Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "genialisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GENIALISCH

zu ↑Genie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GENIALISCH EM ALEMÃO

genialisch  [genia̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENIALISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
genialisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GENIALISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «genialisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de genialisch no dicionário alemão

no gênio e no gênio, muitas vezes de uma maneira exaltada, desconsiderando em sua aparência o convencional, o habitual. A ingenuidade e o desempenho tendem a ser um gênio, por exemplo, um talento engenhoso. in Art und Leistung zum Genialen tendierend in oft exaltierter Weise in seinem Auftreten das Konventionelle, Duchschnittliche missachtend. in Art und Leistung zum Genialen tendierendBeispielein genialisches Talent.

Clique para ver a definição original de «genialisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GENIALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GENIALISCH

genial
Genialität
Genick
Genickfang
Genickfänger
Genickhebel
Genickschuss
Genickschussbremse
Genickstarre
Genickzug
Genie
Geniekult
Genien
Genieoffizier
Genieperiode
genieren
Genierer
genierlich
genießbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GENIALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinônimos e antônimos de genialisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GENIALISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «genialisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de genialisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GENIALISCH»

genialisch begnadet einfallsreich genial hochbegabt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Genialisch sprache weiss graust mich Kann jemand Unterschied zwischen erklären wozu braucht Vermutungen bitte nicht woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http lisch Adjektiv nach eines Genies schöpferisch Dict dict german reverso German meaning also genierlich Genitalbereich genießerisch example pons eine genialische Ader besitzen Deutschen PONS 〈Adj 〈fig alles Durchschnittliche Konventionelle

Tradutor on-line com a tradução de genialisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GENIALISCH

Conheça a tradução de genialisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de genialisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «genialisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

天才
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

genius
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिभा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبقرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гениальность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gênio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিভা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

génie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

genius
190 milhões de falantes

alemão

genialisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天才
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

genius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên tài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

geniusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

геніальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geniu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιοφυία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

geni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de genialisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GENIALISCH»

O termo «genialisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «genialisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de genialisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «genialisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GENIALISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «genialisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «genialisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre genialisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GENIALISCH»

