Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geradehin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERADEHIN EM ALEMÃO

geradehin  [geradehịn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERADEHIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
geradehin e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GERADEHIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «geradehin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de geradehin no dicionário alemão

de ânimo leve. leichtfertig.

Clique para ver a definição original de «geradehin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERADEHIN


Dauphin
[doˈfɛ̃ː] 
Delphin
Delphin
Endorphin
Endorphi̲n
Griechin
Gri̲e̲chin
Köchin
Kọ̈chin 
Morphin
Morphi̲n
Philosophin
Philoso̲phin 
chin-chin
[ˈt͜ʃɪnˈt͜ʃɪn]
dahin
dahịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
daraufhin
daraufhịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dorthin
dọrthịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
hin
hịn 
immerhin
ịmmerhịn 
irgendwohin
ịrgendwohịn
mithin
mithịn
ohnehin
ohnehịn [ˈoːnəˈhɪn]
schlechthin
schlẹchthin 
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
wohin
wohịn 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERADEHIN

gerade machen
gerade richten
gerade sitzen
gerade stellen
geradeaus
Geradeausempfänger
Geradeausfahrt
geradebiegen
Geradehalter
geradeheraus
Geradenläufer
Geradenläuferin
geradenwegs
Geraderollen
gerädert
geraderücken
geradeso
geradeso gut, geradeso viel
geradestehen
geradeswegs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERADEHIN

Baldachin
Coachin
Elchin
Ethin
Hradschin
Menuhin
Osteopathin
Xanthin
Zeaxanthin
anhin
aufhin
fernerhin
gemeinhin
hierhin
letzthin
sohin
späterhin
weithin
woraufhin
überallhin

Sinônimos e antônimos de geradehin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GERADEHIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «geradehin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de geradehin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERADEHIN»

geradehin fahrlässig leichtfertig leichthin unbedacht unbesonnen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Geradehin wörterbuchnetz geradezu widerstreit welt bewegt tritt könige hervor nicht unrecht indem strenges gebot eben gegen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS math geraten gerade biegen halten synonymous citation below this your bibliography Style MLA ChicagoAPA STANDS openthesaurus Gefundene anhin schweiz bisher ebenhin kurzer Zeit vorhin frag caesar interaktiven Mindmap hịn ohne überlegen eine prophetische Hindeutung geheime Ratschlüsse Gottes vonseiten Lehre heilig andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise

Tradutor on-line com a tradução de geradehin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERADEHIN

Conheça a tradução de geradehin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de geradehin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geradehin» em alemão.

Tradutor português - chinês

直截了当地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin rodeos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

straight on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نحو مستقيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прямо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diretamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরাসরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans détour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terus terang
190 milhões de falantes

alemão

geradehin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

真っ直ぐに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노골적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

straightforwardly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẳng thắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரடியாகவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delikanlı gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semplicemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wprost
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прямо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

direct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθέως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reguit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättframt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straightforwardly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geradehin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERADEHIN»

O termo «geradehin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geradehin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geradehin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «geradehin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERADEHIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geradehin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geradehin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre geradehin

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GERADEHIN»

Citações e frases célebres com a palavra geradehin.
1
Francis Bacon
Wer stets geradehin ist, muß große Tugenden besitzen, so wie der Edelstein kostbar sein muß, der schmucklos gefaßt wird.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERADEHIN»

Descubra o uso de geradehin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geradehin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vérité et vérification / Wahrheit und Verifikation: Actes du ...
Meine Frage ist indes: Wenn das Bewußtsein, das auf diese Relation Subjekt- Gegenstand reflektiert, selber wiederum geradehin sein soll, so daß in höherer Reflexion nach diesem Subjekt zu fragen ist, welches dann wiederum geradehin  ...
H.L. van Breda, 1974
2
Realität verstehen. Warum wir ein kognitives Design brauchen
Allgemeiner Rückzug aus dem Vollzug des Geradehin, in intentio obliqua, unter Hinterlassung von formalistischem Design auf der Zeichenebene – das also ist, in äußerster Verknappung gesagt, das Wesen der Postmoderne. Wir stehen ...
Holger van den Boom, 2012
3
Philosophie und Mythos Kolloquium/hg.poser:
Wir haben alsu Verstehen als Geradehin- Verstehen und als auslegendes, entfaltendes Verstehen. Beides gehört zusammen. Wir haben nicht nur das umfassende, nicht-thematisierte Welt- Verstehen, in dem wir auf die Dinge geradehin ...
Hans Poser, 1979
4
Subjekt und Dasein: Grundbegriffe von "Sein und Zeit"
Bewußtseinsmäßig sind wir geradehin auf die Objekte eingestellt. Wir achten nicht darauf, daß uns die Objekte gar nicht so gegeben sind, wie wir sie geradehin vermeinen, sondern nur auf Grund der subjektiven Wahrnehmungsverläufe bzw.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2004
5
Welt, Geschichte, Mythos und Politik
Was ich durch eine Einstellungsänderung finde, ist nicht das, was es war, wie es geradehin erfahren, geradehin erlebt wurde. Es ist dasselbe und doch eben anders, oder Anderes. Mit aller phänomenologischen Enthüllung können wir immer ...
Gerd Brand, 1978
6
Die Konstitution des transzendenten Etwas im Vollzug des ...
Vermag ich indessen in der Reflexion die "Transzendenz" dessen, was ich geradehin sehe, zu erblicken? Sie soll doch gerade auf "Immanentes" gerichtet sein. 'Transzendenz* und 'Immanenz' sind als Bestimmungen eine Alternative. Nur im ...
Meinolf Wewel, 1968
7
Grenzprobleme der Phänomenologie: Analysen des ...
Ich mache nicht dies Geradehin-michBeschäftigen und mich als Ich dieser Beschäftigung 〈zum Thema〉, ich mache nicht das gegenwärtige Umwelt-Haben und mich als Ich dieser Habe reflektierend zum Thema, wozu gehörte, dass ich nur ...
Rochus Sowa, Thomas Vongehr, 2013
8
Grundzüge einer konstruktiv-phänomenologischen Kognitions- ...
(ebd., S. 27) Das Problem, das sich aber bei Husserl stellt, ist: Geradehin- Vermeinen (in Welt) und intentionale Rückbezüglichkeit sind getrennt, verteilt nach Naivität des Geradehin und Bewußtheit des Vermeinens, wobei aber bei Husserl die ...
Lothar Eley, 2004
9
Erkenntnis und Sprachgebrauch: Lichtenberg und der Englische ...
sollen als „Reflexionsaussagen" bezeichnet werden; die Sätze, die den Inhalt der jeweiligen Überzeugung ausmachen, dagegen als „Geradehin-Aussagen". Der grundsätzliche Irrtumsvorbehalt des Skeptikers gegen Geradehin-Aussagen ...
Smail Rapic, 1999
10
Wozu Philosophie?: Stellungnahmen e. Arbeitskreises
Das umfassende Verstehen oder Vor-Verständnis, das Geradehin-Verstehen oder das Geradehin-Vorverständnis, die beide durch die Tradition vor-gebildet sind und das ausgelegte, artikulierende Verständnis, Erkennen, Wissen. Wir können ...
Arbeitskreis Rolle und Funktion der Philosophie, Hermann Lübbe, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. geradehin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geradehin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z