Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gewichten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GEWICHTEN

zu ↑Gewicht.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GEWICHTEN EM ALEMÃO

gewichten  [gewịchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWICHTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gewichten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gewichten em alemão.

O QUE SIGNIFICA GEWICHTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gewichten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gewichten no dicionário alemão

para formar uma média de algo levando em consideração a freqüência de ocorrência de valores individuais, e assim determinar o valor, o significado das quantidades individuais de uma série determina o significado, significado, importância de algo; Concentre-se em algo. de algo levando em consideração a freqüência de ocorrência de valores individuais formam um valor médio e, portanto, determinam o valor, o significado de cada variável de uma série useStatistics. von etwas unter Berücksichtigung der Häufigkeit des Auftretens einzelner Werte einen Durchschnittswert bilden und damit den Wert, die Bedeutung der einzelnen Größen einer Reihe ermitteln die Bedeutung, Bedeutsamkeit, Wichtigkeit von etwas festhalten, festlegen; Schwerpunkte bei etwas setzen. von etwas unter Berücksichtigung der Häufigkeit des Auftretens einzelner Werte einen Durchschnittswert bilden und damit den Wert, die Bedeutung der einzelnen Größen einer Reihe ermittelnGebrauchStatistik.

Clique para ver a definição original de «gewichten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GEWICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gewichte
du gewichtest
er/sie/es gewichtet
wir gewichten
ihr gewichtet
sie/Sie gewichten
Präteritum
ich gewichtete
du gewichtetest
er/sie/es gewichtete
wir gewichteten
ihr gewichtetet
sie/Sie gewichteten
Futur I
ich werde gewichten
du wirst gewichten
er/sie/es wird gewichten
wir werden gewichten
ihr werdet gewichten
sie/Sie werden gewichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewichtet
du hast gewichtet
er/sie/es hat gewichtet
wir haben gewichtet
ihr habt gewichtet
sie/Sie haben gewichtet
Plusquamperfekt
ich hatte gewichtet
du hattest gewichtet
er/sie/es hatte gewichtet
wir hatten gewichtet
ihr hattet gewichtet
sie/Sie hatten gewichtet
conjugation
Futur II
ich werde gewichtet haben
du wirst gewichtet haben
er/sie/es wird gewichtet haben
wir werden gewichtet haben
ihr werdet gewichtet haben
sie/Sie werden gewichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gewichte
du gewichtest
er/sie/es gewichte
wir gewichten
ihr gewichtet
sie/Sie gewichten
conjugation
Futur I
ich werde gewichten
du werdest gewichten
er/sie/es werde gewichten
wir werden gewichten
ihr werdet gewichten
sie/Sie werden gewichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewichtet
du habest gewichtet
er/sie/es habe gewichtet
wir haben gewichtet
ihr habet gewichtet
sie/Sie haben gewichtet
conjugation
Futur II
ich werde gewichtet haben
du werdest gewichtet haben
er/sie/es werde gewichtet haben
wir werden gewichtet haben
ihr werdet gewichtet haben
sie/Sie werden gewichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gewichtete
du gewichtetest
er/sie/es gewichtete
wir gewichteten
ihr gewichtetet
sie/Sie gewichteten
conjugation
Futur I
ich würde gewichten
du würdest gewichten
er/sie/es würde gewichten
wir würden gewichten
ihr würdet gewichten
sie/Sie würden gewichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewichtet
du hättest gewichtet
er/sie/es hätte gewichtet
wir hätten gewichtet
ihr hättet gewichtet
sie/Sie hätten gewichtet
conjugation
Futur II
ich würde gewichtet haben
du würdest gewichtet haben
er/sie/es würde gewichtet haben
wir würden gewichtet haben
ihr würdet gewichtet haben
sie/Sie würden gewichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gewichten
Infinitiv Perfekt
gewichtet haben
Partizip Präsens
gewichtend
Partizip Perfekt
gewichtet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWICHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWICHTEN

gewesen
Gewesenes
gewichen
gewichst
Gewicht
Gewichtheben
Gewichtheber
Gewichtheberin
gewichtig
Gewichtigkeit
Gewichtsabnahme
Gewichtsanalyse
Gewichtsangabe
Gewichtsausgleich
Gewichtsbestimmung
Gewichtseinheit
Gewichtsklasse
Gewichtskontrolle
gewichtslos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWICHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinônimos e antônimos de gewichten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEWICHTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gewichten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gewichten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWICHTEN»

gewichten priorisieren wichten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Stärker linguee wollen Biomasse Verstromung organische Reststoffe gegenüber nachwachsenden Rohstoffen stärker bessere Rahmenbedingungen Bedeutung sagt noch kostenlosen Gewichten gewichtete gewichtet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugationstabelle Indikativ Präteritum gewichtetest gewichteten gewichtetet konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Vergangenheit

