Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zerrung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZERRUNG EM ALEMÃO

Zerrung  Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZERRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zerrung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZERRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zerrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tensão muscular

Muskelzerrung

Uma luxação muscular, também chamada de distensão, denota o processo de uma tensão muscular que ocorre de forma não fisiológica. Em contraste com a ruptura das fibras musculares, existe um edema visível na musculatura. Macroscopicamente, nenhuma fissura das fibras musculares é visível. Eine Muskelzerrung, auch Distension genannt, bezeichnet den Vorgang einer unphysiologisch ablaufenden Muskeldehnung. Im Gegensatz zum Muskelfaserriss liegt eine in der Kernspintomographie sichtbare Ödembildung in der Muskulatur vor. Makroskopisch sind keine Risse der Muskelfasern sichtbar.

definição de Zerrung no dicionário alemão

alongamento de uma rocha causada por alongamento excessivo de músculos, tendões, ligamentos, causada por pressão ou tração. durch zu starke Dehnung von Muskeln, Sehnen, Bändern entstandene Verletzung durch Druck oder Zug verursachte Dehnung eines Gesteins.
Clique para ver a definição original de «Zerrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZERRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Beharrung
Behạrrung
Einpfarrung
E̲i̲npfarrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZERRUNG

Zerreibung
zerreißen
zerreißfest
Zerreißfestigkeit
Zerreißprobe
Zerreißung
Zerreißversuch
zerren
Zerrerei
zerrinnen
zerrissen
Zerrissenheit
Zerrspiegel
zerrupfen
zerrütten
zerrüttet
Zerrüttung
Zerrüttungsprinzip

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZERRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Sinônimos e antônimos de Zerrung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZERRUNG»

Zerrung zerrung oberschenkel symptome hinten wade schulter dauer leiste Wörterbuch fuß Eine Muskelzerrung auch Distension genannt bezeichnet Vorgang einer unphysiologisch ablaufenden Muskeldehnung Gegensatz Muskelfaserriss liegt eine Kernspintomographie Muskelfaserriss muskelzerrung apotheken umschau Beim Muskel faser riss Schmerzen üblicherweise stärker führen Regel einem Kraftverlust Muskels bildet Prellung gesundheit Besonders häufig kommen Bewegungsapparat also Muskeln Sehnen Bändern Knochen zwar Verrenkung diagnose behandlung health Muskelzerrung oder Distension Name schon sagt Überdehnung Dabei erleidet keinen Schaden Wissen alles thema prellung netdoktor Prellungen Zerrungen Verletzungen Bewegungsapparates Erfahren über Ursachen Diagnose Behandlung erfolgt durch wird überstrapazierende Dehnung hervorgerufen häufigsten beim Sport verursacht therapie onmeda konzentriert sich Therapie allem darauf behandeln Denn sport richtige sportsalbe März Nach

Tradutor on-line com a tradução de Zerrung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZERRUNG

Conheça a tradução de Zerrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zerrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zerrung» em alemão.

Tradutor português - chinês

应变
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tensión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तनाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штамм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলিঙ্গন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terikan
190 milhões de falantes

alemão

Zerrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歪み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự căng thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரிபு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerginlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkształcenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încordare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ένταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belastning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zerrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZERRUNG»

O termo «Zerrung» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.527 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zerrung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zerrung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zerrung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZERRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zerrung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zerrung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zerrung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZERRUNG»

