Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Getrippel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GETRIPPEL EM ALEMÃO

Getrippel  [Getrịppel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GETRIPPEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Getrippel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GETRIPPEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Getrippel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Getrippel no dicionário alemão

Exemplo de triagem, jogging infantil. TrippelnBeispieldas Getrippel der Kinder.

Clique para ver a definição original de «Getrippel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GETRIPPEL


Dippel
Dịppel
Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Glaskuppel
Gla̲skuppel [ˈɡlaːskʊpl̩]
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Knüppel
Knụ̈ppel 
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Pappel
Pạppel [ˈpapl̩]
Pferdekoppel
Pfe̲rdekoppel
Rappel
Rạppel
Schmiernippel
Schmi̲e̲rnippel
Schnippel
Schnịppel
Seppel
Sẹppel
Speichennippel
Spe̲i̲chennippel
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Tippel
Tịppel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GETRIPPEL

Getrenntschreibung
getreten
getreu
Getreue
Getreuer
getreulich
Getriebe
Getriebebremse
Getriebegehäuse
getriebelos
getrieben
Getriebenheit
Getriebeöl
Getriebeschaden
Getriller
getrocknet
getroffen
getrogen
Getrommel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GETRIPPEL

Damendoppel
ppel
Frauendoppel
Gehoppel
Getrappel
Gezappel
Gummiknüppel
Halbkuppel
Herrendoppel
Himmelskuppel
Sappel
Schaltknüppel
Schappel
Schwarzpappel
Schüppel
Silberpappel
Steuerknüppel
ppel
Zirkuskuppel
Zitterpappel

Sinônimos e antônimos de Getrippel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GETRIPPEL»

Getrippel getrippel wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redewendungen Redewendungen Redewendung gefunden Englische Phrasen Keine englischen pons Übersetzungen PONS universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Getri ppel ситнене Kinder Ситният вървеж на децата …Getrippel Siehe Getrappel Gerippe Getrampel Grippe Dwds suchergebnisse DWDS Aussprache neutr ohne Plural trippeln Maschinell erzeugte Verknüpfung umgangssprachlich fortwährende Trippeln manierierten archiv Jean Georges Noverre Briefe Tanzkunst Henschel Verlag Leipzig Euro übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Getrippel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GETRIPPEL

Conheça a tradução de Getrippel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Getrippel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Getrippel» em alemão.

Tradutor português - chinês

乱窜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corriendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scurrying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scurrying
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإنطلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суетливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

correndo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scurrying
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trottinement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergegas
190 milhões de falantes

alemão

Getrippel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

慌て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종종 걸음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scurrying
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scurrying
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scurrying
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scurrying
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scurrying
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biegają
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метушливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scurrying
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scurrying
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skarrel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ilande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scurrying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Getrippel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GETRIPPEL»

O termo «Getrippel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Getrippel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Getrippel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Getrippel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GETRIPPEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Getrippel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Getrippel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Getrippel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GETRIPPEL»

