Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Geschmacksverirrung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESCHMACKSVERIRRUNG EM ALEMÃO

Geschmacksverirrung  [Geschmạcksverirrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHMACKSVERIRRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Geschmacksverirrung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESCHMACKSVERIRRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Geschmacksverirrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Geschmacksverirrung no dicionário alemão

Escolha, compilação de objetos que não se adequa ao gosto de outro exemplo. Este arquiteto parece estar sofrendo de aberração do gosto. Wahl, Zusammenstellung von Gegenständen, die dem Geschmack eines anderen ganz und gar nicht entsprichtBeispieldieser Architekt scheint an Geschmacksverirrung zu leiden.

Clique para ver a definição original de «Geschmacksverirrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESCHMACKSVERIRRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Beharrung
Behạrrung
Einpfarrung
E̲i̲npfarrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESCHMACKSVERIRRUNG

Geschmacksempfindung
Geschmacksfrage
Geschmacksinn
geschmacksintensiv
Geschmacksknospe
Geschmacksmuster
Geschmacksnerv
geschmacksneutral
Geschmacksorgan
Geschmacksprobe
Geschmacksrichtung
Geschmackssache
geschmackssicher
Geschmackssinn
Geschmackssinnesorgan
Geschmacksstoff
Geschmacksstörung
Geschmackstest
Geschmacksverstärker
Geschmackswandel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESCHMACKSVERIRRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Sinônimos e antônimos de Geschmacksverirrung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESCHMACKSVERIRRUNG»

Geschmacksverirrung Grammatik geschmacksverirrung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Meine frau leidet hilfe forum Frau Hilfe meine will unsere drillinge nennen Babette Margret Odette ursula Henriette Stilkritik jugend leben süddeutsche Fachleute bescheinigen modischen Anachronismus sprechen einer Jugend Chefredakteur deutsches german Uebersetzung uebersetzen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe gegenseitig Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS unter leiden Unter Siehe auch gehen Augen Hand Händen untere canoo Alle Wortformen canoonet

Tradutor on-line com a tradução de Geschmacksverirrung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESCHMACKSVERIRRUNG

Conheça a tradução de Geschmacksverirrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Geschmacksverirrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Geschmacksverirrung» em alemão.

Tradutor português - chinês

口感好失误
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lapso de buen gusto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lapse of good taste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छे स्वाद की चूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرور الذوق السليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Промежуток хорошего вкуса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lapso de bom gosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাল স্বাদের ভ্রষ্টতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laps de bon goût
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berlalu rasa baik
190 milhões de falantes

alemão

Geschmacksverirrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

良い味の経過
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좋은 맛의 경과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelewatan saka rasa apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất hiệu lực của hương vị tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்ல சுவை கழிந்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगली चव होऊनही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İyi zevksizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intervallo di buon gusto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Upływ dobrego smaku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Проміжок доброго смаку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interval de bun gust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάροδο του καλού γούστου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verval van goeie smaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förflutit god smak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bortfall av god smak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Geschmacksverirrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESCHMACKSVERIRRUNG»

O termo «Geschmacksverirrung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Geschmacksverirrung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Geschmacksverirrung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Geschmacksverirrung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESCHMACKSVERIRRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Geschmacksverirrung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Geschmacksverirrung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Geschmacksverirrung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESCHMACKSVERIRRUNG»

