Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einpflegen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINPFLEGEN EM ALEMÃO

einpflegen  [e̲i̲npflegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINPFLEGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einpflegen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einpflegen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINPFLEGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einpflegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einpflegen no dicionário alemão

Digite exemplos Inserindo dados em um sistema As etapas de trabalho já estão inseridas no banco de dados. eingeben Beispiele Daten in ein System einpflegen die Arbeitsschritte sind schon im Datenbestand eingepflegt.

Clique para ver a definição original de «einpflegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINPFLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflege ein
du pflegst ein
er/sie/es pflegt ein
wir pflegen ein
ihr pflegt ein
sie/Sie pflegen ein
Präteritum
ich pflegte ein
du pflegtest ein
er/sie/es pflegte ein
wir pflegten ein
ihr pflegtet ein
sie/Sie pflegten ein
Futur I
ich werde einpflegen
du wirst einpflegen
er/sie/es wird einpflegen
wir werden einpflegen
ihr werdet einpflegen
sie/Sie werden einpflegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingepflegt
du hast eingepflegt
er/sie/es hat eingepflegt
wir haben eingepflegt
ihr habt eingepflegt
sie/Sie haben eingepflegt
Plusquamperfekt
ich hatte eingepflegt
du hattest eingepflegt
er/sie/es hatte eingepflegt
wir hatten eingepflegt
ihr hattet eingepflegt
sie/Sie hatten eingepflegt
conjugation
Futur II
ich werde eingepflegt haben
du wirst eingepflegt haben
er/sie/es wird eingepflegt haben
wir werden eingepflegt haben
ihr werdet eingepflegt haben
sie/Sie werden eingepflegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pflege ein
du pflegest ein
er/sie/es pflege ein
wir pflegen ein
ihr pfleget ein
sie/Sie pflegen ein
conjugation
Futur I
ich werde einpflegen
du werdest einpflegen
er/sie/es werde einpflegen
wir werden einpflegen
ihr werdet einpflegen
sie/Sie werden einpflegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingepflegt
du habest eingepflegt
er/sie/es habe eingepflegt
wir haben eingepflegt
ihr habet eingepflegt
sie/Sie haben eingepflegt
conjugation
Futur II
ich werde eingepflegt haben
du werdest eingepflegt haben
er/sie/es werde eingepflegt haben
wir werden eingepflegt haben
ihr werdet eingepflegt haben
sie/Sie werden eingepflegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflegte ein
du pflegtest ein
er/sie/es pflegte ein
wir pflegten ein
ihr pflegtet ein
sie/Sie pflegten ein
conjugation
Futur I
ich würde einpflegen
du würdest einpflegen
er/sie/es würde einpflegen
wir würden einpflegen
ihr würdet einpflegen
sie/Sie würden einpflegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingepflegt
du hättest eingepflegt
er/sie/es hätte eingepflegt
wir hätten eingepflegt
ihr hättet eingepflegt
sie/Sie hätten eingepflegt
conjugation
Futur II
ich würde eingepflegt haben
du würdest eingepflegt haben
er/sie/es würde eingepflegt haben
wir würden eingepflegt haben
ihr würdet eingepflegt haben
sie/Sie würden eingepflegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einpflegen
Infinitiv Perfekt
eingepflegt haben
Partizip Präsens
einpflegend
Partizip Perfekt
eingepflegt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINPFLEGEN


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINPFLEGEN

einpennen
Einpersonenhaushalt
Einpersonenstück
einpfarren
Einpfarrung
Einpfennigstück
einpferchen
Einpferchung
einpflanzen
Einpflanzung
einpflastern
einpflocken
einpfropfen
Einphasen-Wechselstrom
Einphasen-Wechselstromsystem
Einphasenstrom
einphasig
einpinseln
Einpinselung
einplanen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINPFLEGEN

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
flachlegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
hochlegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

Sinônimos e antônimos de einpflegen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINPFLEGEN»

einpflegen Wörterbuch bedeutung duden daten Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einpflegen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Alle weiteren Formen Konjugation Datensätze eine Datenbank datenbank linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict wörterbuch dict kostenlosen Weitere Eingeben eintragen openthesaurus Datum User Änderung admin verlinkt Bestandsaufnahme Erfassung Inventarisierung assoziiert eingeben sagt noch richtiges gutes deacademic steht normalerweise Verbindung Präposition Akkusativ System italienisch pons Italienisch PONS kunst einlegen Rückwärtsgang woxikon ienpflegen eeinpfleegeen

Tradutor on-line com a tradução de einpflegen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINPFLEGEN

Conheça a tradução de einpflegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einpflegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einpflegen» em alemão.

