Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gefahrenherd" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEFAHRENHERD EM ALEMÃO

Gefahrenherd  Gefa̲hrenherd [ɡəˈfaːrənheːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEFAHRENHERD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gefahrenherd e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEFAHRENHERD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gefahrenherd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gefahrenherd no dicionário alemão

Ponto de partida de novos perigos; Fonte de perigo constante. Ausgangspunkt immer wieder neuer Gefahren; Quelle ständiger Gefahr.

Clique para ver a definição original de «Gefahrenherd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEFAHRENHERD


Brandherd
Brạndherd [ˈbrantheːɐ̯t]
Einbauherd
E̲i̲nbauherd
Elektroherd
Elẹktroherd
Entzündungsherd
Entzụ̈ndungsherd [ɛntˈt͜sʏndʊŋsheːɐ̯t]
Erdbebenherd
E̲rdbebenherd [ˈeːɐ̯tbeːbn̩heːɐ̯t]
Feuerherd
Fe̲u̲erherd [ˈfɔ͜yɐheːɐ̯t]
Gasherd
Ga̲sherd [ˈɡaːsheːɐ̯t]
Induktionsherd
Induktio̲nsherd
Kochherd
Kọchherd [ˈkɔxheːɐ̯t]
Kohleherd
Ko̲hleherd [ˈkoːləheːɐ̯t]
Kohlenherd
Ko̲hlenherd [ˈkoːlənheːɐ̯t]
Konfliktherd
Konflịktherd [kɔnˈflɪktheːɐ̯t]
Krisenherd
Kri̲senherd [ˈkriːzn̩heːɐ̯t]
Küchenherd
Kụ̈chenherd [ˈkʏçn̩heːɐ̯t]
Mikrowellenherd
Mi̲krowellenherd [ˈmiːkrovɛlənheːɐ̯t]
Puppenherd
Pụppenherd
Seuchenherd
Se̲u̲chenherd [ˈzɔ͜yçn̩heːɐ̯t]
Umluftherd
Ụmluftherd
Unruheherd
Ụnruheherd
Vogelherd
Vo̲gelherd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEFAHRENHERD

Gefahrenabwehr
Gefahrenbereich
Gefahrenfeuer
Gefahrengebiet
Gefahrengemeinschaft
Gefahrengrenze
Gefahrenklasse
Gefahrenlage
Gefahrenmoment
Gefahrenpotenzial
Gefahrenpunkt
Gefahrenquelle
Gefahrensignal
Gefahrensituation
Gefahrenstelle
Gefahrensymbol
gefahrenträchtig
Gefahrenzone
Gefahrenzulage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEFAHRENHERD

Ansteckungsherd
Ausbruchsherd
Eiterherd
Explosionsherd
Fäulnisherd
Gerd
Gewitterherd
Grudeherd
Heißluftherd
Herd
Infektionsherd
Keimherd
Krankheitsherd
Nerd
Nilpferd
Pferd
Reitpferd
Schaukelpferd
Spannungsherd
Steckenpferd

Sinônimos e antônimos de Gefahrenherd no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEFAHRENHERD»

Gefahrenherd gefahrenherd Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen santo siegt deutlich spieler spieltags März Santo Franco erzielte laut Dutt technisch anspruchsvolle wichtige Bremen italienisch pons Italienisch PONS mikrowellen amazon manfred fritsch berthold Manfred Fritsch Berthold Kern Mikrowellen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Elektrosmog Herzinfarkt Neuer zypern spekulationen über schuldenschnitt

Tradutor on-line com a tradução de Gefahrenherd em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEFAHRENHERD

Conheça a tradução de Gefahrenherd a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gefahrenherd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gefahrenherd» em alemão.

Tradutor português - chinês

危险
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

del peligro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of danger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खतरे से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опасности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de perigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de danger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahaya
190 milhões de falantes

alemão

Gefahrenherd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

危険の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka bebaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguy hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆபத்தைக் குறித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धोका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tehlike
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di pericolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagrożenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небезпеки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de pericol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινδύνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van gevaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

av fara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av fare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gefahrenherd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEFAHRENHERD»

O termo «Gefahrenherd» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gefahrenherd» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gefahrenherd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gefahrenherd».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEFAHRENHERD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gefahrenherd» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gefahrenherd» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gefahrenherd

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEFAHRENHERD»