Tradutor on-line com a tradução de gewichten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWICHTEN

Conheça a tradução de gewichten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gewichten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gewichten» em alemão.

Tradutor português - chinês

重量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوزن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poids
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berat badan
190 milhões de falantes

alemão

gewichten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bobot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वजन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağırlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

waga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greutate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gewichten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWICHTEN»

O termo «gewichten» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gewichten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gewichten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gewichten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWICHTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gewichten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gewichten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gewichten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWICHTEN»

Descubra o uso de gewichten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gewichten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber die Behandlung von Oberschenkel-Fracturen durch ...
Ueber die Behandlung V01] ®herseheukelaßreetureu durch permanente Extension mit Gewichten. I naugural-Dissertation: mit Genehmigung der medicinischen Facultät der vereinigten Friedrichs-Universität ‚ Halle - Wittenberg zur Erlangung ...
Ernst Friedrich Meyeringh, 1872
2
Vollständige Anleitung zur Decimalrechnung für alle Stände ...
... ohne dass man die Münzen abändern darf Johann Andreas Eyth. ZL1I` Deeimalreehnung "к für alle Stände а in `allen Maasen, Gewichten und Münzen, Nebst einem \\ V о г s с hl а g, die Decimalrechnung bei den Steuerrepartìtionen Ó ‚ _ .
Johann Andreas Eyth, 1803
3
Die Decimalbrüche und das Rechnen nach den neuen Massen und ...
Da alfo vorausfichtlich noch während längerer Zeit Rechnungen nach den alten Maßen und Gewichten vorkommen werden, fo wurden die in der erfteu Auflage davon gegebenen Beifpiele großentheils in die vorliegende zweite Auflage ...
Matthias Reischle, 1870
4
Statistische Uebersichts-Tabellen aller Europäischen ...
Jac. Gottlieb Isaak Boetticher. -ÄM-ß -"'- " z' “ K4» 73.--- 7 R Ä - _LU-_K *_-*-_- . -. _-_. -leber-fichts :- Tabellen F( Z aller :Nen 7 S f a a-f e n; :a aßen und Gewichten. „ea- W WWW 'HKM-MW WW W4 WMA-D.. ZvergundLeWzW .
Jac. Gottlieb Isaak Boetticher, 1789
5
Statistische Übersichts-Tabellen aller europäischer Staaten, ...
Jakob-Gottlieb-Isaak Bötticher .q -|1 | lull .| t U il.l| Ill nlllilll . "..."|[ '|lq.'l'cI|I|lI|IIl'\|l.-I-...| .'.l|' I|.l|llI.\r.i|.l. llqll-1-lIIi|IIl|]_'|1-(-1-.-'f 'l!\§!il11'|l'l“llhjIIilllli"Illll|l"l'Il'! )1-||i"'\3~IIt'-'I-53-IJ -ll|I||lll~l.'i'|\J|n.11.|IIIQ\l'|\ .-1.14 ll' xix.» ii _I..lI1.lI.I__.|.l.-.'iI 'I I . l k. m. . | . . f |.
Jakob-Gottlieb-Isaak Bötticher, 1789
6
Übungsstunde zum Umwandeln von Gewichten
Die Hauptschule in X ist eine sehr große Schule, die in mehrere Gebäude unterteilt ist.
Simone Effenberk, 2006
7
Chemisches Apothekerbuch
Gewichten bei 15 Gr. C. nach Tünnermann. XIII. Tabelle über den Gehalt der Aetzkalilosung an wasserlcerem Kali (Kalinmoxyd) bei verschiedenen spec. Gewichten bei 15 Gr. C. nach Demselben. XIV. Tabelle über den Gehalt einer Auflösung ...
Adolf Duflos, 1867