Tradutor português - chinês

-maintain
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

-Mantener
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

-maintain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

-maintain
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

، الحفاظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

-maintain
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

-Manter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

-maintain
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

-Maintenir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

-maintain
190 milhões de falantes

alemão

einpflegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

-maintain
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유지 발휘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

-maintain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

-maintain
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

-maintain
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

-maintain
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

-maintain
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

-Mantenere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

-maintain
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

-maintain
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

-Mentinerea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

-maintain
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Handhaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

-maintain
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

VEDLIKEHOLDE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einpflegen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINPFLEGEN»

O termo «einpflegen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einpflegen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einpflegen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einpflegen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINPFLEGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einpflegen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einpflegen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einpflegen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINPFLEGEN»

Descubra o uso de einpflegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einpflegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TYPO3-Handbuch für Redakteure
Klick-Vergrößern Erzeugt ein Bild, bei dem sich nach dem Anklicken ein Pop-up- Fenster mit einer grö- ßeren Bildversion öffnet. Hat man im RTE ein Bild eingefügt und möchte darunter Text einpflegen, treten manch- mal Probleme auf.
Michael Bielitza, Christoph Klümpel, 2011
2
TYPO3 Kochbuch
Mehrsprachige. Inhalte. mit. TYPO3. einpflegen. Problem. Sie möchten mehrsprachige Inhalte auf Ihrer Website ausgeben und entsprechend im Backend einpflegen und bearbeiten oder den bestehenden Inhalt nach und nach über- setzen.
Christian Trabold, Jo Hasenau, Peter Niederlag, 2009
3
TYPO3 CMS Handbuch für Redakteure
Klick-Vergrößern Erzeugt ein Bild, bei dem sich nach dem Anklicken ein Pop-up- Fenster mit einer grö- ßeren Bildversion öffnet. Hat man im RTE ein Bild eingefügt und möchte darunter Text einpflegen, treten manch- mal Probleme auf.
Christoph Klümpel, Martin Holtz, Pascal Hinz, 2014
4
Stockfotografie: Geld verdienen mit eigenen Fotos
Auf SPEICHERN klicken Einpflegen bei Fotolia > Fotos einzeln über die Agentur- Webseite oder gebündelt via FTP hochladen > Bildtitel eingeben (IPTC- Metadaten werden ausgelesen) > Suchbegriffe eingeben (IPTC-Metadaten werden ...
Robert Kneschke, 2012
5
Erfolgreiche Projekte managen mit PRINCE2
Business Case-Entwurf einpflegen • Produktbeschreibung des Projektendprodukts einpflegen • Projektlösungsansatz einpflegen • Struktur und Rollenbeschreibungen des Projektmanagementteams prüfen und feststellen, ob für die ...
Office of Government Commerce, 2009
6
Bereitstellung eines Portfoliomanagementsystems unter ...