Descubra o uso de Zerrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zerrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adams' Lahmheit bei Pferden
Zerrung. des. Unterstützungsbandes. der. oberflächlichen. Beugesehne. Das Unterstützungsband der oberflächlichen Beugesehne ist ein starkes fibröses Band, das distal an der kaudo- medialen Fläche des Radius entspringt und auf Höhe ...
Horst Wissdorf, 2008
2
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...
Überbeine / Griffelbeinfrakturen 2. Zerrung der tiefen Beugesehne 3. Gleichbeinlahmheit (Sesamoiditis) 4. Traumatisierung des Weichteilgewebes Diagnose Der erste diagnostische Hinweis auf eine Zerrung des Fesselträgers ist ein erhöhter ...
Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006
3
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
S83.40 Verstauchung und Zerrung des Kniegelenkes: Nicht näher bezeichnetes Seitenband S83.41 Verstauchung und Zerrung des Kniegelenkes: Distorsion des fibularen Seitenbandes [Außenband] S83.42 Verstauchung und Zerrung des ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
4
Erste Hilfe
Symptome. Als Symptom der Zerrung steht der Schmerz im Vordergrund. Der Verletzte nimmt eine möglichst bequeme Haltung ein, in der die verletzten Gelenkanteile entlastet sind (Entspannungshaltung). Außerdem entwickelt sich rasch ...
Heinz-Edzard Köhnlein, 2004
5
Die Grossfalten der Erdrinde
Auch ich habe in meinen Publikationen über Celebes über „Zerrung" gesprochen , weil ich in Celebes Erscheinungen beobachtet hatte, welche auf das Gegenteil von Druck, folglich auf Zug, zurückgeführt werden mussten. Allein dieser Zug ist ...
Eduard Cornelius Abendanon, Dr. K. Oestreich
6
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Luxation, Verstauchung und Zerrung von Gelenken und Bändern der Lendenwirbelsäule und des Beckens Benutze eine zusätzliche Schlüsselnummer aus S31.84S31.89 zusammen mit S33.0S33.3, um den Schweregrad des ...
Bernd Graubner, 2013
7
Muskelverletzungen im Sport: 48 Tabellen
Bevor die akuten Muskelverletzungen und die Muskelheilung näher betrachtet werden, erscheint es notwendig, die klinischen Schädigungsgrade den pathobiologischen Schädigungsmustern zuzuordnen. Muskelverhärtung/- zerrung Hierbei ...
‎2010
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
... ob) der untere Theil des durchschnittenen Nerven i Galvanismus in der Form eines einfachen PI* paares , dann auch durch Einschneiden u. gel same Zerrung auf die verschiedenartigste I gereizt worden war, keine Spur von Zuckung trat, ...
Carl Christian Schmidt, 1834
9
So hilft Ihnen die Blutegel-Therapie: die bewährte ...
Zerrung der Innenbänder am linken Knie Aus der Praxis Hinkend kam die 14- jährige Patientin in unsere Praxis. Beim Weitsprung war sie mit dem linken Bein umgeknickt und hatte seit dem große Schmerzen im linken Knie. Das Knie war stark ...
Claudia Moser, Karla Moser, 2002
10
So hilft mir die Akupunktur: Für Sie bewertet: Wie die ...
Zerrung des Sprunggelenks, Schmerzen an der Achillessehne, Fersenschmerz QQQ ce. a. LU o (/) < Rheumatische Gelenkerkrankung Q Schlecht heilende Wunden am Unterschenkel, offene Unterschenkelgeschwüre. Bei schmerzhaften  ...
Albrecht Molsberger, Gabriele Böwing, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZERRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zerrung no contexto das seguintes notícias.
1
Zerrung im Oberschenkel
Franck Ribéry zieht sich im Training eine Zerrung zu und fällt damit länger aus. Auch das Hinspiel gegen den FC Arsenal in der Champions League ist für den ... «Abendzeitung, jan 17»
2
Ribéry fällt voraussichtlich zwei Wochen aus
Ribéry musste den Angaben zufolge das Training wegen einer Zerrung im rechten, hinteren Oberschenkel vorzeitig abbrechen. Das Heimspiel in der ... «STERN, jan 17»
3
Moisander fällt mit Zerrung aus
„Er wird wegen seiner Zerrung aus dem Spiel gegen Bayern diese Woche pausieren und auch beim Spiel am Wochenende fehlen“, sagte Nouri. Clemens Fritz ... «WESER-KURIER online, jan 17»
4
Fabienne Suter erlitt eine Zerrung im Knie
SKI ALPIN ⋅ Die Innerschweizerin Fabienne Suter erleidet in Saas-Fee bei einem Sturz im Super-G-Training eine Zerrung des Innenbandes im rechten Knie. «Luzerner Zeitung, out 16»
5
Zerrung in der Wade Wladimir Klitschko 2016 wohl nicht mehr im Ring
„Wladimir hat sich eine Muskel-Zerrung in der Wade zugezogen. Nichts Schlimmes, er muss nur ein paar Tage kurz pausieren“, sagte Klitschko-Manager Bernd ... «Berliner Zeitung, out 16»
6
Zwangspause für HSV-Kapitän Djourou: "Mehr als eine Zerrung"
Am Sonntag verkündete Gisdol dann, dass Djourou länger ausfallen könnte. "Es ist mehr als eine Zerrung. Bei Johan ist kurz vor der Abfahrt etwas eingerissen. «Hamburger Abendblatt, out 16»
7
Dortmund vorerst ohne verletzten Bartra
Wie der Fußball-Bundesligist via Twitter mitteilte, hat sich der Abwehrspieler beim 5:1-Sieg seiner Mannschaft in Wolfsburg eine Zerrung im Adduktorenbereich ... «Westfälische Nachrichten, set 16»
8
Jetlag, Prellung, Zerrung | Bei Wood hilft nur noch Kneten
Donnerstag kehrte US-Stürmer Bobby Wood (23) von seiner Karibik-Länderspiel-Reise zurück nach Hamburg. Mit einem Haufen Sorgen – nein, Schmerzen ... «BILD, set 16»
9
Veljkovic bestätigt leichte Oberschenkel-Zerrung
Am Dienstag bestätigte der 21 Jahre alte Abwehrspieler eine "leichte Oberschenkel-Zerrung rechts hinten." Noch in der laufenden Woche soll außerdem ein ... «WESER-KURIER online, ago 16»
10
Prellung, Zerrung Was bei Sport-Verletzungen zu tun ist
Zerrung, Prellung oder Verstauchung – eine solche Verletzung holen sich Sportler beim Training schnell. Das schmerzt, und in aller Regel kommen an der ... «Berliner Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zerrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zerrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z