Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gedankenarm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEDANKENARM EM ALEMÃO

gedankenarm  gedạnkenarm [ɡəˈdaŋkn̩|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEDANKENARM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gedankenarm e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GEDANKENARM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gedankenarm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gedankenarm no dicionário alemão

Pensamentos criativos próprios e pobres. arm an eigenen, schöpferischen Gedanken.

Clique para ver a definição original de «gedankenarm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEDANKENARM


Nebenarm
Ne̲benarm [ˈneːbn̩|arm]
Scherenarm
Sche̲renarm
Seitenarm
Se̲i̲tenarm [ˈza͜itn̩|arm]
Tonarm
To̲narm [ˈtoːn|arm]
Waffenarm
Wạffenarm
artenarm
a̲rtenarm [ˈaːɐ̯tn̩|arm]
aschenarm
aschenarm
freudenarm
fre̲u̲denarm
ideenarm
ide̲enarm [iˈdeːən|arm]
kalorienarm
kalori̲enarm [kaloˈriːən|arm]
menschenarm
mẹnschenarm [ˈmɛnʃn̩|arm]
nachrichtenarm
na̲chrichtenarm
nikotinarm
nikoti̲narm [nikoˈtiːn|arm]
regenarm
re̲genarm [ˈreːɡn̩|arm]
schlackenarm
schlạckenarm [ˈʃlakn̩|arm]
sonnenarm
sọnnenarm [ˈzɔnən|arm]
vitaminarm
vitami̲narm [vitaˈmiːn|arm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEDANKENARM

gedächtnisschwach
Gedächtnisschwäche
Gedächtnisschwund
Gedächtnisstörung
Gedächtnisstütze
Gedächtnistraining
Gedächtnisverlust
gedackt
gedämpft
Gedämpftheit
Gedanke
Gedankenakrobatik
Gedankenarbeit
Gedankenarmut
Gedankenassoziation
Gedankenaustausch
Gedankenblitz
Gedankenexperiment
Gedankenfaden
gedankenfern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEDANKENARM

Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Schwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
lauwarm
schadstoffarm
warm
wartungsarm

Sinônimos e antônimos de gedankenarm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEDANKENARM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gedankenarm» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gedankenarm

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEDANKENARM»

gedankenarm abgedroschen abgeschmackt abgestanden banal billig dumm fade flach flachköpfig gedankenleer gehaltlos geistlos geisttötend hohl hohlköpfig inhaltsleer inhaltslos insipide leer mechanisch nichtssagend niveaulos oberflächlich öde phrasenhaft platt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gedankenarm russisch für kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen словари энциклопедии на академике dạn 〈Adj wenig eigene schöpferische Gedanken habend eigenen schöpferischen Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Bedeutung sagt noch wörter wort

Tradutor on-line com a tradução de gedankenarm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEDANKENARM

Conheça a tradução de gedankenarm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gedankenarm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gedankenarm» em alemão.

Tradutor português - chinês

在理念
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en las ideas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in ideas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विचारों में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الأفكار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в идеях
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em ideias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধারনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans les idées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam idea-idea
190 milhões de falantes

alemão

gedankenarm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイデアで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이디어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing gagasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong ý tưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருத்துகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कल्पना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fikirlerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nelle idee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomysły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в ідеях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în idei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε ιδέες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in idees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i idéer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i ideer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gedankenarm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEDANKENARM»

O termo «gedankenarm» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gedankenarm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gedankenarm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gedankenarm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEDANKENARM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gedankenarm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gedankenarm» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gedankenarm

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEDANKENARM»

Citações e frases célebres com a palavra gedankenarm.
1
Friedrich Nietzsche
Es nützt nichts, geistreich zu sein, wenn man gedankenarm ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEDANKENARM»

