Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewässerausbau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWÄSSERAUSBAU EM ALEMÃO

Gewässerausbau  [Gewạ̈sserausbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWÄSSERAUSBAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewässerausbau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWÄSSERAUSBAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewässerausbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gewässerausbau no dicionário alemão

Medidas estruturais abrangentes para a reorganização de um corpo de água com o objetivo de definir e proteger o leito de água, protegendo áreas adjacentes contra inundações e permitindo seu uso. Gesamtheit der baulichen Maßnahmen zur Umgestaltung eines Gewässers mit dem Ziel, das Gewässerbett festzulegen und zu sichern, angrenzende Flächen gegen Hochwasser zu schützen und eine Nutzung zu ermöglichen.

Clique para ver a definição original de «Gewässerausbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWÄSSERAUSBAU


Ausbau
A̲u̲sbau 
Bootsbau
Bo̲o̲tsbau [ˈboːt͜sba͜u]
Dachsbau
Dạchsbau [ˈdaksba͜u]
Endausbau
Ẹndausbau
Erweiterungsbau
Erwe̲i̲terungsbau [ɛɐ̯ˈva͜itʊŋsba͜u]
Festungsbau
Fẹstungsbau
Fuchsbau
Fụchsbau [ˈfʊksba͜u]
Glasbau
Gla̲sbau
Gleisbau
Gle̲i̲sbau [ˈɡla͜isba͜u]
Grubenausbau
Gru̲benausbau [ˈɡruːbn̩|a͜usba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Heizungsbau
He̲i̲zungsbau [ˈha͜it͜sʊŋsba͜u]
Innenausbau
Ịnnenausbau
Kraftwerksbau
Krạftwerksbau
Polygonausbau
Polygo̲nausbau
Schiffsbau
Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u]
Siedlungsbau
Si̲e̲dlungsbau [ˈziːdlʊŋsba͜u]
Verwaltungsbau
Verwạltungsbau [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsba͜u]
Wohnungsbau
Wo̲hnungsbau [ˈvoːnʊŋsba͜u]
Zirkusbau
Zịrkusbau, Cịrcusbau [ˈt͜sɪrkʊsba͜u]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWÄSSERAUSBAU

Gewäsch
gewaschen
Gewässer
Gewässerbett
Gewässerbewirtschaftung
Gewässererwärmung
Gewässergüte
Gewässergütekarte
Gewässerkunde
Gewässerregion
Gewässersanierung
Gewässerschutz
gewassert
gewässert
Gewässerverschmutzung
Gewässerwart
Gewässerwartin
Gewässerzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWÄSSERAUSBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Befestigungsbau
Behelfsbau
Einbau
Funktionsbau
Maschinenbau
Modellbau
Museumsbau
Neubau
Reisbau
Repräsentationsbau
Schlossbau
Sektionsbau
Umbau
Unterwerksbau
Versbau
Verteidigungsbau

Sinônimos e antônimos de Gewässerausbau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWÄSSERAUSBAU»

Gewässerausbau wörterbuch gewässerausbau oder gewässerunterhaltung waldwissen Durchgängigkeitsmaßnahmen Gewässerunterhaltung zugeordnet werden wirkt sich Planungskosten diesem Anliegen nach früher Herstellung Beseitigung wesentliche Umgestaltung eines Gewässers seiner Ufer bedarf Planfeststellung stadtentwässerung unterhaltung eine Hessischen Wassergesetz definierte öffentlich rechtliche Aufgabe Kreis paderborn Für Veränderung grundsätzlich Planfeststellungsverfahren geolexikon geodz Gesamtheit einem Fliessgewässer durchgeführten Baumassnahmen Ziel dessen Linienführung Querschnitt Gefälleverhältnisse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Abschnitt deich damm buzer Deich Damm Küstenschutzbauten Wasserhaushaltsgesetz Gesetz Ordnung Wasserhaushalts Naturnaher lanuv Übersicht über Informationsangebot Landesumweltamtes Thema Naturnahe naturnaher Regierungspräsidium giessen Maßnahmen Erreichen naturnahen Gewässerzustandes Unsere heutige mittelhessische Landschaft geprägt rasanten essen

Tradutor on-line com a tradução de Gewässerausbau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWÄSSERAUSBAU

Conheça a tradução de Gewässerausbau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewässerausbau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewässerausbau» em alemão.

Tradutor português - chinês

跨江发展
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desarrollo de los ríos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

river development
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नदी विकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطوير النهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развитие речного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desenvolvimento rio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নদী উন্নয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le développement de la rivière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembangunan sungai
190 milhões de falantes

alemão

Gewässerausbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

川の開発
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강 개발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pembangunan kali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát triển sông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நதி வளர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नदी विकास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nehir gelişme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lo sviluppo del fiume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozwój rzeka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розвиток річкового
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezvoltare râu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

την ανάπτυξη των ποταμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwikkeling rivier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flod utveckling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elv utvikling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewässerausbau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWÄSSERAUSBAU»

O termo «Gewässerausbau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.358 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewässerausbau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewässerausbau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewässerausbau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWÄSSERAUSBAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gewässerausbau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gewässerausbau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewässerausbau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWÄSSERAUSBAU»

