplo, como fantoche. No contexto literário ou pedagógico conscientemente aplicado, no entanto, a loucura não é infrequente "incompreensível" ou "taciturna". Negativamente conhecida tem o significado "muito abaixo do nível", a gravidade da situação não é apropriada, e a loucura então significa "absurdo". Albernheit ist eine situationsbezogene Stimmung der Vergnügtheit und des Leicht- und Nicht-Ernst-Nehmens. Albernheit oder auch Clownerie kann in Gruppen, vor allem von kleinen Kindern, sehr ansteckend wirken, vergleichbar dem Effekt, dass bei angespannten Situationen alle Anwesenden sich auf einmal des Lachens nicht erwehren können, dabei wird über Allgemeinheiten gelacht und es werden auch Plattitüden benutzt. Nicht selten wird daher als Synonym kindisch sein angegeben. Umgangssprachlich finden sich für Albernheit darüber hinaus auch die Wörter Blödelei oder Geblödel, für albern zum Beispiel puppenlustig. Im literarischen oder pädagogischen Kontext bewusst angewendet, wird die Albernheit aber nicht selten „hintersinnig“ bzw. „spitzfindig“. Negativ konnotiert hat albern die Bedeutung „weit unter Niveau“, dem Ernst der Lage nicht angemessen, und Albernheit meint dann „Abgeschmacktheit“.

definição de Geblödel no dicionário alemão

Clowning. Blödeln.
Clique para ver a definição original de «Geblödel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBLÖDEL


Aschenbrödel
Ạschenbrödel
Blödel
Blö̲del
Dödel
Dö̲del
Flödel
Flö̲del
Germknödel
Gẹrmknödel
Grammelknödel
Grạmmelknödel
Grießknödel
Gri̲e̲ßknödel
Kartoffelknödel
Kartọffelknödel [karˈtɔfl̩knøːdl̩]
Kirschenknödel
Kịrschenknödel [ˈkɪrʃn̩knøːdl̩]
Kirschknödel
Kịrschknödel
Knödel
Knö̲del 
Leberknödel
Le̲berknödel [ˈleːbɐknøːdl̩]
Marillenknödel
Marịllenknödel [maˈrɪlənknøːdl̩]
Powidlknödel
Po̲widlknödel
Semmelknödel
Sẹmmelknödel [ˈzɛml̩knøːdl̩]
Serviettenknödel
Serviẹttenknödel
Speckknödel
Spẹckknödel [ˈʃpɛkknøːdl̩]
Topfenknödel
Tọpfenknödel [ˈtɔp͜fn̩knøːdl̩]
Trödel
Trö̲del
Zwetschkenknödel
Zwẹtschkenknödel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBLÖDEL

Gebissregulierung
Geblaff
Geblaffe
Geblase
Gebläse
Gebläsekühlung
Gebläsemotor
geblasen
geblendet
Geblendetsein
geblichen
geblieben
Geblök
Geblöke
geblumt
geblümt
Geblüt
Geblütsrecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBLÖDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Sinônimos e antônimos de Geblödel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBLÖDEL»

Geblödel geblödel Grammatik wörterbuch Albernheit eine situationsbezogene Stimmung Vergnügtheit Leicht Nicht Ernst Nehmens oder auch Clownerie kann Gruppen allem kleinen Kindern sehr ansteckend wirken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel gealber Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Rätselhilfe umgangssprache deacademic Kinder herumalbern Albernheit Adjektiv Verb Stimmung Vergnügtheit Leicht anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Dict dict pons Schwabenstreich Alberei Deutschen PONS fremdwort Wort gleiche Bedeutung Lexikon deutscher german reverso German meaning also Geblöke Gebilde Gebell Geloder example conjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler

Tradutor on-line com a tradução de Geblödel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBLÖDEL

Conheça a tradução de Geblödel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geblödel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geblödel» em alemão.

Tradutor português - chinês

行话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tamborileo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गपशप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طقطق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скороговорка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamborilar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিড়বিড় করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crépitement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

derai
190 milhões de falantes

alemão

Geblödel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パタパタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói trôi chảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बडबड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pıtırdamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

picchiettio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tupot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скоромовка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răpăit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορακίστικα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getrippel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geblödel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBLÖDEL»

O termo «Geblödel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.410 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geblödel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geblödel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geblödel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBLÖDEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geblödel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geblödel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geblödel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBLÖDEL»