Descubra o uso de Geschmacksverirrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Geschmacksverirrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der kleine Vampir in der Höhle des Löwen
Geschmacksverirrung. «Fliegen wir nun endlich?», zischte er. «J-ja, sofort», antworteteAnton. Er ging zu seinem Bett und holte die Tüte mit den neuen Sachen. Als Erstes zeigte er dem kleinen Vampir die gelben Socken. «Hier, diemüssen wir ...
Angela Sommer-Bodenburg, 2012
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... 16.12 Geschmack Geschmackssinn 16.12 Geschmack Geschmacksstoff 16.12 Geschmack Geschmacksurteil 10.17 Geschmack Geschmacksverirrung 10.28 Geschmacklos 621 Geschmacksverstärker - gesetzt Geschmacksverstärker 16.12 ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
3
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen. 174 Geschmacksverirrung 175. Geschäftsbesitzer Geschmackssinn Geschäftsbesitzer > Kaufmann Geschäftsbücher -> Kassenbuch Geschäftsfreund -> Freund Geschäftsführer -> Leiter ...
‎2008
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Geschmacksverirrung: an Geschmacksverirrung leiden ugs (Touristen in der Türkei:) Was willst du dir heute abend ansehen – Bauchtänze? Du leidest wohl an Geschmacksverirrung, was? – Wieso? Bauchtänze gehören zur türkischen Kultur.
Hans Schemann, 2011
5
Die Suppe lügt: Die schöne neue Welt des Essens
Dennbeiden Menschenkindern setztdie Geschmacksverirrung früh ein. Eine Geschmacksverirrung, die es bei Bären, Löwen, in der Natur nirgends gibt. Und das Mittel, mit demder Geschmackssinn in die Irre geleitet wird, ist schon in den ...
Hans-Ulrich Grimm, 2014
6
Zwei Fürstinnen: Roman von Luise Ernesti. Mulwine von Humbracht
Mir war' nicht lieb — jetzt wirklich nicht lieb, eine kleine Geschmacksverirrung der Fürstin, die sicher einzig ihren Grund in der Langeweile hat, — so gedeutet zu sehen!" „O, von meinem Freunde hast Du nichts zu fürchten ! Was übrigens die ...
Malwine von Humbracht, 1867
7
Mittwinternacht: Ein Merrily-Watkins-Krimi
«Geschmacksverirrung.» Sie nippte an ihrem schlammbraunen Kaffee im Pappbecher. «Massive Geschmacksverirrung, Rowenna.» Sie standen in einer kalten Ecke an einem Tapeziertisch, auf dem grellbunte Heilkristallevoneinem ...
Phil Rickman, 2010
8
Gössenjagd
Allein diese Duftwolken ... Bierdunst zum Kaffee, das passt ja ganz und gar nicht zusammen!« Angewidert hielt sich Claudia die Hand vor Mund und Nase. „Auch keine schlimmere Geschmacksverirrung als neulich deine Dampfnudeln .
Gunter Haug, 2009
9
Arbeiterführer, Parlamentarier, Parteiveteran: die ...
Mai 1905 Im Reichstag hat man in der Rotunde der Wandelhalle auch ein Exemplar der Geschmacksverirrung der Siegesallee aufgestellt. Daß der Mittelpunkt einer runden Halle sich nicht zur Aufstellung von Statuen eignet, hat man schon ...
Hermann Molkenbuhr, Bernd Braun, Joachim Eichler, 2000
10
Kritische Wanderungen in drei Kunstgebieten: Licht- und ...
verstimmt die Geschmacksverirrung in der Composition, denn die Tragik des Naturrechtes verkehrt sich in widerwärtig traurige Ereignisse, herbeigesührt durch sixe Ideen und paradoxe Begrissse, durch Zusälle, Mißverständnisse und  ...
Otto Alexander Banck, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESCHMACKSVERIRRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Geschmacksverirrung no contexto das seguintes notícias.
1
Geschmacksverirrung? Cathy Hummels im gelben "Oma-Kleid"
Cathy Hummels (28) hat ihre Fans auf ihrem Social-Media-Kanal in den letzten Wochen regelrecht in Urlaubsstimmung versetzt: Denn nach der ... «Promiflash.de, ago 16»
2
Geschmacksverirrung: "Als hätten sich die Spanier aufs Trikot gekotzt"
Spaniens Pleite gegen Kroatien ist nicht das einzige Thema, das die Fans nach dem Spiel beschäftigt. Vor allem das Trikotdesign des Weltmeisters sorgt für ... «DIE WELT, jun 16»
3
Nazi-Symbole beim Heimatfest im sächsischen Dorf Colmnitz
Skandal oder skurrile Geschmacksverirrung? Colmnitz/Berlin. Wehrmachtsuniformen, ein Fahrzeug in Tarnfarben und mit aufmontiertem Maschinengewehr und ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
4
Kommentar Der ARD ist der ESC-Geist fremd
Die Rampensau von Pro 7 führte damit auch genüsslich vor, das sich aus diesem Schaulaufen mancher musikalischen Geschmacksverirrung durchaus etwas ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
5
Ausstellung in Bogenberg - Wider die Geschmacksverirrung
Mode auf dem Land - Wider die Geschmacksverirrung. ErlebnisweltenAnzeige ... Ausstellung in Bogenberg Wider die Geschmacksverirrung. 1 von 6 Vorheriges ... «Süddeutsche.de, jul 15»
6
War früher wirklich alles besser? Geschmacksverirrungen der ...
Schräge Show-Einlagen, abstruse Frisuren und Macho-Gehabe in der Werbung - die Vergangenheit ist voll von Fehltritten und fragwürdigen Trends. Wir haben ... «SÜDKURIER Online, jan 15»
7
Edeka und Scooter: Supermarkt wirbt mit Hyper-Geschmacksverirrung
Hyper, hyper: In ihrem neuen Werbespot lässt die Supermarktkette Edeka Scooter-Frontmann H.P. Baxxter grölen. Die Idee könnte nach hinten losgehen. «DIE WELT, jan 15»
8
Geschmacksverirrungen im Advent
Advent ist die Zeit der Besinnung, Zeit der Ruhe, Zeit der Weihnachtsmärkte und der hell erleuchteten Fußgängerzonen. Aber was, wenn die Lichterketten auch ... «Kurier, dez 14»
9
Kochsendung "The Taste": Tim Mälzer probt die ...
Kochsendung "The Taste": Tim Mälzer probt die Geschmacksverirrung bei "Circus Halligalli". Kochsendung. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile ... «RP ONLINE, nov 14»
10
Tag der Einheit: Es knirscht im deutschen Gebälk
Dass man dies auch noch in eine Stil-Collage einbettete, die mindestens von fortgeschrittener Geschmacksverirrung zeugt, legt nahe, dass es um die ... «Cicero Online, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Geschmacksverirrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geschmacksverirrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z