Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gesund pflegen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESUND PFLEGEN EM ALEMÃO

gesund pflegen  [gesụnd pflegen, gesụndpflegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESUND PFLEGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gesund pflegen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gesund pflegen em alemão.

O QUE SIGNIFICA GESUND PFLEGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gesund pflegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gesund pflegen no dicionário alemão

Cuide alguém para que ele esteja bem novamente. jemanden so pflegen, dass er wieder gesund ist.

Clique para ver a definição original de «gesund pflegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GESUND PFLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflege gesund
du pflegst gesund
er/sie/es pflegt gesund
wir pflegen gesund
ihr pflegt gesund
sie/Sie pflegen gesund
Präteritum
ich pflegte gesund
du pflegtest gesund
er/sie/es pflegte gesund
wir pflegten gesund
ihr pflegtet gesund
sie/Sie pflegten gesund
Futur I
ich werde gesundpflegen
du wirst gesundpflegen
er/sie/es wird gesundpflegen
wir werden gesundpflegen
ihr werdet gesundpflegen
sie/Sie werden gesundpflegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesundgepflegt
du hast gesundgepflegt
er/sie/es hat gesundgepflegt
wir haben gesundgepflegt
ihr habt gesundgepflegt
sie/Sie haben gesundgepflegt
Plusquamperfekt
ich hatte gesundgepflegt
du hattest gesundgepflegt
er/sie/es hatte gesundgepflegt
wir hatten gesundgepflegt
ihr hattet gesundgepflegt
sie/Sie hatten gesundgepflegt
conjugation
Futur II
ich werde gesundgepflegt haben
du wirst gesundgepflegt haben
er/sie/es wird gesundgepflegt haben
wir werden gesundgepflegt haben
ihr werdet gesundgepflegt haben
sie/Sie werden gesundgepflegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pflege gesund
du pflegest gesund
er/sie/es pflege gesund
wir pflegen gesund
ihr pfleget gesund
sie/Sie pflegen gesund
conjugation
Futur I
ich werde gesundpflegen
du werdest gesundpflegen
er/sie/es werde gesundpflegen
wir werden gesundpflegen
ihr werdet gesundpflegen
sie/Sie werden gesundpflegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesundgepflegt
du habest gesundgepflegt
er/sie/es habe gesundgepflegt
wir haben gesundgepflegt
ihr habet gesundgepflegt
sie/Sie haben gesundgepflegt
conjugation
Futur II
ich werde gesundgepflegt haben
du werdest gesundgepflegt haben
er/sie/es werde gesundgepflegt haben
wir werden gesundgepflegt haben
ihr werdet gesundgepflegt haben
sie/Sie werden gesundgepflegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflegte gesund
du pflegtest gesund
er/sie/es pflegte gesund
wir pflegten gesund
ihr pflegtet gesund
sie/Sie pflegten gesund
conjugation
Futur I
ich würde gesundpflegen
du würdest gesundpflegen
er/sie/es würde gesundpflegen
wir würden gesundpflegen
ihr würdet gesundpflegen
sie/Sie würden gesundpflegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesundgepflegt
du hättest gesundgepflegt
er/sie/es hätte gesundgepflegt
wir hätten gesundgepflegt
ihr hättet gesundgepflegt
sie/Sie hätten gesundgepflegt
conjugation
Futur II
ich würde gesundgepflegt haben
du würdest gesundgepflegt haben
er/sie/es würde gesundgepflegt haben
wir würden gesundgepflegt haben
ihr würdet gesundgepflegt haben
sie/Sie würden gesundgepflegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gesundpflegen
Infinitiv Perfekt
gesundgepflegt haben
Partizip Präsens
gesundpflegend
Partizip Perfekt
gesundgepflegt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESUND PFLEGEN


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESUND PFLEGEN

gesund
gesund machen
gesund werden
gesundbeten
Gesundbeter
Gesundbeterin
Gesundbrunnen
Gesunde
gesunden
Gesunder
Gesundheit
gesundheitlich
Gesundheitsamt
Gesundheitsapostel
Gesundheitsapostelin
Gesundheitsattest
Gesundheitsbehörde
gesundheitsbewusst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESUND PFLEGEN

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
einpflegen
flachlegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

Sinônimos e antônimos de gesund pflegen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESUND PFLEGEN»

gesund pflegen haare gesund pflegen hausmittel bleiben Wörterbuch duden jemanden Deswegen wollen leichter machen stellen Ihnen kostenfreies Selbstbewertungsinstrument Verfügung bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Unter Motto engagieren sich Bund Länder Unfallversicherungsträger Verbund Gemeinsamen Deutschen Dict wörterbuch für dict pons gesundpflegen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kurzanleitung gemeinsame Toolbox bietet umfassende Informa tionen betrieblichen

Tradutor on-line com a tradução de gesund pflegen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESUND PFLEGEN

Conheça a tradução de gesund pflegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gesund pflegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gesund pflegen» em alemão.