Descubra o uso de Geblödel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geblödel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schluss mit lustig!: Kriminalroman
Die schönsten Kundinnen ließen ihn kalt, und es warja auch nicht so, als hätte er schon jemals mehr als rein Berufliches mit mir zu besprechen habt, außer ein bisschen. Geblödel. Aber schwul war er nicht, glaubte ich. Natürlich gab es.
Friederike Maass, 2012
2
Die Philosophie bei "Der Hobbit": Mit Bilbo, Gandalf und ...
Als Thorin und seine Gefährten Elronds Haus erreichen, hören sie zwischen den Bäumen plötzlich Gesang: »So sangen und alberten sie in den Bäumen — reines Geblödel, werdet ihr sagen? Das würde sie nicht kümmern; sie würden nur ...
Gregory Bassham, Eric Bronson, William Irwin, 2012
3
Streiflichter: unzeitgemässe Essays zu Kultur, Sprache und ...
Natürlich ist das alles auch Geblödel. Aber dieses Geblödel besteht aus Bildungs -Chiffren, die nicht jedem zur Verfügung stünden. Nur unter gebildeten Freunden kann der eine vom andern annehmen, daß er das Verschlüsselte versteht.
Ernst Leisi, 1995
4
Mein wirst du sein: Roman
Wieso?« Geschäftsmäßigkeit war dem Geblödel gewichen. »Ich ermittle in dem Fall.« »Es gibt noch keinen Fall. Soweit ich weiß, ist die Leiche noch nicht einmal identifiziert.« »Kannst du mir Näheres dazu sagen?« »Fahr doch einfach hin, ...
Katrin Rodeit, 2013
5
Alkor: Tagebuch 1989
Das ist vielleicht ein Geblödel! Das neueste ist nun, daß sie die 68er als tragische Generation bezeichnen. Die habe sich damals mit ganzer Kraft und Überzeugung (aber wenig Gehirn) in die Reformen gestürzt (und alles kaputt gemacht), und ...
Walter Kempowski, 2011
6
Mani Matter und die Liedermacher: zum Begriff des ...
Diese lassen sich in etwa wie folgt sortieren: • Witz, Humor, Heiterkeit, Pointierung, Pointen, kabarettistisch, Ironie, Geblödel • Wortspiele, sprachliche Spiele, Spielfreude • Balladen, Parabeln, Histörchen, Moritaten, Satiren, Persiflagen ...
Stephan Hammer, 2010
7
Kein Fluch des Pharao: Energie von Re
Wir wußten aber nicht, daß wir nicht einmal so unrecht hatten mit dem Geblödel über den Kamelausritt. Wie sich dann später an Ort und Stelle herausstellte, sollten wir mit all unseren Äußerungen recht behalten. Nach einer angenehmen  ...
Roland Schneider, 2004
8
Konsumglück: die Ware Erlösung
Auch in anderen Medien strahlt die hektische Unernsthaftigkeit der Werbung auf ihr Umfeld ab: Das Geblödel mancher Radiosender läßt die Torheiten ihrer Moderatoren von denen der allfälligen Werbeeinblendungen kaum noch ...
Walter Grasskamp, 2000
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Geblödel Genuschel Gestöpsel Anzeigetafel Flötenvogel Perlvogel Uzvogel Liebäugel Flühvogel Pfingstvogel Waldvogel Bügel Fregattvogel Piepvogel.
Duk Ho Lee, 2005
10
Gedichte
Mag Geblödel und Gespräche, solang der Unterschied mirklar. Mag auchihn nachlanger Zeit noch und nach allem,was geschah. Wo bist denn du, wirst dujetzt fragen, in diesem „wasich mag“ Gedicht. Es fällt mir leicht, daraufzu sagen Dich ...
Gabriela Joham, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBLÖDEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geblödel no contexto das seguintes notícias.
1
Welttheater für Eidgenossen
Seine humorvolle Art, die dem Geblödel nicht abhold war, ist mir in bester Erinnerung. Die Frau, in deren Keller wir nach der Lesung einige ausgelassene ... «zentral+, set 16»
2
Axel Kurth von Wizo: "AfD-Pfosten fand ich schon immer zum Kotzen"
Das Geblödel zwischen den Songs macht ja mittlerweile ein Drittel eines Wizo-Konzerts aus - und das funktioniert nicht in einer Turnhalle und auch nur ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
3
Auf dem Floss gabs Intello-Hiphop mit lautem Knall zu hören
Erst mal deckte er die Leute aber mit einer gehörigen Salve Sprachwitz und intellektuellem Geblödel ein, dazu spielte die Band easy Reggae Tunes. «bz Basellandschaftliche Zeitung, ago 16»
4
Fernsehen - Michael Niavarani geht heute mit Shakespeare auf ...
... führen“ und dabei einen „kabarettistischen Kommentar“ absondern. Dieser Niavarani-Tag bei Servus TV resultiert „aus einem Geblödel mit Herrn Hartmann“. «Kleine Zeitung, mar 16»
5
Richard Lugner "Mörtel for President": Ein Kasperltheater ohne Inhalt
Zwischendurch dann wieder Versöhnung und Geblödel von Cathy. Und wie die Off-Stimme von ATV schon fragte: "Soll das das neue Präsidentenpaar werden? «Web.de, mar 16»
6
New York Fashion Week Nicht hot genug für minus 14 Grad
Lacoste Bei dem ganzen Geblödel und Gedödel in den ersten Tagen der New York Fashion Fashion Week freut man sich sogar über Lacoste. Und wirklich ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
7
Dschungelcamp 2016: Quoten explodieren, weil es in der Welt knallt
... immer mehr Zuschauer nach klaren Regeln, einfachen Lösungen, schlichten Typen, deutlichen Ansagen und möglichst viel sinnfreiem Gezicke und Geblödel. «B.Z. Berlin, jan 16»
8
"Wir sind Kaiser": Satire-Talk im Rückblick
Popstar Sasha kriegt sich bei Palfraders Geblödel kaum mehr ein und grinst den ganzen Auftritt von einem Ohr zum anderen. "Und den mögen die Weiber? «GMX.AT, jan 16»
9
Dorota Maslowska: "Liebling, ich habe die Katzen getötet" Pop ...
... unwiederholbares, gnadenlos verrinnendes Leben die ganze Woche zu Geld macht, kann das nur in Geblödel enden, in dem tierischen Schrei: "Ich habe das ... «Deutschlandradio Kultur, dez 15»
10
Geschmacksverstärker verspüren „Fastelovendshunger”
Es wurde gesungen und gespielt, rezitiert und parodiert, Geistreiches wechselte sich ab mit herzerfrischendem Geblödel – alles zusammengerührt von den 5 ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geblödel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geblodel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z