Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gerichtsdolmetscherin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERICHTSDOLMETSCHERIN EM ALEMÃO

Gerichtsdolmetscherin  [Gerịchtsdolmetscherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERICHTSDOLMETSCHERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gerichtsdolmetscherin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GERICHTSDOLMETSCHERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gerichtsdolmetscherin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

intérpretes judiciais

Gerichtsdolmetscher

Um intérprete do tribunal é um intérprete, que é usado por um tribunal para determinar o idioma. O uso de um intérprete é necessário quando uma parte ou outra parte no processo não é competente na língua do tribunal. O uso de um intérprete garante o direito do estrangeiro não verbal a uma audiência legal. O intérprete deve ser distinguido do tradutor. Ein Gerichtsdolmetscher ist ein Dolmetscher, der durch ein Gericht zur Sprachmittlung herangezogen wird. Die Heranziehung eines Dolmetschers ist erforderlich, wenn eine Partei oder ein sonstiger Verfahrensbeteiligter der Gerichtssprache nicht mächtig ist. Der Einsatz eines Dolmetschers sichert das Recht des sprachunkundigen Ausländers auf rechtliches Gehör. Der Dolmetscher muss vom Urkundenübersetzer unterschieden werden.

definição de Gerichtsdolmetscherin no dicionário alemão

forma feminina ao intérprete do tribunal. weibliche Form zu Gerichtsdolmetscher.
Clique para ver a definição original de «Gerichtsdolmetscherin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERICHTSDOLMETSCHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERICHTSDOLMETSCHERIN

Gerichtsbeamtin
Gerichtsberichterstatter
Gerichtsberichterstatterin
Gerichtsbescheid
Gerichtsbeschluss
Gerichtsbezirk
Gerichtsbote
Gerichtsdiener
Gerichtsdienerin
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsentscheid
Gerichtsentscheidung
Gerichtsferien
gerichtsfest
Gerichtsgebäude
Gerichtsgebühren
Gerichtsherr
Gerichtsherrin
Gerichtshof
Gerichtshoheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERICHTSDOLMETSCHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
scherin

Sinônimos e antônimos de Gerichtsdolmetscherin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERICHTSDOLMETSCHERIN»

Gerichtsdolmetscherin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Gerichtsdolmetscher Dolmetscher durch Gericht Sprachmittlung herangezogen wird Heranziehung eines Dolmetschers erforderlich wenn eine Partei oder sonstiger Verfahrensbeteiligter Gerichtssprache nicht mächtig Einsatz sichert Recht sprachunkundigen Dict gerichtsdolmetscherin kroatisch für Kroatisch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere wegen sozialhilfebetrugs verurteilt zürich Wahrheit arbeitete gebürtige Slowakin spanische tschechische slowakische Sprache Gerichten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen herold Salzburg liefert HEROLD Gelbe Seiten Kontaktdaten Adresse Telefonnummer sowie universal lexikon deacademic rịchts sche Form ↑Gerichtsdolmetscher Angeklagter taxi killer bedrängt Aktuelle News Video Nachrichten Schlagzeilen Wirtschaft Politik Zeitgeschehen finden RTLaktuell ermittelt eigene faust März detektivischem Spürsinn Serbisch Dolmetscherin Hintergründen Mordfalles recherchiert Wuppertaler Hier detaillierte berufskundliche Informationen Berufe GerichtsdolmetscherIn Gehalt kultur beruf Juni GERICHTSdolmetscherin reisen

Tradutor on-line com a tradução de Gerichtsdolmetscherin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERICHTSDOLMETSCHERIN

Conheça a tradução de Gerichtsdolmetscherin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gerichtsdolmetscherin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gerichtsdolmetscherin» em alemão.

Tradutor português - chinês

法庭口译
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intérprete de la corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

court interpreter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदालत दुभाषिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مترجم المحكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судебный переводчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intérprete tribunal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদালত অনুবাদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

interprète judiciaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahkamah jurubahasa
190 milhões de falantes

alemão

Gerichtsdolmetscherin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法廷通訳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법정 통역사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

interpreter pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông dịch viên tòa án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிமன்றம் மொழிப்பெயர்ப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयाने अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahkeme tercüman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interprete tribunale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sąd interpreter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судовий перекладач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interpret instanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστήριο διερμηνέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoftolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domstol tolk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retten tolk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gerichtsdolmetscherin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERICHTSDOLMETSCHERIN»

O termo «Gerichtsdolmetscherin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.951 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gerichtsdolmetscherin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gerichtsdolmetscherin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gerichtsdolmetscherin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERICHTSDOLMETSCHERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gerichtsdolmetscherin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gerichtsdolmetscherin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gerichtsdolmetscherin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERICHTSDOLMETSCHERIN»

