Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewirke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWIRKE EM ALEMÃO

Gewirke  [Gewịrke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWIRKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewirke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWIRKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewirke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tricotado

Gewirke

Os tecidos de malha são feitos de sistemas de fios por costura em tecidos de fabricação de tecidos fabricados industrialmente. Eles pertencem aos tecidos de malha. Uma diferencia entre o tecido de malha e de malha de urdidura. Para tecidos de malha, por exemplo, são produzidas roupas íntimas, tecidos de cortinas, rendas, redes, mas também veludo e pelúcia. Gewirke sind aus Fadensystemen durch Maschenbildung auf einer Wirkmaschine industriell hergestellte Stoffe. Sie gehören zu den Maschenwaren. Man unterscheidet zwischen Kulierwirkware und Kettenwirkware. Aus gewirkten Textilien werden zum Beispiel Unterwäsche, Gardinenstoffe, Spitzen, Netze, aber auch Samt und Plüsch hergestellt.

definição de Gewirke no dicionário alemão

tecido de malha Todo o favo de mel ou células em um ninho de colméia ou vespa. gewirkter Stoff Gesamtheit der Waben bzw. der Zellen in einem Bienenstock oder Wespennest.
Clique para ver a definição original de «Gewirke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWIRKE


Bildmarke
Bịldmarke
Birke
Bịrke 
Borke
Bọrke [ˈbɔrkə]
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Forke
Fọrke
Gewerke
Gewẹrke
Gurke
Gụrke 
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hängebirke
Hạ̈ngebirke [ˈhɛŋəbɪrkə]
Kirke
Kịrke
Lautstärke
La̲u̲tstärke 
Maisstärke
Ma̲i̲sstärke [ˈma͜isʃtɛrkə]
Marke
Mạrke 
Märke
Mạ̈rke
Salatgurke
Sala̲tgurke [zaˈlaːtɡʊrkə]
Speisestärke
Spe̲i̲sestärke
Stadtwerke
Stạdtwerke
Sterke
Stẹrke
Stärke
Stạ̈rke 
Türke
Tụ̈rke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWIRKE

Gewinnverwendung
Gewinnvortrag
Gewinnwachstum
Gewinnwarnung
Gewinnzahl
Gewinnzone
Gewinsel
Gewinst
Gewirbel
Gewirk
gewirkt
Gewirr
Gewirre
Gewisper
gewiss
Gewissen
gewissenhaft
Gewissenhaftigkeit
gewissenlos
Gewissenlosigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWIRKE

Automarke
Barke
Bestmarke
Dachmarke
Eigenmarke
Feldstärke
Handelsmarke
Hundemarke
Leistungsstärke
Lichtstärke
Lorke
Nadelstärke
Nervenstärke
Schurke
Spielstärke
Traditionsmarke
Windstärke
Wortmarke
Zimmerlautstärke
knorke

Sinônimos e antônimos de Gewirke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEWIRKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gewirke» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gewirke

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWIRKE»

Gewirke Filüre Flor Geflecht Gespinst Gestrick Gewebe Kokon Netz Stoff Tuch Wörterbuch wörterbuch Grammatik sind Fadensystemen durch Maschenbildung einer Wirkmaschine industriell hergestellte Stoffe gehören Maschenwaren unterscheidet zwischen Kulierwirkware textilie professionellen Sprachgebrauch Wirkwaren bezeichnet technologische Basis für Erstellung Eine kleine textile warenkunde dontex Fadensystemen Maschenbildung Wirkmaschine Stoffe Maschenwaren Duden gewirke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic wịrk wịr Textilind gewirkter Stoff Gestricke nicht verfilzen Herrenjournal baumelte Dict dict technische anwendungen hermes schleifkörper Seit Jahr haben weiteres Geschäftsfeld Herstellung technischen Textilien Form Rohgewirken etabliert gewirk wirkwaren wirkware hersteller zulieferer IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Österreich Russland Weitere Informationen Beispiel Ersatzteile hänsel textil Segment bieten Polyknit eine Rascheleinlage vielfältigen Einsatzformen HAKA Gewichtsklassen Industrieprodukte huesker synthetic gmbh TechnoTex zeichnen sich hohe Dehn Festigkeitseigenschaften Monofilgewebe Abdeckplanen netze seile

Tradutor on-line com a tradução de Gewirke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWIRKE

Conheça a tradução de Gewirke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewirke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewirke» em alemão.

Tradutor português - chinês

针织的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de punto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Knitted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محبوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трикотажный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tricotado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricoté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikait
190 milhões de falantes

alemão

Gewirke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rajutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dệt kim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்னிவிட்டாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तर्ाचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örgü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a maglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trykotowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трикотажний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tricotat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλεκτά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebreide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stickad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strikket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewirke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWIRKE»

O termo «Gewirke» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewirke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewirke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewirke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWIRKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gewirke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gewirke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewirke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWIRKE»