Descubra o uso de gedankenarm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gedankenarm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einf?hrung in die psychiatrische Klinik
Die Kranken werden vielleicht wieder ein wenig zugänglicher und regsamer, aber sie bleiben doch gedankenarm, stumpf und träge, behalten auch wohl dauernd manche der in der Krankheit aufgetretenen Störungen, Sinnestäuschungen, ...
Emil Kraepelin
2
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
2> eS fehlt kein ^ daran: vgx csöpp Iiis» sincs;um einen >»n kürzer: vali.miosk«v« l, «üikravsl rövickobd. gedankenarm : ssüm«sü«Li>n>', ^«uSol^toKd^r, suegenx, Gedankenarmut die) : IsIKi v. gonä«Iät««eAönvsög, Gedankenfreiheit (die > ...
Béla Kelemen, 1868
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Kurzzeitgedächtnis, Langzeitgedächtnis gedankenarm/gedankenreich Gedankenarmut/Gedankenreichtum gedankenreich/gedankenarm Gedankenreichtum/Gedankenarmut gedankenvoll/tatenarm gedeckt/ungedeckt Gedeih; s. auf Gedeih ...
Wolfgang Müller, 2000
4
System der Stilistik: eine wissenschaftliche Darstellung und ...
So lehrt sie uns manches finden, was uns sonst unbewußt bliebe, und neue Beziehungen entdecken, von denen wir bisher keine Ahnung hatten. Wer daher fleißig zweckmäßige Fragen stellt, ist nie gedankenarm; wer sich dagegen nicht frägt, ...
Max Schiessl, 1884
5
Tiberius und Tacitus
... Schriftstellern, namentlich in der politischen Satire; die psychologischen Bemerkungen sind (nicht selten im Gegensatz zu denen des Tacitus) oft fein und treffend, doch die Grundanlage ist ungemein nüchtern und gedankenarm.
L. Freytag, 1870
6
Geschichte der poetischen Literatur Deutschlands
Gedankenarm dagegen und im Grunde nur eine neutralifirende Abfchwächung der antiken Größe find die anderen bis auf uns gekommenen Gedichte 'diefer Gattung. Demungeachtet zählen fie noch immer zu diefer Reihe, durch eine ...
Joseph von Eichendorff, 1857
7
Grundlegung einer deutschen Sprachkunst ...
... kummervoll, sorgenvoll, oder wieRaniy smgt: Daß bald mein demmhsvoller Kuß, Den bösen Daum mag wieder heilen. So saget man auch geistarm, wißarm, gedankenarm, grundlos, bodenlos, sinnlos, trostlos, herrenlos, sinnenleer ...
Johann Christoph Gottsched, 1752
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
daß das Werk aesthetischen Werth habe; der Verfasser zeigt sich so gedankenarm und unbeholfen in Wendungen, Wörtern und Reimen, daß er fast auf allen Blättern und zum Ueberdruß die Formeln: sit cle« liericnt, «tt äe« kroll, « tt äe« ^vi«, ...
9
Abrisz einer allgemeinen Historie der Gelehrsamkeit
... Beywdrter vorfichtig und richtig ifix nicht einen ein* .zigen Gedanken mit funfzehuerley Ausdrücken vor-bringet, durch welchen Kunfigrif einige fcbdne Schweißer wortreicb aber gedankenarm wet-dem wenn er endlich in der Auofprache nicht ...
Johann Andreas Faber, 1754
10
Niclaus Manuel: Leben und Werke eines Malers und Dichters, ...
Im Ganzen aber ift fie fo breit und fchwerfälligyfo gedankenarm und wortreich) fo matt nnd lan) daß fchon aus diefem unmittelbaren Eindruck hervorgehen mag) der jugendlich frifche Maler des Berner Todtentatrzes und der Fafinamtfpiele ...
Grüneisen Carl, 1837

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEDANKENARM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gedankenarm no contexto das seguintes notícias.
1
Dekorative Nichtauseinandersetzung
Im Gegensatz zur Inszenierung des Regisseurs (dessen Arbeit er für "unsinnlich, unspielerisch und unkünstlerisch", wenngleich "nicht gedankenarm" hält) ... «perlentaucher.de, jul 16»
2
„Parsifal“: Karfreitag mit nackten Mädchen
Die Inszenierung ist nicht gedankenarm, aber in ihrem zeithistorischen Zugriff unsinnlich, unspielerisch und unkünstlerisch; wenn es darum geht, die Figuren zu ... «Berliner Zeitung, jul 16»
3
Reinhard Mohr Henryk M. Broder
Wer auf diese Weise die Komplexität der Welt zwar wortreich, aber gedankenarm auf ein Schwarz-Weiß-Bild reduziert, verdummt sich selbst und wird zum ... «Frankfurter Rundschau, ago 14»
4
Erinnerung an Marcel Reich-Ranicki Wenn Liebe sich als Angriff ...
... falschen Gewissheit uneinnehmbarer Bildungshöhen sehr tatenreich werden konnte und allzu gedankenarm. Sein Angriff auf Heinrich Mann hingegen galt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»
5
Früher war mehr Hut
Statt sich wirklich eine Rübe zu machen, griffen zu viele Gäste gedankenarm nach Strohhüten aller Ernten, nach Panama- und Cowboyhüten. Eine Schleife im ... «sz-online, mar 14»
6
Neuigkeiten vom Lieblingsfeind Eckhard Henscheid
Phrasen, ebenso populär wie gedankenarm. Leeres Geschwätz in massenhafter Verbreitung. Das geht gegen die Medien, aber auch gegen den Kulturbetrieb, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 13»
7
Die Kino-Kritiker: «Resturlaub»
Apropos „gedankenarm“: Wann immer sich «Resturlaub» an die Beziehungskrise Pitschis erinnert, wird vom Zuschauer abverlangt, die Zähne ... «Quotenmeter, ago 11»
8
Der kommende Aufstand
Cord Riechelmann etwa kritisierte die Rezensionen scharf und bezeichnete den Verfasser als „gedankenarm, ressentimentgeladen und denunziatorisch“ ... «Kritisch lesen, mai 11»
9
Das Spiel von Macht und Ohnmacht
Von einem vergnügungssüchtigen, gedankenarm wirkenden Monarchen zu Beginn verwandelt sich Richard im Lauf des Stücks in einen philosophierenden, ... «ORF.at, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gedankenarm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gedankenarm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z