Das Einpflegen neuer Aktien, neuer Fonds und neuer Mitarbeiter ist nur einer bestimmten Benutzergruppe gestattet. Zur Zeit sind dies die Kollegen: Eugen Berger Marc Vogel Marcel Wetzels Bernd Schuster Einpflegen neuer Aktien Es ist ein ...
Marc Vogel, 2005
7
Konzeption und Realisierung einer E-Commerce-Lösung für ...
Nach ausgiebigen Tests aller verwendeten Contributions kann nun mit dem Einpflegen sämtlicher Inhalte begonnen werden. Das Anlegen und Einstellen von Kategorien und Artikeln mit zugehörigen Merkmalen und Optionen wurde bereits in ...
Hannes Kaul, 2006
8
Projektkompass SAP: arbeitsorientierte Planungshilfen für ...
... Stammdaten übernehmen/einpflegen Sachkonten-Salden aus Altsystem übernehmen Offene Posten Sachkontenbereich übernehmen Belegdaten übernehmen/einpflegen Materialbestände übernehmen/einpflegen Datenübernahme mit ...
Andreas Blume, 1999
9
Arbeiten in der Kreativindustrie: Eine multilokale ...
Sie konzipieren und gestalten Webseiten4 sowie Internet-Portale und sie lie— fern Dienstleistungen in der Form, dass sie Texte und Bilder sowie inter— netspezifischen Content5 in bereits bestehende Webseiten einpflegen. Neo skizziert ...
Birgit Huber, 2012
10
Geist!: Die Kraft Der Klugen Köpfe in Management und Marketing
Die reden ständig von Veränderung, da oben, aber wir müssen mit unscharfen Systemen arbeiten, in die wir keinerlei Veränderungen einpflegen können. Dann machen wir die Bedarfsbereinigung und nichts stimmt mehr.“ „Einpflegen“.
Holger Rust, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINPFLEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einpflegen no contexto das seguintes notícias.
1
Katwarn-App im Kreis Böblingen
... zum anderen kann der Kreis bei Warnungen aus der Zentralen Leitstelle eigene Warnhinweise einpflegen und über die App an die Nutzer senden lassen. «SWR Nachrichten, jul 16»
2
Black Ops 3: Gorod Krovi - Pack a Punch finden und Waffen ...
In dieser Konsole müsst ihr nur noch die Netzwerk-Stromkreise einpflegen. Geht an einen der Computer und ruft den Drachen. Dieser schmeißt euch über ... «Spieletipps.de, jul 16»
3
Yachturlaub für jedermann
... zu halten, verzichten die Berliner nach eigenen Angaben auf Zwischenvermittler und lassen Charterfirmen ihre Angebote selbst einpflegen und managen. «Gründerszene.de, jul 16»
4
Individuelles Spielplakat entwerfen
eintragen, Vereinslogo hinzufügen, Sponsoren einpflegen, Datei downloaden, ausdrucken und schon könnt ihr mit dem Aushang Eurer individualisierten ... «Fussball-Verband Mittelrhein e.V., jul 16»
5
Kreditkarten für Mitarbeiter: Dank dieses Fintech-Startups habt ihr ...
All diese Daten lassen sich bei Bedarf auch exportieren, um sie dann zur Weiterverarbeitung in bestehende Buchhaltungslösungen einpflegen zu können. «t3n Magazin, jul 16»
6
Anwendungscontainer: Öffentliche Beta von Docker für Mac und ...
Entwickler können mit lokalen Werkzeugen auf die Dateien im Container zugreifen und Änderungen einpflegen, ohne den Container neu zu bauen. «Mac & i, jun 16»
7
Wir durften Microsofts Augmented-Reality-Brille „Hololens” testen
Weiters könnten Professionisten der Bereiche Architektur oder Design ihre Entwürfe als Hologramm in die natürliche Umgebung einpflegen und sozusagen ... «Forbes Austria, jun 16»
8
Amazon Video Direct: Neuer Dienst soll Prime-Angebot massiv ...
... Vertrieb sich um eine Lizenzvereinbarung mit Amazon kümmert, sondern können ihre Inhalte direkt in den Streamin-Katalog des Online-Giganten einpflegen. «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, mai 16»
9
Fonds Finanz startet neue Kunden-App für Makler
In diese kann der Makler entweder selbst aktuelle Nachrichten und Informationen einpflegen oder auf das Angebot des Maklerpools zurückgreifen. Zudem ist ... «AssCompact, abr 16»
10
Private Altersvorsorge - Was am Ende übrig bleibt
"Wenn von der eine Million Flüchtlinge einige lange bleiben und wir die in den Arbeitsmarkt einpflegen können, dann machen wir letzten Endes die Fehler ... «Deutschlandfunk, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einpflegen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einpflegen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z