Descubra o uso de genialisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com genialisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturansichten
Das genialisch Gute, ist weis,; das genialisch Vöft, ist närrisch; das genialisch Sittlich,, ist «hör igt; das genialisch Bessere, ist gescl, eid; das genialisch SckiliMne, ist albern. Hierauf gründet sich das folgende Schema : weise, närrisch , thlrigt, ...
Friedrich Wilhelm von Selchow, 1819
2
德語易混淆詞辭典
147 genial/ genialisch / genital gemeinschaftlich — es Eigentum ~e Anstrengungen — e Unterschrift mitjmdm. ~e Sache machen Sie wurden wegen ~en schweren Diebstahls angezeigt. Das Gut gehörte ihnen ~. Eines Tages würden sie beide ...
吳永年, 1996
3
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
genialisch. auch die Kenntniß der Geschlechts - Folge oder Abstam- mung. genealogisch, griech., nach der Abstammung, die Ge« schlechtskunde betreffend. Genealogist, griech., ein Forscher oder Vcschreiber der Geschlechtskunde, general ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
4
Der Freihafen
Die Lichter der Welt leuchten nicht unter dem Scheffel der Schule, sondern sie flammen genialisch aus eigner Urtiefe über die Welten empor. Hätte nun der scholaftische Studienformalismus seines Zeitalters den Paraeelsus noch schwerer, ...
5
Allgemeine Literatur-Zeitung: Die Ergänzungsblätter
Es ist NaturarT, es wirkt also aus sich, aus angebornen Kräften, mit angebor- ner Luft, leicht, genialisch. 2. Der Genius schaffet, erzeuget, stellt steh selbst dar ( aber wie ? ). Genius war nur der, der ein lebendes Ganze , fey es Entwurf oder ...
6
Rezeption von Aphorismen: Eine textlinguistische Studie
Dies wird auch durch die semantische Relation zwischen den Prädikationen Genius - genialisch übermittelt. Das Prädikativ ein Genius wird in der nächsten Proposition präzisiert - der einzige den man ohne Übertreibung absolut groß, einzig ...
Lada Lubimova-Bekman, 2001
7
Astralis von Novalis: Handschrift, Text, Werk
In einer gewissen Höhe der Sensation ist man von selbst, ohne Zutun, tugendhaft und genialisch. 473 Das Ziel der Anstrengungen ist es, tugendhaft und genialisch zu werden und in totaler Selbstdurchdringung alle Ideen gleichzeitig präsent ...
Sophia Vietor, 2001
8
Werke
Genialisch. Treiben. So wälz' ich ohne Unterlaß, Wie Sanct Diogenes, mein Faß. Bald ist es Ernst, bald ist es Spaß; Bald ist es Lieb', bald ist es Haß; Bald ist es Dieß, bald ist es Das ; Es ist ein Nichts, und ist ein Was. So wälz' ich ohne ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1827
9
Poetische und prosaische werke
Genialisch Treiben. So wälz' ich ohne Unterlaß, Wie Sanet Diogenes, mein Faß. Bald ist es Ernst, bald ist es Spaß; Bald ist es Lieb', bald ist es Haß; Bald ist es Dieß, bald ist es Das; Es ist ein Nichts, und ist ein Was. So wälz' ich ohne Unterlaß, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1836
10
Gedichte
Genialisch. Treibe. So wälz' ich ohne Unterlaß," Wie Sankt Diogenes, mein Faß. . , -, Bald ist es Ernst, bald ist es.Spaß; ' Bald ist es Lieb', bald ist es Haß; „ n,. ^ Bald ist es Dieß, bald ist es Das; , Es ist ein Nichts^ und ist ein Was. . So wälz' ich  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENIALISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo genialisch no contexto das seguintes notícias.
1
Joshua Groß: "Faunenschnitt" - Roman nach den Prinzipien des ...
In der Off-Szene gilt er als genialisch flackerndes Irrlicht; als Konventionsverweigerer, der dem vermeintlich bräsigen Literaturbetrieb mit Witz und Intelligenz den ... «Deutschlandfunk, set 16»
2
Verwirrung der Gefühle
Eigentlich taumelt der nur "genialisch durch die Gegend" und möchte von Alkmene erkannt werden, befindet Goerden. Dass sie ihn als Gott nicht erkennt, wertet ... «Bergsträßer Anzeiger, set 16»
3
- Verräterische braune Schuhe
... in Vorstandssitzungen zu gepunkteten Boxershorts und einer Sonnenbrille aus dem Drogeriemarkt anhaben - und jeder wird es originell bis genialisch finden. «Inforadio, set 16»
4
MON DIEU!: Kicken wie der Erzherzog
Der Brenner ist jener genialisch-eigenwillige Privatdetektiv, der in den Romanen von Wolf Haas auch die kompliziertesten, oder sagen wir besser kuriosesten ... «Badische Zeitung, jun 16»
5
Radu Lupu in Berlin: Spitzbube und Zen-Meister
... ein unbekümmertes Thema wird genialisch verarbeitet, der ursprüngliche Schöpfer verblasst. Radu Lupu macht sich mit entsprechender Spitzbübigkeit daran, ... «Tagesspiegel, mai 16»
6
Aus den Feuilletons - Warum Prince einfach mal hustete
Die Nachrufe auf Prince in den Feuilletons sind voller toller Attribute: genialisch, wieselflink, transgressiv, exaltiert, lüstern oder unverfroren. Aber es gibt auch ... «Deutschlandradio Kultur, abr 16»
7
Todd Rundgren - Das musikalische Chamäleon
Es gibt Leute, die ihn als das fehlende Bindeglied zwischen John Lennon und Brian Wilson betrachten. Rundgrens Soloalben schwanken zwischen genialisch ... «Deutschlandradio Kultur, abr 16»
8
Friedrich Kittler: "Baggersee" Reflexionen über Revolte
In diesem Zeitraum, während des Studiums und der Dissertation, sind Kittlers erste genialisch hingeworfenen Reflexionen entstanden, mit ihren klar und ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
9
Deutsch-skandinavische Jugend-Philharmonie: Die sinnen, die ...
Ein monströs-genialisch auftrumpfendes Frühwerk ist die Tondichtung „Kullervo“, spätromantisch-hochdramatisch wird das Schicksal eines ziellos durchs Leben ... «Tagesspiegel, jan 16»
10
«Star Wars: The Force Awakens»: Krieg der Zitate in einer ...
Das Genialisch-Epigonale liegt ihm in den Genen. Erst drehte er «Mission: Impossible III» (2006), dann gelang ihm eine zweifache Wiederbelebung des «Star ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. genialisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/genialisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z