Descubra o uso de Gefahrenherd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gefahrenherd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Festschrift für Klaus Geppert zum 70. Geburtstag am 10. März ...
Unbestritten trifft denjenigen, der einen (sachlichen) Gefahrenherd unter Ausschluss der Allgemeinheit beherrscht, eine Verkehrssicherungspflicht: Er hat den Gefahrenherd so unter Kontrolle zu halten und abzusichern, dass Außenstehende ...
Claudius Geisler, Joachim Kretschmer, Hartmut Schneider, 2011
2
Das Organisationsverschulden
Er unterscheidet Pflichten, die dem potentiell Bedrohten einen selbstverantwortlichen Umgang mit der Gefahr ermöglichen sollen und Pflichten, die dem Pflichtigen eine Einwirkung auf den Gefahrenherd abverlangen280. Während v.
Annemarie Matusche-Beckmann, 2001
3
Die analoge Anwendung der vertraglichen ...
Er unterscheidet Verkehrspflichten, die a) dem potentiell Bedrohten einen selbstverantwortlichen Umgang mit der Gefahr ermöglichen, und b) Verkehrspflichten zur Einwirkung auf den Gefahrenherd.^^ a) Die erste Gruppe läßt sich nach v.
Joachim Huber, 1997
4
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
... präexistenten Gefahrenherd zu überwachen verpflichtet ist, davon absieht, Vorbeugungsmaßnahmen zu treffen, die diesen später einen tatbestandsmäßigen Erfolg verursachenden Gefahrenherd entweder innerhalb des erlaubten Risikos ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
5
Umweltgeschichte
Gefahrenherd. für. Mensch. und. Umwelt. Auf die seit Beginn des 15. Jahrhunderts zunehmende Überlieferung von Auseinandersetzungen über die Emissionen der Schmelzhütten - zunächst vor allem solche in den Städten - machte Arne ...
Günter Bayerl, Norman Fuchsloch, Torsten Meyer
6
Unter Druck: Die Journalistische Textwerkstatt; Erfahrungen, ...
Gefahrenherd. äspolizeidirektion Tübingen le, i Anzeige, sondern vorerscht bloß ein sachdienlicher dr Bevölkerung. Also: Es gibt konkrete Anzeicha dafür, ngen neuerdings gewisse Bücher verbreitet werdat, in natisch mr möchte scho saga ...
Friederike Herrmann, 2006
7
Chronik des Zweiten Weltkriegs
Gefahrenherd. für. Planung. Obwohl die Insel Kreta für die eigentliche deutsche Kriegsplanung nicht von entscheidender Bedeutung ist, bildet sie eine wichtige Basis zur Absicherung des südosteuropäischen Raumes, der unter deutscher ...
Hanno Ballhausen, 2004
8
Unterlassungsstrafbarkeit und Gesetzlichkeitsgrundsatz
Schlüsselstellung abheben und etwa die „natürliche Nähe" zum Gefahrenherd oder geschützten Rechtsgutsobjekt als entscheidendes Kriterium ansehen, können daher nicht überzeugen. Vgl. zum Beispiel Androulakis, Studien, S. 159 f. , der ...
Hannes Schürmann
9
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Selbstschutz beachten – Sicherheits-Abstand wahren, Stromkreis abschalten bzw. abschalten lassen lassen ! • Bergung des Verletzten aus dem Gefahrenherd nach Strom-Abschaltung ! • Lagerung bei Bewußtsein: Rückenlage, leicht erhöhter ...
KH Heino Hanisch, 2013
10
Die beiden Hälften der Walnuss: Ein Deutscher in Bulgarien
Wenn zu deren Begründung Gefahrenszenarien erforderlich sind, dann werden sie halt in die Welt gesetzt – und je nach Bedarf wird Bulgarien mal als Gefahrenherd dargestellt, mal als wertvoller Partner, um dem Gefahrenherd zu begegnen.
Thomas Frahm, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEFAHRENHERD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gefahrenherd no contexto das seguintes notícias.
1
DAX: Angst vor der eigenen Courage
Im letzten Herbst galt vor allem China als Gefahrenherd, im laufenden Jahr ist die Eurozone - auch wegen des Brexit-Votums - wieder stärker in den Fokus ... «Finanzen.net, set 16»
2
Der cash Insider macht im August etwas Boden gut
Der andere Gefahrenherd lauert in der Schweiz. Der Höhenflug bei unseren Nebenwerten nimmt immer beängstigendere Ausmasse an. Dass Analysten sich ... «cash.ch, set 16»
3
Gefahrenherd Pinocha
Angesichts des verheerenden Feuers auf La Palma und der erhöhten Waldbrandgefahr aufgrund des heißen, trockenen Wetters hat die Inselregierung von ... «Wochenblatt.online, ago 16»
4
Fußball-Kreisoberliga: Weißwasser behält die weiße Weste
Der Weißwasseraner Stefan Beil war in Görlitz nach wie vor ständiger Gefahrenherd, auch wenn er dieses Mal bei den Torerfolgen leer ausging. «sz-online, ago 16»
5
Hol- und Bringzonen müssen von Eltern angenommen werden
Sie werden mit ihren Autos zum Gefahrenherd. Verkehrspädagogen raten, dass Grundschüler ihren Schulweg zu Fuß bewältigen. Ausgewiesene Strecken sind ... «Remscheider General-Anzeiger, ago 16»
6
Sport “Gefahrenherd Nummer eins” der Unfallstatistik
Stündlich erleiden rund 100 Menschen in Österreich einen Unfall. “Gefahrenherd Nummer eins” ist laut Daten der Allianz Versicherung der Sport, gefolgt von ... «salzburg24.at, ago 16»
7
Special - Die G2A-Problematik : Gefahrenherd: Key-Reseller
Am Anfang war ein kleiner Skandal. Schon öfter standen Plattformen mit unverschämt günstigen Codes zu Neuerscheinungen im Mittelpunkt der ... «gameswelt.de, jul 16»
8
Fahrzeugbrand: Flammen mit kurzen Stößen bekämpfen
Kurze Stöße und so nah wie möglich am Gefahrenherd: Das sind die Regeln, die man beachten sollte, wenn das Fahrzeug brennt. Außerdem wird eher eine ... «tz.de, jun 16»
9
Unfassbarer Gefahrenherd am Helfersgrund Wo Kinder ungehindert ...
Jedes Mal wenn Christa Ries aus ihrem Wohnzimmerfenster schaut, beschleicht sie ein ungutes Gefühl, stockt ihr der Atem. Allein der Gedanke daran, dass ... «Osthessen News, fev 16»
10
WhatsApp Web: Potenzieller Gefahrenherd, erste Lücke geschlossen
In WhatsApp Web gab es die erste größere Sicherheitslücke, die über eine integrierte Funktion wunderbar nutzbar war. Der Angreifer musste dem Opfer ... «SmartDroid, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gefahrenherd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gefahrenherd>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z