Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sehnenzerrung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEHNENZERRUNG EM ALEMÃO

Sehnenzerrung  Se̲hnenzerrung [ˈzeːnənt͜sɛrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEHNENZERRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sehnenzerrung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEHNENZERRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sehnenzerrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sehnenzerrung no dicionário alemão

Esticamento de um tendão causado por overstretching Por exemplo, na ginastica ocorreu uma tensão tendão. durch Überdehnung verursachte Zerrung einer SehneBeispielsie hat sich bei der Gymnastik eine Sehnenzerrung zugezogen.

Clique para ver a definição original de «Sehnenzerrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEHNENZERRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Beharrung
Behạrrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Erstarrung
Erstạrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEHNENZERRUNG

Sehne
sehnen
Sehnen-Tangenten-Winkel
Sehnenentzündung
Sehnenhaut
Sehnennaht
Sehnenplastik
Sehnenreflex
Sehnenriss
Sehnensatz
Sehnenscheide
Sehnenscheidenentzündung
Sehnenschnitt
Sehnerv
Sehnervenatrophie
sehnig
sehnlich
Sehnlichkeit
Sehnsucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEHNENZERRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Einpfarrung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Sinônimos e antônimos de Sehnenzerrung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEHNENZERRUNG»

Sehnenzerrung sehnenzerrung wade fuß knie schulter handgelenk finger knöchel oberschenkel muskelzerrung Info entsteht eine äußert sich Sehnen handelt einen bindgewebsartigen Anteil Muskeln stellen Sehnenriss mypin Schmerzen Bewegung betroffenen Glieder Beim Riss einer Sehne tritt meistens plötzlicher starker messerstichartiger Muskel sehnenverletzunge sehnenüberdehnung Sehnenüberdehnung kommt Verlängerung Sehnengewebes Dabei jedoch keiner symptome therapie library März Eine durch Überdehnung Gegensatz behält aber ihre Wann kann weiter sport machen nach zerrung

Tradutor on-line com a tradução de Sehnenzerrung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEHNENZERRUNG

Conheça a tradução de Sehnenzerrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sehnenzerrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sehnenzerrung» em alemão.

Tradutor português - chinês

拉肌腱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golpe en la espalda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pulled tendon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींच लिया कण्डरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتر سحبت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потянул сухожилие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estiramento do tendão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানা কণ্ডরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tiré tendon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tendon ditarik
190 milhões de falantes

alemão

Sehnenzerrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腱を引っ張っ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가져온 건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditarik tendon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấn thương dây chằng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுத்து தசைநார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुलशेखरा धावचीत स्नायुबंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekti tendon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tendine tirato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyciągnął ścięgno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потягнув сухожилля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tendon tras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τράβηξε τένοντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getrek tendon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drog senan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trakk sene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sehnenzerrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEHNENZERRUNG»

O termo «Sehnenzerrung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sehnenzerrung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sehnenzerrung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sehnenzerrung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEHNENZERRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sehnenzerrung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sehnenzerrung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sehnenzerrung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEHNENZERRUNG»