8
Produktmanagement: Grundlagen - Methoden - Beispiele
6. Produktanforderungen. ermitteln,. strukturieren. und. gewichten. 6.1. Von. der. Idee. zum. Produkt. Aus der Vielzahl der generierten Produktideen kristallisiert sich nach und nach eine Idee heraus, die das Unternehmen weiterverfolgen und  ...
Andreas Herrmann, Frank Huber, 2008
9
Unternehmenserfolg mit Zielen: Mit Checklisten, Leitfäden ...
6 Ziele gewichten bzw. priorisieren Je planmäßiger die Menschen vorgehen desto wirksamer trifft sie der Zufall. Friedrich Dürrenmatt Aus einem Hauptziel resultieren mehrere Unter- oder Teilziele. Meistens handelt es sich um ein „ Bündel" ...
Horst Rückle, Michael Behn, 2007
10
Kaufmännisches Rechnen: Die wichtigsten Rechenarten Schritt ...
Die Aufgabe der Rechnung mit englischen Gewichten und Maßen Fast jeder Mitbürger von uns kommt mit der englischen Sprache in Berührung. Und viele von diesen Mitbürgern reisen in Länder, in denen englisch gesprochen wird bzw. die ...
Johannes Hischer, Jürgen Tiedtke, Horst Warncke, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWICHTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gewichten no contexto das seguintes notícias.
1
Bälle im Kinderfußball: Gewicht entscheidend!
Welche Ballgrößen und welches Gewicht eignen sich für welche ... Köln, hat sich intensiv mit unterschiedlichen Ballgrößen und -gewichten beschäftigt. Er warnt ... «Fussball.de, set 16»
2
Landtagswahl-Reaktionen: Sicherheit für den Bürger neu gewichten
Das Abschneiden der AfD in Mecklenburg-Vorpommern hat Beben bis in die Delmenhorster Politik hinein verursacht. Was der Wahlsieger und die Verlierer ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
3
Wie fühlt sich ein E-Körbchen an?: BH-Firma lässt männliche ...
Er lud seine (männlichen) Mitarbeiter ein, einen Tag lang einen speziellen Brustgurt zu tragen, der mit Gewichten ausgerüstet ist - der Primadonna E Cup Day. «Abendzeitung München, ago 16»
4
POL-HI: Betheln-Diebstahl von "Gewichten einer Dezimalwaage"
Der Wert dieser Gewichte wird mit ca. 100 Euro angegeben. Personen, die im angegebenem Zeitraum Beobachtungen gemacht haben und Hinweise auf die ... «Presseportal.de, ago 16»
5
Training mit Gewichten: Nur durch Muskelaufbau können viele ...
Es ist meist gar nicht so einfach, überflüssige Pfunde loszuwerden. Natürlich spielt hier eine ausgewogene Ernährung mit wenig Kalorien eine wesentliche ... «Heilpraxisnet.de, ago 16»
6
Du willst abnehmen? Darum ist es wichtig mit Gewichten zu trainieren!
Fakt ist: Wer Gewicht verlieren will, muss im Fitnessstudio an die Gewichte ran. Der Muskelaufbau sorgt dafür, dass dein Grundumsatz steigt und der ... «Elle, ago 16»
7
Krafttraining für Frauen: Mit Gewichten schneller zur Traumfigur
Doch irgendwann haben auch Fitness-Schönheiten wie Pamela Reif oder Sophia Thiel mit mehr Gewichten trainiert. Zusätzlich sorgen die Geräte im ... «gofeminin.de, ago 16»
8
Kames: Gewichten Positionen in der Türkei unter
Der Investment-Manager für Fixed Income und CFA-Chartholder, Scott Fleming, bei Kames Kapital kommentiert die Gründen für die Untergewichtung von ... «Fundresearch®, ago 16»
9
Lifestyle Gewichte heben
ab. Buchholz. Sie trainieren hart, definieren ihren Körper mit Gewichten und halten Fortschritte in Selfies fest, die sie anschließend in sozialen Netzwerken wie ... «Kreiszeitung Wochenblatt, jul 16»
10
Bauaufträge: WK will Bestbieterprinzip gewichten
Bauaufträge: WK will Bestbieterprinzip gewichten. Bestbieter statt Billigstbieter - dieses Prinizip gilt seit 1. März für alle öffentlichen Bauaufträge ab einer Million ... «ORF.at, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gewichten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewichten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z