Descubra o uso de Gewässerausbau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewässerausbau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Gewässerausbau ist die Herstellung, die Beseitigung und die wesentliche Um— gestaltung des Gewässers oder seiner Ufer. Ein Gewässerausbau liegt nicht vor, wenn ein Gewässer nur für einen begrenzten Zeitraum entsteht und der ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
2
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
(2) Gewässerausbau ist die Herstellung, die Beseitigung und die wesentliche Umgestal- tung eines Gewässers oder seiner Ufer. Ein Gewässerausbau liegt nicht vor, wenn ein Gewässer nur für einen begrenzten Zeitraum entsteht und der  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
3
Wasserhaushaltsgesetz
anwendbare. Vorschriften. Auf das Verhältnis zwischen dem Gewässerbenutzer und den Gewässerschutzbeauftragten finden die §§ 55 bis 58 des Bundes- Immissionsschutzgesetzes entsprechende Anwendung. Abschnitt 5 Gewässerausbau, ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
Gewässerausbau. § 100 Grundsätze (Zu § 31 WHG). (1) 1Gewässer sind nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik auszubauen. 2Allgemein anerkannte Regeln der Technik sind insbesondere die Bestimmungen über den Ausbau ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
5
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
Ausbau Für den Gewässerausbau ist zunächst der allgemeine Bewirtschaftungsgrundsatz des § 6 Abs. 2 zu beachten, der die Veränderung eines Gewässers begrenzt: Gewässer, die sich in einem natürlichen oder naturnahen Zustand ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
6
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Bundesrecht Wasserhaushalt (2) Die Herstellung, Beseitigung oder wesentliche Umgestaltung eines Gewässers oder seiner Ufer (Gewässerausbau) bedarf der Planfeststellung durch die zuständige Behörde. Deich- und Dammbauten, die ...
Walter Zitzelsberger, 1993
7
Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
(2) Gewässerausbau ist die Herstellung, die Beseitigung und die wesentliche Umgestaltung eines Gewässers oder seiner Ufer. Ein Gewässerausbau liegt nicht vor, wenn ein Gewässer nur für einen begrenzten Zeitraum entsteht und der  ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Umwelt Und Betrieb: Rechtshandbuch Fur Die Betriebliche Praxis
In den §§ 67–71 WHG werden für den Gewässerausbau weitere bauliche Maßnahmen vorgesehen. Vor allem wird festgelegt, dass der Gewässerausbau einer Planfeststellung durch die zuständige Behörde bedarf (vgl. § 68 Abs. 1 WHG).
Ludger Giesberts, Dirk Büge, Frank Andreas Schendel, 2013
9
Multikriterielle Bewertung von wasserwirtschaftlichen ...
T5 R2 M1: Urinseparation, Mulden-Rigolen-Systeme (MRS), derzeitige Gewässerstruktur T5 R2 M2: Urinseparation, MRS, naturnaher Gewässerausbau T3 R2 M1: Neubau KA Fkb, MRS, derzeitige Gewässerstruktur T3 R2 M2: Neubau KA ...
Ute Simon, 2003
10
Wasserrecht in Niedersachsen
Sie müssen den im Maßnahmenprogramm nach § 36 an den Gewässerausbau gestellten Anforderungen entsprechen. (2) Die Herstellung, Beseitigung oder wesentliche Umgestaltung eines Gewässers oder seiner Ufer (Gewässerausbau)  ...
Eberhard Sander, Reinhard Dietzsch, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWÄSSERAUSBAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewässerausbau no contexto das seguintes notícias.
1
400 000 Euro Kosten
Zum einen den Gewässerausbau in der Ortslage und zum anderen ein Hochwasserrückhaltebecken vor der Ortslage. „Im ersten Bauabschnitt sollen rund 500 ... «Volksstimme, set 16»
2
Baggerarbeiten im Dorfbach
... hinaus den Bau des Hochwasserrückhaltebeckens im vorderen Salmensbach sowie den Gewässerausbau im Gewerbepark »Mühlenmatten« beinhaltet hat, ... «baden online, ago 16»
3
Pläne für Mühlteich hängen in der Warteschleife
Vielmehr prüfe die Landesdirektion stets dann, ob eine solche Umweltverträglichkeitsprüfung notwendig ist, wenn es um Gewässerausbau geht. Ein wichtiger ... «Freie Presse, jul 16»
4
Umweltzentrum erkennt mögliche Ursachen der Sturzflut
So seien Flurbereinigung und Gewässerausbau im letzten Jahrhundert viel zu lange nach dem Motto erfolgt: „Möglichst schnell weg mit den Niederschlägen.“. «Südwest Presse, jun 16»
5
Bremen durfte nicht entscheiden: Baustopp beim OTB
Maßgeblich für die Abgrenzung, ob ein wasserstraßenrechtlicher Ausbau oder ein sonstiger, nach Landesrecht planfestzustellender Gewässerausbau vorliege, ... «Weser Report, mai 16»
6
Konzept gegen Hochwasser
... Ehrenfried Bastian in einem Pressegespräch. Um dies zu erreichen, sind Rückhaltemaßnahmen sowie ein Gewässerausbau in Burgschwalbach notwendig. «Nassauische Neue Presse, mar 16»
7
Mehr Schutz vor Überschwemmung
Die Kosten dafür werden auf eine halbe Million Euro geschätzt; 200 000 Euro soll der ökologische Gewässerausbau kosten. Für beide Maßnahmen sind beim ... «Derwesten.de, jan 16»
8
Renaturierung des Schapker Bachs: Zweiter Bauabschnitt hat ...
Durch den Gewässerausbau wird das ökologische Potenzial des Schapker Bachs gegenüber dem bisherigen Zustand deutlich aufgewertet. Nach Fertigstellung ... «Südwestfalen-Nachrichten, nov 15»
9
„Haßfurt hat jetzt eine Insel“
Der ökologische Gewässerausbau der Nassach im Mündungsbereich am Main steht kurz vor der Vollendung. Vorangegangen war eine lange Planungs- und ... «Main-Post, nov 15»
10
Konzept für Hochwasserschutz
Da der komplette Bereich des Grieses im Hochwassergebiet liegt, könnte durch einen Gewässerausbau mit Tieferlegung der Bachsohle und des Wehrs das ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewässerausbau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewasserausbau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z