Descubra o uso de Getrippel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Getrippel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Nachdem sich der Lärm gelegt hat, traben die Zebras zur Wasserstelle zurück. trippeln - Trippelei I Getrippel Das Kleinkind (a) trippelt zur Mutter (b). Das ständige Getrippel I die ständige Trippelei der Kinder (a) durch die Zimmer (b) regte ihn ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
2
Wie die Menschheit zur Sprache fand: Mütter, Kinder und der ...
Getrippel. fossiler. Füßchen. Im Jahr 2006 wurde in Ostafrika das 3,3 Millionen Jahre alte Skelett eines dreijährigen Mädchens gefunden.9 Die Überreste lagerten in einer Region Äthiopiens, die den Namen Dikika trägt, weshalb das Skelett ...
Dean Falk, 2010
3
Tod eines Träumers
»Sag sowas nicht«, sagte sie. Gerry wandte sichabund ging.Er hörte ihr Getrippel . Eiligekleine Schritte hinter seinem Rücken. Gott sahihn nicht, undsie sollte auch nichtsehen, wohinerging. Er bliebstehen. »Dann gib mirden Fenchel«,sagte er.
Carmen Korn, 2011
4
Lehrbuch der Kinderkrankheiten
Die Füsse können keine Secunde ruhig bleiben, denn durch die verschiedenen unwillkürlichen Contractionen entsteht ein anhaltendes Getrippel. Wenn die Kinder liegen, so spreitzen sie wohl auch die Zehen auseinander und bekommen ...
Alfred Vogel, 1880
5
Picknick mit Bären
am meisten beschäftigte, war die ungewöhnliche Lebhaftigkeit der anderen Hüttenbewohner – der Mäuse und Ratten. Von dem Moment an, als wir unsere müden Häupter niederbetteten, war das wuselige Getrippel der kleinen Nagetiere zu ...
Bill Bryson, 2011
6
Hephaestion: oder Anfangsgründe der griechischen, römischen ...
1> — v\ — i>\if — t) Vermeide | schwaches | Getrippel. Erträglich ist ein schwachausgehender Spondeus ( *L) mit nachfolgendem Trochäus und schlielsendem Amphibrachys, wenn der Leser das Seinige thut: v — | — v \v — v Und kraftlos ...
Friedrich August Gotthold, 1824
7
Hephaestion; oder, Anfangsgründe der griechischen: römischen ...
Man glaube auch nicht etwas gewonnen zu haben, wenn Statt eines derselben ein Trochäus gesetzt wird: v— v\ —v\v — v Vermeide | schwaches [ Getrippel. Erträglich ist ein schwachausgehender Spondeus ( — ) nait nachfolgendem ...
Friedrich August Gotthold, 1820
8
Wortkunde der Bibel: und Etymologie über die Herkunft der ...
Getrippel Getrippel *]D [ThaPh] Das hebr. Wort ist von ^sd [ThaPha'Ph] trippeln abzuleiten. Mit Getrippel sind trippelnde, d.h. kurzschrittig Laufende, also kleinere Kinder gemeint MM45.19:. Die begriffliche Verwandtschaft zu 'jan [ TaPha'Ph] ...
Fritz Henning Baader, 2000
9
Fra le due sponde
Salvatore A. Sanna Thomas Amos. Getrippel früh am Morgen variiert in Hall andante in Hall presto in Hall Mai '86 Fiera Ho interrotto per te la lettura di bozze e 205.
Salvatore A. Sanna, Thomas Amos, 2004
10
Seespeck
Aber es war auf- und abwärts kein fahrendes Schiff zu sehen, und nur leises Beben lag in der Luft, ein Klopfen ängstlicher Taubenherzen im Ohre: So kam ein Getrippel von Schaufelradschlägen von fern übers Wasser gezogen. Was sonst auf ...
Ernst Barlach, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GETRIPPEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Getrippel no contexto das seguintes notícias.
1
„Alex“ kann kommen
Vielleicht noch umrahmt von Krawatten, hohe-Hacken-Getrippel und Bierlaune. Eine tote Bark ohne Segel, aber mit traurigem Fock-, Groß- und Besanmast. «WESER-KURIER online, set 16»
2
SZ-Serie: Der Sound der Stadt - Das Timbre der Tiefe
... heben, denn während die Tunnelwände widerhallen vom Getrippel und Geschiebe der Menschen, rattern die Sechszylinder-Kompressoren des A-Zuges. «Süddeutsche.de, set 16»
3
Der Tag: FC Bayern unterliegt AC Mailand - im Elferschießen
Kein Drama also, kein Getrippel vor dem Schuss - und auch kein grenzenloser Jubel. Ging schließlich um nichts. Bilderserie. Große EM-Schlacht mit ganz irrem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
4
Les Ballets Trockadero in Berlin: Die Herren Damen lassen bitten
Lariska Dumbchenko (Raffaele Morra), eine Ballerina mit üppigem Brusthaar, verliert bei ihrem Geflatter und Getrippel die Federn ihres Tutus, und bald ... «Tagesspiegel, jul 16»
5
Kultur und EM 2016: Von Kickern und Künstlern
Welche Harmonie, welche Eleganz vermöchte der normal konstituierte Ästhet in dem tumben Getrippel von 22 behaarten Behinderten zu entdecken, die einen ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
6
"Earth" von Neil Young: Seit Donald Trump ihn mag, liebt er die Tiere
... Ding also nur angucken und den Vibe spüren. Obwohl, sie macht beim Laufen Geräusche, oder? Das könnte man aufnehmen, so ein ganz leises Getrippel." ... «DIE WELT, jun 16»
7
Ozzy Osbourne und Co. live in Berlin: Black Sabbath: Paranoid in ...
Ab und zu, wenn seine Kollegen ein schnelleres Tempo anschlagen, verfällt er in ein wieseliges Getrippel, bei dem man Angst bekommt, dass der Schwung ihm ... «Tagesspiegel, jun 16»
8
Highland-Games: Echte Kerle in Röcken
Das schwankende Getrippel wurde dann auch schön mit der Musik zu „Schwanensee“ untermalt. Neben viel Kraft waren eben auch Koordination und Balance ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mai 16»
9
Afrikanische Prachtfinken: Speed-Steppen in der Balz
Für die Vögel sei das Getrippel anders als für das menschliche Auge wahrscheinlich noch wahrnehmbar. Die Auflösungsschwelle liege bei vielen Vogelarten ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Indersdorfer Kulturtage überzeugen mit Vielfalt
Jahrhundert über das „Getrippel und Gejohl“ in einem Tanzsalon wunderte. Ein Auszug aus dem Roman „Drei Minuten mit der Wirklichkeit“ von Wolfram ... «Merkur.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Getrippel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/getrippel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z