Tradutor português - chinês

保持健康
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantener sana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maintaining healthy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वस्थ बनाए रखने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحفاظ على صحة جيدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поддерживать здоровый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manter saudável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুস্থ বজায় রাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maintenir en bonne santé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengekalkan sihat
190 milhões de falantes

alemão

gesund pflegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

健康的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건강하게 유지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaga sehat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khỏe mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரோக்கியமான பராமரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरोगी राखण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağlıklı korumak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mantenere in buona salute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utrzymać zdrowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтримувати здоровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

menține sănătos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υγιής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handhaaf ´n gesonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprätthålla sunda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprettholde en sunn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gesund pflegen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESUND PFLEGEN»

O termo «gesund pflegen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gesund pflegen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gesund pflegen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gesund pflegen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESUND PFLEGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gesund pflegen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gesund pflegen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gesund pflegen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESUND PFLEGEN»

Descubra o uso de gesund pflegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gesund pflegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesund lernen – gesund leben – gesund pflegen: Chancen und ...
Thomas Gentner. Thomas Gentner Gesund lernen – gesund leben 2 gesund pflegen Chancen und Strategien der Gesundheitsförderung an Pflegeschulen Gentner, Thomas: Gesund lernen – gesund leben – gesund pflegen:
Thomas Gentner, 2014
2
Die deutsche Rechtschreibung
-es nur Sg., ugs.: Getue, Aufhebens gesund pflegen / gesundpflegen, gesundbeten, gesund bleiben: Bezeichnet gesund in Verbindungen mit einem Verb eine Eigenschaft als Ergebnis dessen, was das Verb ausdrückt, so kann man getrennt ...
Michael Müller, 2007
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Ge stiit das; -(e)s, -e; Pferdezuchtanstalt Ge such das; -(e)s, -e gesund bleiben, gesund pflegen/gesund- pflegen, gesundstoßen: Ob eine Verbindung aus gesund und einem Verb getrennt oder zusammengeschrieben wird, hängt davon ab, ...
Lutz Götze, 2008
4
Pflegetheorie und -praxis
Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main, 2003. 24. Berghoff, Ch., Handschuh-Heiß, St., Kern, N., Kocs, U.: Gerontologie für die Altenpflegeausbildung, Band 2, Verlag Kiesler GmbH, Neusäß, 2000. 25. Kristel, Heinz: Gesund pflegen.
Kerstin Menker, 2006
5
PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
OGetrennt—oder Zusammenschreibung H R 4.15 gesund machen/ gesundmachen; gesund pflegen/gesundpflegen; oZusam— menschreibung H R 4.6 gesundbeten; gesundschreiben; gesundschrumpfen; gesundstoßen gesunden [ge'sundn] ...
Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012
6
Großes Schulwörterbuch Deutsch
OGetrenntoder Zusammenschreibung AR 4.15 gesund machen/gesundmachen, gesund pflegen/gesundpflegen; Zusammenschreibung AR 4.6 gesundbeten, gesundschreiben, gesundschrumpfen, gesundstoßen 96'S\_Ifl'd6fl <gesundest, ...
Werner Wolski, 2010
7
Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
6Getrennt— und Zusammenschreibung —>R 4.15 gesundmachen/ gesund machen; gesundpflegen/gesund pflegen; 596 QZusammenschreibung —>R 4.5, 4.6 gesundbeten; gesundschreiben; gesundschrumpfen; gesundstoßen ...
Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011
8
PONS, Die deutsche Rechtschreibung
... das Ge|sum|me <- (e)s> ge|sund <gesünder, am gesündesten> adj RechtschrglteÜK^Bj^SpBEü Zusammen- oder Getrenntschreibung — * R 4.15 gesundmachen/gesund machen gesundpflegen/gesund pflegen Getrenntschreibung • R ...
Evelyn Agbaria, 2009
9
Mohrly: Ein kleiner Kater sucht seine Familie
Kater gesund pflegen oder soll ich ihn in ein Tier— heim bringen? Vielleicht meldet der Besitzer sich ja. Es wird sicher eine Weile dauern, bis er wieder gesund ist.“ Doch die Frau wollte mich mit zu sich nehmen. Sie antwortete dem Tierarzt: ...
Gisela Kurfürst-Meins, 2013
10
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... Krankenpfleger m (nanny) Kindermädchen nt II.vt (carefor) to ~ sb/an animal jdn/ein Tier pflegen; to ~ sb/an animal back to health jdn/ ein Tier wieder gesund pflegen; to ~ a patient einen Patienten pflegen (heal) to ~ sth etw [aus]kurieren; ...
‎2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESUND PFLEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gesund pflegen no contexto das seguintes notícias.
1
Beauty-Tipps: Kaputte Haare gesund pflegen
Wenn ihr Haar geschädigt ist, müssen Sie jedoch nicht verzweifeln, denn es gibt einige Tricks, wie Sie kaputte Haare gesund pflegen können. Wenn Sie unsere ... «Gala.de, jul 16»
2
Jetzt ist es raus! 8 Gründe, warum dein Haar einfach nicht glänzt
Wenn ihr diese 8 Fehler vermeidet, bekommt ihr gesunde Haare mit seidigem Glanz, ... Ihr wollt wissen, wie ihr eure Kopfhaut gesund pflegen könnt? Mit diesen ... «gofeminin.de, mar 16»
3
Tropische Pflanze zuhause richtig pflegen
Fallen die Blätter aus, ist es der Pflanze zu dunkel oder zu nass. Durch Umtopfen können Sie Ihr Bananenbäumchen meist retten und wieder gesund pflegen. «BUNTE.de, mar 14»
4
Lässt sich von ihren Hunden gesund pflegen
Miley cyrus — Skandal-Star Miley Cyrus kann auch ganz normal sein: Zumindest wenn sie krank im Bett liegt. Auf Twitter postete sie jetzt Fotos, auf denen sie ... «freundin, out 13»
5
Sängerin twittert vom Krankenbett - Miley Cyrus lässt sich von ihren ...
Sie lag daheim im Bett, schaute sich Videos von Britney Spears an, schaltete Zeichentrickfilme ein und ließ sich von ihren Hunden gesund pflegen. "Floyd sorgt ... «RP ONLINE, out 13»
6
"Er wird gesund gepflegt und danach erneut gehängt"
Im Iran überlebt ein 37-Jähriger seine Hinrichtung. Er hing zwölf Minuten am Strang. Die Behörden wollen ihn jetzt gesund pflegen – um ihn dann erneut ... «DIE WELT, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gesund pflegen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesund-pflegen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z