Descubra o uso de Gewirke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewirke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Druckelastische 3D-Gewirke: Gestaltungsmerkmale und ...
3D-Gewirke finden in gepolsterten Sitz- und Liegesystemen Anwendung.
Frank Uwe Helbig, 2011
2
Das zweite Buch Mose, Exodus
47 Wenn aber an einem Kleide ein „Aussatz"-Mal auftritt, sei es an eine« Wollkleid« oder einem LeinenNeide 48 oder an einem Gewebe oder Gewirke von Leinen und von Wolle oder an einem Stück Leder oder irgendeinem Gegenstand aus ...
Martin Noth, 1988
3
Das dritte Buch Mose (Leviticus)
47 Wenn aber an einem Kleide ein „Ausfatztt-Mal auftritt. fei es an einem Wollkleide oder einem Leinenkleide 48 oder an einem Gewebe oder Gewirke von Leinen und von Wolle oder an einem Stück Leder oder irgendeinem Gegenfiand aus ...
Martin Noth, 1985
4
Das dritte Buch Mose: Leviticus
47 Wenn aber an einem Kleide ein „Ausfatz“-Mal auftritt) fei es an einem Wollkleide oder einem Leinenkleide 48 oder an einem Gewebe oder Gewirke von Leinen und von Wolle oder an einem Stück Leder oder irgendeinem Gegenfiand aus ...
Martin Noth, 1978
5
Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...
Gewebe und Gewirke weisen bekanntlich in Schuss und Kettrichtung unterschiedliche Festigkeiten auf,diebeim Verarbeiten berücksichtigt werden müssen. Sie finden dahervor allem indergroßflächigen Lederwarenund Polsterverarbeitung ...
Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012
6
Ökonomisch-Veterinärischer Unterricht über die Zucht , ...
„Man kann auf verschiedenen Wegen die Absicht erreichen , seine Bienen jedes Jahr ihr Gewirke durchgängig erneuern -u lassen. •. • ' - „Die erste und nach meinem Urtheile die beste Art, ist folgende.- Man lasse sich einen Strohkranz einer ...
Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1802
7
Ökonomisch-veterinärische Hefte von der Zucht, Wartung und ...
„Die erste und nach meinem Urtheile die beste Art, ist folgende: 1\Ian lasse sich einen Strohkranz einer halben Elle tief verfertigen, (denn ohngefähr so viel Gewirke mufs ein starker Stock nach dem Zeideln behalten) der genau vorn in die ...
Johann Riem, Gottlob Sigismund Reutter, Johann August Heine, 1802
8
Die lehre von den bienen: nach der theorie und praxis, ...
Man unterscheidet zwischen der Rankmade, welche die Gewirke der Bienen durchrankt, und den ganzen Korb verdirbt, von den Raupen und Maden, welche sich in den herabfallenden Gemülle unten im Korbeerzeugen; die Rankmade ist  ...
Gottlob Samuel Ritter, 1831
9
Hautkrebsprävention: Früherkennung und Vorbeugung
Badeanzug aus Polyamid-Mikrofaser (Gewirke, gelb) Gemessen nach australisch-neuseeländischem Standard im spannungslosen, trockenen Neuzustand weist dieses Textil einen exzellenten UV-Schutzfaktor von mehr als 80 auf.
Uwe Reinhold, 2007
10
Die Heilige Schrift des Alten Testaments
WWenn es aber der Briefter befieht und findet, daß der Ausfchlag auf dem Kleid oder dem Gewebe oder dem Gewirke oder irgend welchem ledernen Gegenftand nicht um fich gegriffm hat, l“ fo gebiete der Vriefter, daß man das, woran fich der ...
E. Kautzsch

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWIRKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewirke no contexto das seguintes notícias.
1
Mit DDR-Technik zum Erfolg
Der Vorteil der Malimo-Dachhimmel: Sie sind laut Werkleiter preiswerter als die herkömmlichen Gewirke. 90 Prozent der Vliesstoffe liefert Tenowo an die ... «Freie Presse, set 16»
2
Transfermarkt: Fussballer sind Kunst
Diffus wie in der Kunst ist auch die Preisbildung, sie ist ein emotionales Gewirke von Gerüchten und Legenden. Und nirgendwo anders als beim Fussball wird ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
3
Stoffe: Alleskönner seit der Steinzeit
„Vlies ist ein Beispiele für sogenannte Gewirke“, erklärt Spiesecke. Ende des 19. Jahrhunderts wurden die bisher bekannten Fasern durch Kunstfasern – auch ... «donaukurier.de, ago 16»
4
„Mal unter uns, ganz offen und ehrlich!"
Verunsichert und im Gewirke des sorgsam gepflegten Realitätsverlustes hastig geworden, wollen sie sogar ihre Veränderungsvorschläge noch ständig ... «Die Achse des Guten, ago 16»
5
Zeitlose Modernität
Einer der Lieferanten stattet neben Viento auch die britische Königin und die Punkdesignerin Vivienne Westwood mit seinem edlen Gewirke aus. «Der Bund, jul 16»
6
Biehler: neues Rad-Trikot mit Cooling-Effect und UV-Protection
Die "Airmesh"-Technologie in diesem weltweit einmaligen Abstands-Gewirke schützt die Haut vor schädlicher UV-Strahlung (nachweislicher UV-Schutz von 80 ... «Radsport Aktiv, jul 16»
7
Mitten in Puchheim - Niederlage für Händel
Anzeige. Die Misstrauischen gegenüber allem metaphysischem Gewirke hatten aber den EM-Plan im Kopf und sich nach ihm gehalten. Zumindest unter den ... «Süddeutsche.de, jun 16»
8
Freudenberg weiht Hänsel-Produktion ein
Dort werden elastische Einlagestoffe, sogenannte Gewirke, für die internationale Modeindustrie hergestellt. "Wir freuen uns mit den Produkten der Marke Hänsel ... «PresseBox, mai 16»
9
Heilige Sippe in Kette und Schuss
Was am rechten Rand und oberhalb der Heiligen Anna in das Gewirke geknüpft wurde, darüber gibt das 61 x 118 Zentimeter messende Fragment keine ... «Bayerische Staatszeitung, mai 16»
10
Pitti People: Die Top 10 Streetlooks aus Florenz
Beim Sakko funktionieren die dicken Gewirke und Tuche schon besser. Ideal hingegen als Show-Piece und Farbtupfer in den Vorzeige-Outfits ist der Schal, der ... «TextilWirtschaft Online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewirke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewirke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z