Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gewebeverträglich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWEBEVERTRÄGLICH EM ALEMÃO

gewebeverträglich  [gewe̲beverträglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWEBEVERTRÄGLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gewebeverträglich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GEWEBEVERTRÄGLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gewebeverträglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gewebeverträglich no dicionário alemão

contraindo com o tecido, não causando reações de defesa. sich mit dem Gewebe vertragend, keine Abwehrreaktionen hervorrufend.

Clique para ver a definição original de «gewebeverträglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWEBEVERTRÄGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWEBEVERTRÄGLICH

geweckt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWEBEVERTRÄGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinônimos e antônimos de gewebeverträglich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWEBEVERTRÄGLICH»

gewebeverträglich Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gewebeverträglich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon academic dictionaries träg lich sich ↑Gewebe vertragend keine Abwehrreaktionen hervorrufend Dauerimplantate etwa redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen

Tradutor on-line com a tradução de gewebeverträglich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWEBEVERTRÄGLICH

Conheça a tradução de gewebeverträglich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gewebeverträglich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gewebeverträglich» em alemão.

Tradutor português - chinês

组织相容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compatible con los tejidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tissue compatible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊतक संगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأنسجة متوافقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ткани совместимы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tecido compatível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিস্যু সামঞ্জস্যপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compatible avec les tissus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tisu serasi
190 milhões de falantes

alemão

gewebeverträglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

互換性のある組織
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호환 조직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tissue kompatibel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mô tương thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணக்கமான திசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुसंगत मेदयुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyumlu doku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tessuti compatibili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tkanka kompatybilny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тканини сумісні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țesut compatibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιστού συμβατό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weefsel versoenbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vävnadskompatibel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vevsforlikelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gewebeverträglich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWEBEVERTRÄGLICH»

O termo «gewebeverträglich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gewebeverträglich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gewebeverträglich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gewebeverträglich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWEBEVERTRÄGLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gewebeverträglich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gewebeverträglich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gewebeverträglich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWEBEVERTRÄGLICH»

Descubra o uso de gewebeverträglich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gewebeverträglich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fußball, Fashion, Flachbildschirme: Die neueste ...
Andreas Lendlein an einer neuen Generation von intelligenten Polymeren – Kunststoffen, die sich als chirurgische Nahtmaterialien selbst verknoten und später gewebeverträglich wieder auflösen. An der RWTH Aachen entwickelt der  ...
Rolf Froböse, Klaus Jopp, 2012
2
VetSkills: Arbeitstechniken in der Kleintierpraxis
... Wundverschluss mit Einwegklammern aus Metall ist praktisch und gut gewebeverträglich, aber relativ teuer. Es sollten nur gut adaptierte Wundränder geklammert werden. Die Methode eignet sich für kleinere Schnittwunden, jedoch nicht für ...
Anja Damm, Dirk Zinsen, 2012
3
Taschenatlas der Pharmakologie und Toxikologie für Zahnmediziner
Dentallegierungen müssen gewebeverträglich sein. Alle Legierungen erleiden jedoch Korrosionen und Elemente können aus der Legierung freigesetzt werden. Korrosionseigenschaft und Bioverträglichkeit sind von der Phasenstruktur der ...
Franz-Xaver Reichl, 2007
4
Kleine Arzneimittellehre für Fachberufe im Gesundheitswesen
Es besitzt bakterizide Wirkungen. Bei Wundspülungen reicht eine Einwirkzeit von 1-2 Minuten. Es ist gut gewebeverträglich und regt die Wundheilung an. Hervorzuheben ist, dass Polihexanid auch gegen Methicillin resistente Staphylokokken ...
Hermann Plötz, 2012
5
Chirurgische Grundlagen
Es ist monofil, daher glatt und sehr gewebeverträglich. Leider ist es durch diese Eigenschaft schwer zu knoten. Das Material erlaubt eine solide Adaptation der Wundlefzen, stachelt aber und sollte daher nicht zu kurz abgeschnitten werden.
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2008
6
Zahnärztliche Implantologie unter schwierigen Umständen
MERKE Die zu diesem Zweck verwandten Membranen müssen biokompatibel ( gewebeverträglich), zellokklusiv zwecks Verhinderung des Eindringens von Bindegewebe sowie formstabil sein, um nicht unter dem Andruck des Weichgewebes ...
Friedrich W. Neukam, Manfred Wichmann, Jörg Wiltfang, 2007
7
Die Praxis der professionellen Zahnreinigung & ...
Toxisch veränderter Wurzel- zement ist nicht gewebeverträglich. Er verhindert ein bindegewebiges Reattachment (Aloe 1975). Ultraschallgeräte werden in 3 verschiedenen Gerätetypen angeboten. Je nach der Art, wie die Schwingungen ihrer ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2007
8
Schmerzfrei & beweglich mit dem neuen Hüftgelenk: Die besten ...
Das Material ist mittlerweile ausge— reift, weist eine äußerst glatte‚ abrieb— arme Oberfläche auf und ist sehr gut knochen— und gewebeverträglich. In Verbindung mit einem Pfanneninlay aus PE kann der Abrieb gegenüber Me— tall um das ...
Christoph Schönle, Thomas Hess, Silke Rödig, 2012
9
PferdeSkills: Arbeitstechniken in der Pferdepraxis
Der Wundverschluss mit Einwegklammern aus Metall ist prak- tisch, zeitsparend und gut gewebeverträglich, aber relativ teuer. Es sollten nur gut adaptierte Wundränder geklammert werden. Die Methode eignet sich für kleinere Schnittwunden, ...
Hanbücken, Friedrich-Wilhelm, Kersten, Andreas, Dahmen, Dorothee, 2014
10
EXPRESS Pflegewissen Gesundheits- und Kinderkrankenpflege
... Pilze & hypoallergen & Wundspülung bei akuten und chronischen Knochenund Weichteilinfektionen jodhaltige Lösungen/ Salben & Desinfektion mit breitem Wirkungsspektrum & gewebeverträglich & Bagatellverletzungen, Schnittwunden, ...
Hakan Akintürk, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWEBEVERTRÄGLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gewebeverträglich no contexto das seguintes notícias.
1
Wildfremde Frau spendet Amerikaner eine Niere | Schild im Auto ...
... richtet sich vor allem nach Erfolgsaussicht und Dringlichkeit einer Transplantation. Gewebeverträglichkeit und Wartezeit spielen ebenfalls eine Rolle. «BILD, ago 16»
2
Leukämie - Gelsenkirchener erhält lebensrettende Spende
Dabei wird geguckt, ob die Gewebeverträglichkeit passt“, erklärt der Arzt. So musste auch Timmermann warten. „Drei Spender kamen zunächst in Frage. «Derwesten.de, ago 16»
3
"Milbenwirksame Textilien" können auch Neurodermitis lindern
... die weder zytotoxisch noch sensibilisierend wirken (Haut- und Gewebeverträglichkeit). Darüber hinaus Flächen, die keine mechanisch-irritierenden Fasern, ... «PresseBox, jul 16»
4
Bio-Glas schützt sensible Mikrochips für Tiertransponder
... werden Tiertransponder in die linke Halsseite des Tieres implantiert. Biokompatibles Glas sorgt dafür, dass der Transponder besonders gewebeverträglich ist ... «Elektronikpraxis, jun 16»
5
Tag der Organspende | Wieder mehr Deutsche zur Organspende ...
Die Platzierung der Patienten richtet sich vor allem nach Erfolgsaussicht und Dringlichkeit einer Transplantation. Gewebeverträglichkeit und Wartezeit spielen ... «BILD, jun 16»
6
Gehirnsteuerung: Affen lenken Rollstuhl mit Gedanken
"Hier könnte aber die technische Entwicklung, etwa von besonders weichen, anpassungsfähigen und auch langfristig gewebeverträglichen Elektroden, ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Stammzellen-Spender verzweifelt gesucht: So einfach können Sie ...
Weil aber die Chance auf Gewebeverträglichkeit sehr klein ist, finden jährlich nur knapp 50 Blutstammzellspenden von Schweizer Spendern statt. In den letzten ... «BLICK.CH, fev 16»
8
Bestseller aus Frankreich: Herzen einbauen
Die Operationen werden irritierend genau beschrieben und Aspekte wie die Gewebeverträglichkeit oder das Abstoßungsrisiko bei einer Transplantation erörtert. «tagesspiegel, jun 15»
9
Organspende: Welche Organe können gespendet werden?
... vor allem nach den medizinischen Kriterien der Erfolgsaussicht und der Dringlichkeit. Auch werden die Gewebeverträglichkeit und die Wartezeit gewichtet. «RP ONLINE, jun 15»
10
Trauriges Umfrage-Ergebnis | Nur drei von zehn Deutschen haben ...
... vor allem nach den medizinischen Kriterien der Erfolgsaussicht und der Dringlichkeit. Auch werden die Gewebeverträglichkeit und die Wartezeit gewichtet. «BILD, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gewebeverträglich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewebevertraglich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z