Descubra o uso de Sehnenzerrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sehnenzerrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schüßler-Salze für Ihr Kind
Bei einer Sehnenzerrung, Verstauchung oder einer Verrenkung wird ein Brei aus je 40 Stück Nr. 3 Ferrum phosphoricum, Nr. 5 Kalium phosphoricum, Nr. 8 Natrium chloratum undje 10 Stück Nr. 1 Calcium fluoratum und Nr. 11 Silicea gemacht ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2011
2
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
Außerhalb eines Sehnenscheidensystems verläuft die Sehne in einem lockeren Bindegewebe (Paratendineum), in welchem Blutgefäße eingebettet sind, die bei einer Sehnenzerrung oder -ruptur ebenfalls geschädigt werden (können).
Olof Dietz, 2004
3
Traditionelle chinesische Medizin für Hunde und Katzen: ...
So wie es aussah, war ein reflektorisch anspringendes Muskelgedächtnis-Muster der Auslöser während der Belastung. Vielleicht hat Milly sich einmal durch eine Überlastung eine Sehnenzerrung zugezogen. - Ich zeigte der Besitzerin von ...
Cheryl Schwartz, 2008
4
DRS-Codesystem Teil 1: Verzeichnis übergreifender ...
Zustand Sehnenschädigungen 2235756 Extrem Sehnenscheiden 7316815 Organ/Spec. Sehnenverdickung 10681411 Deg.-Zustand Sehnenverkürzung 71261742 Deg.-Zustand Sehnenzerrung 5316817 Regulation Sensibilitätsstörungen ...
Hans Otfried Dittmer, 2004
5
Wanderreiten: Handbuch für Rittführer und Mitreiter
Sehnenzerrung Sehnenzerrung ist eine Folge mechanischer Überlastung einer oder mehrerer Sehnen des Pferdebeins. Sie kann Lahmheit auslösen, muss es aber nicht unbedingt. Je nach Schwere der Zerrung schwillt das Bein mehr oder  ...
Frauke K. Stamm, 2012
6
Gesund durchs Jahr mit Schüßler-Salzen: für jeden Monat die ...
Diese Behandlung kann auch bei Stürzen angewendet werden. Sehnenzerrung Bei einer Sehnenzerrung wird aus folgenden Mineralstoffen ein Brei gemacht und aufgelegt: je 40 Stück Nr. 3 Ferrum phosphoricum, Nr. 5 Kalium phosphoricum ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2001
7
Finnisches Herz: Geschichten über Musik, Freundschaft, und ...
Es handelt sich bei ihnen lediglich um eine Sehnenzerrung. Ich werde ihnen eine Bandage anlegen und eine Salbe verschreiben. Zwei mal täglich müssen Sie den Fuß dann eincremen. Am besten wär, wenn Sie ihn hochlegen und kühlen.
Leslie Ann, 2009
8
Berichte und Informationen
Meditation aus Anlaß einer Sehnenzerrung Die Gehbehinderten sitzen immer in der Nähe der Tür. Das war die erste Erfahrung, die wir machten, als wir uns auf einer Reise eine Sehnenzerrung im Fuß eingewirtschaftet hatten und nach jedem ...
9
Der Praktische Arzt: Eine Monatsschrift. ...
Eine praktisch wichtige Form von „Sehnenzerrung." Von Dr. 8. Kraus s. ( Medicinifche Blätter, 1905, No. 43 u. 44.) Jedem Praktiker, der mit der arbeitenden Bevölkerung in Contact steht, ist das Bild der Sehnenzerrung geläufig. Der von dieser ...
10
Das Paradies der Damen (Erweiterte Ausgabe)
Sie hatte fünf Tage an einer Sehnenzerrung, die sie sich durch das viele Treppensteigen zugezogen hatte, krank gelegen. Mittlerweile ging es ihr besser; allein da Frau Aure'lie sie überaus freundlich behandelte, beeilte sie sich nicht allzu ...
Emile Zola, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEHNENZERRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sehnenzerrung no contexto das seguintes notícias.
1
sport.ORF.at
Auch Stürmer Marc Janko musste bisher bei Basel oft zusehen. Allerdings war der Torjäger nicht vom Glück verfolgt. Zuletzt zwang ihn eine Sehnenzerrung zur ... «ORF.at, out 16»
2
Boulderer - "Ich würde nicht das Studium für Klettern schmeißen"
Wegen einer Sehnenzerrung am rechten Ringfinger musste der 19-jährige Markt Schwabener das Weltcup-Finale der Boulderer Mitte August im Münchner ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Kyra Spahn holt Silber bei Deutscher Kickbox-Meisterschaft
... Bremen startende Dauergegnerin Maya Motzkus eine Sehnenzerrung im linken Bein zu, sodass sie auf ihren gefürchteten Kick weitgehend verzichten musste ... «Harburg aktuell, jun 16»
4
Fortuna wochenlang ohne Uaferro
Innenverteidiger Boné Uaferro erlitt beim knappen Sieg in Mainz eine Sehnenzerrung im Oberschenkel und steht vor einer wochenlangen Zwangspause. «kicker, abr 16»
5
Sidney Sam: Wechsel zur Eintracht unwahrscheinlich?
Die letzten Wochen fehlte er wegen einer Sehnenzerrung im Adduktorenbereich. "Wir haben immer gesagt, dass Sam für uns ein interessanter Spieler ist. «LigaInsider, nov 15»
6
Demnächst Gespräche mit seinem Berater | Eintracht wieder an ...
... in den Schalke-Kader zurück geholt, durfte auch ein paar Minuten in der Euro-League ran, fiel aber zuletzt wegen einer Sehnenzerrung mehrere Wochen aus. «BILD, nov 15»
7
Antonio Rüdiger träumt von der Nationalelf
Die Knie-OP machte dem gebürtigen Berliner im Sommer einen Strich durch die Rechnung. Dann wurde er erneut von einer Sehnenzerrung zurückgeworfen. «Südwest Presse, nov 15»
8
Nationalmannschaft - EM-Qualifikation: Marco Reus fällt gegen ...
Im November des WM-Jahre zwang eine Bänder- und Sehnenzerrung sowie ein Knochenödem am linken Sprunggelenk den BVB-Angreifer zu einer weiteren ... «Tagesspiegel, set 15»
9
Marco Reus wieder verletzt: Ausfall gegen Polen und Schottland
Im November des WM-Jahre zwang eine Bänder- und Sehnenzerrung sowie ein Knochenödem am linken Sprunggelenk den BVB-Angreifer zu einer weiteren ... «shz.de, set 15»
10
Felix Neumärker wiederholt Action Direct (9a) und To tu jeste nebylo ...
Durch eine Sehnenzerrung und zu wenig Kraft/Energie blieb' mir nur Wolfgang Güllich's Spruch als Trost: „Nach […] vergeblichen Probieren[s] blieb mir nichts ... «Kletterszene, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sehnenzerrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sehnenzerrung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z