Descubra o uso de Gerichtsdolmetscherin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gerichtsdolmetscherin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verteidigung von Ausländern: transnationale Verteidigung
19 Tormin a.a.O.; Adorno Wünsche einer Gerichtsdolmetscherin, DRiZ 1993, 477 , 478; Kabbani Dolmetscher im Strafprozeß, StV 1987, 410, 412. 20 Adorno Wünsche einer Gerichtsdolmetscherin, DRiZ 1993, 477/478; Scheffler, Dolmetschen ...
Jens Schmidt, 2012
2
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Dohm (Tochter Hedwig Dohms), Lehrerin, Ubersetzerin, Gerichtsdolmetscherin; j Schwester; Ehemann seit 1913 Karl Korsch (1886-1961) Sozialist, Politiker; 2 Töchter. - Studium in Berlin, 1914 Promotion; sozialist. Lehrerin, 1933 Emigration  ...
Gudrun Wedel, 2010
3
Mein Wille soll dein Glaube sein
Kurdisch) als Gerichtsdolmetscherin zu bewerben. Sie wurde als voll arbeitsfähig entlassen. Sie tat mir wahnsinnig leid, als sie mir das Ergebnis des ärztlichen Gutachtens mitteilte. Gerichtsdolmetscherin, dieser Vorschlag war die reinste ...
Emerenza Loheit, 2010
4
Literatur der Jahrtausendwende: Themen, Schreibverfahren und ...
Fünf Jahre später, zum Zeitpunkt des Romangeschehens im November 2000, arbeitet die 29-Jährige als Gerichtsdolmetscherin für koreanische Einwanderer – der erste Job, den sie länger durchhält. Veranlasst durch einen zufälligen Hinweis ...
Evi Zemanek, 2008
5
Terminologische Variation in der Rechts- und ...
Erfahrungen einer Gerichtsdolmetscherin mit Englisch als Dolmetschsprache bei Gericht." Stichproben. Wiener Zeitschrift für kritische Afrikastudien. 19/2010. 103 ޤ 114. Roelcke, Thorsten (2010): Fachsprachen. 3. neu bearbeitete Auflage.
Tanja Wissik, 2014
6
Club Carriere
Nach Volksschule, Gymnasium (1974 Matura) und Studium promovierte ich 1978 zum Dr. iur., 1982 wurde ich Mag. rer. soc. oec. an der Wirtschaftsuniversität Wien, legte die Prüfung zur Gerichtsdolmetscherin für Englisch an der Universität  ...
Algoprint, 2006
7
Dunkelzeit: Der dritte Fall für Werner Danzik
»Ich bin Gerichtsdolmetscherin und schon seit Jugendzeiten in Hamburg. – Warten Sie.« Erneut verschwand sie in der »Küche« und erschien mit einer Schale frisch geschnittener Melonen, die sie auf kleine, goldrandige Teller verteilte. »Bitte ...
Monika Buttler, 2009
8
Halm - Hauptmann
... in Griechenland, 1985–87 Gerichtsdolmetscherin f. Griech., lebte 1970–97 in Iserlohn, seither in Bonn; Erz., Roman. Schriften: Flipperkugeln (Rom.) 1988; Rebellisch und hilflos. Roman aus dem Jugendmilieu, 1992; Der Herr Tatter ( Rom.) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2010
9
Geschichte des Faches Romanistik. Methodologie (Das ...
... die zwischen 1867 und 1876 in ihrer Heimatstadt Berlin als Gerichtsdolmetscherin für Portugiesisch und Spanisch wirkte und als Professorin in Lissabon und Coimbra die Methoden der Romanischen Philologie in Portugal einführte, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
10
Robin, die Pfützenkobolde und das Volk der Wirrwarre: Neue ...
Barbara. Avato. Geb. 1949 in Nordhessen, lebt seit 1985 in Italien. Studium der Angewandten Sprach- wissenschaft an der Universität Heidelberg (Abschluss 1973 als „Dipl.-Übersetzerin“). Beeidigte Gerichtsdolmetscherin und Ur- ...
Barbara Avato, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERICHTSDOLMETSCHERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gerichtsdolmetscherin no contexto das seguintes notícias.
1
Falsch übersetzt, Urteil nichtig
"Nicht jeder, der eine andere Sprache kann, kann Dolmetscher sein", sagt Polnisch-Gerichtsdolmetscherin Joanna Ziemska, die auf der Wiener Universität ... «Kurier, mar 15»
2
Herbe Kritik an neuem Dolmetsch-System
Eine solche Zertifizierung ist in Österreich aber der einzige Weg, die Qualifikation als GerichtsdolmetscherIn überprüfbar zu machen. Betroffene warnen deshalb ... «derStandard.at, dez 10»
3
Urteil auf Urdu
Sie ist Gerichtsdolmetscherin für Spanisch und Englisch und seit einem Vierteljahrhundert im Geschäft. Die Zweite Vorsitzende des Vereins Vereidigte ... «Frankfurter Rundschau, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerichtsdolmetscherin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gerichtsdolmetscherin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z