Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gewissenlosigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEWISSENLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Gewissenlosigkeit  [Gewịssenlosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWISSENLOSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewissenlosigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWISSENLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gewissenlosigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gewissenlosigkeit no dicionário alemão

a falta de consciência; Unção inescrupulosa de natureza inconcebível. a falta de consciência; natureza inconcebívelGrammatikohne plural. das Gewissenlossein; gewissenloses Wesen gewissenlose Handlung. das Gewissenlossein; gewissenloses WesenGrammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Gewissenlosigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWISSENLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWISSENLOSIGKEIT

Gewissen
gewissenhaft
Gewissenhaftigkeit
gewissenlos
Gewissensangst
Gewissensbiss
Gewissensehe
Gewissensentscheidung
Gewissenserforschung
Gewissensfrage
Gewissensfreiheit
Gewissensgrund
Gewissenskonflikt
Gewissenslast
Gewissensnot
Gewissenspein
Gewissensprüfung
Gewissensqual
Gewissensskrupel
Gewissenswurm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWISSENLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Gewissenlosigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWISSENLOSIGKEIT»

Gewissenlosigkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden gewissenlosigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict Über Joachim Weber Einige Gedanken Anschluss Mord Justizvollzugsanstalt Siegburg Gewissen eine innere russisch pons Übersetzungen Russisch PONS will mein recht zurück duckhome nscwwf Menschheit offensichtlich dumm verkauft werden Maden westlichen Wohlstandgesellschaft dabei ganz kostenlosen viele weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe auch gewissenlos Gewissenskonflikt Gewissensnot academic dictionaries encyclopedias nulla

Tradutor on-line com a tradução de Gewissenlosigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEWISSENLOSIGKEIT

Conheça a tradução de Gewissenlosigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gewissenlosigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewissenlosigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

狂妄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la falta de escrúpulos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unscrupulousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unscrupulousness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

unscrupulousness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспринципность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inescrupulosidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unscrupulousness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unscrupulousness
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unscrupulousness
190 milhões de falantes

alemão

Gewissenlosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unscrupulousness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

unscrupulousness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unscrupulousness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unscrupulousness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்மையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unscrupulousness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vicdansızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spregiudicatezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrupułów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безпринципність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unscrupulousness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυνειδησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewetenloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samvetslöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unscrupulousness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewissenlosigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWISSENLOSIGKEIT»

O termo «Gewissenlosigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gewissenlosigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewissenlosigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewissenlosigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEWISSENLOSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gewissenlosigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gewissenlosigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewissenlosigkeit

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEWISSENLOSIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Gewissenlosigkeit.
1
Comte de Lautréamont
Die Gewissenlosigkeit, die Ehrlosigkeit, die Geilheit, die Menschenverachtung sind käuflich. Die Freigebigkeit vermehrt die Vorteile des Reichtums.
2
Herbert Gruhl
Der begrenzte Zeithorizont der Wirtschaft ist identisch mit ihrer Gewissenlosigkeit.
3
Art van Rheyn
Es ist nicht unsere Gewissenlosigkeit, die uns beunruhigt, sondern die Angst, dass uns jemand mit ihr beobachtet.
4
Franz von Holtzendorff
Ohne Wissen kein Gewissen. Blindäugige, die ihre eigene Vernunft von sich werfen, versetzen sich somit selber in den Urstand der Gewissenlosigkeit zurück.
5
Wolfram Weidner
Das Menschliche an Computern ist ihre Gewissenlosigkeit.
6
Seneca
Wenn Eltern aus Geiz oder Gewissenlosigkeit oder Unwissenheit oder sonst einem Grunde die Erziehung ihrer Kinder vernachlässigen – oder dem Lehrer hinderlich sind –, die traurigen Folgen, die dies rächen, bleiben nicht aus.
7
Ulrich Erckenbrecht
Der Zynismus ist eine Grobform der Ironie. Doch immerhin lebt jede Ironie von der Distanz und geht nicht gänzlich im Geschehen auf. Die pure Gewissenlosigkeit kennt keine Ironie.
8
Arthur Schopenhauer
Das ganze Inferno des Dante ist recht eigentlich eine Apotheose der Grausamkeit, und hier, im vorletzten Gesange, wird besagterweise noch die Ehr- und Gewissenlosigkeit dazu verherrlicht.
9
Immanuel Kant
Gewissenlosigkeit ist nicht Mangel des Gewissens, sondern der Hang, sich nicht an dessen Urteil zu kehren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWISSENLOSIGKEIT»

Descubra o uso de Gewissenlosigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewissenlosigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
K.A.D. Unterholzners' Quellenmäszige Zusammenstellung der ...
verlassen einer Sache in fremden Gewahrsam, wenn dieser unentgeltlich übernommen wird, die Verantwortlichkeit der Regel nach auf die Haftung wegen Gewissenlosigkeit beschränkt (h. 660). Eben so bei der ganz uneigennützigen ...
Karl August Dominikus Unterholzner, 1840
2
K. A. D. Unterholzner's Quellenmåssige zusammenstellung der ...
Insbesondere wird Gewissenlosigkeit angenommen, wenn der Vormund die Anfertigung eines Vermögensverzeichnisses unterlassen hat ^). Immerhin mag man dieses eine auf Vermuthung beruhende Gewissenlosigkeit (dolus praesumtus) ...
Karl August Dominikus Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840
3
Quellenmäßige Zusammenstellung der Lehre des römischen ...
berlassen einer Sache in fremden Gewahrsam, wenn dieser unentgeltlich übernommen wird , die Verantwortlichkeit der Regel nach auf die Haftung wegen Gewissenlosigkeit beschränkt (tz. 660). Eben so bei der ganz uneigennützigen ...
Karl August Dominik Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840
4
Unterholzner's quellenmässige Zusammenstellung der Lehre des ...
Insbesondere wird Gewissenlosigkeit angenommen, wenn der Vormund die Anfertigung eines Vermögensverzcichnisses unterlassen hat d). Immerhin mag man dieses eine auf Vermuthung beruhende Gewissenlosigkeit (dolus praesumtus) ...
Karl August Dominikus Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840
5
Lehrbuch der Homöopathie
Dieser barbarischen Gewissenlosigkeit ist jeder Arzt zu zeihen, der das Ganze der Homöopathie nicht studirt und nicht verwerthet, denn dieser unverantwortlichen Gewissenlosigkeit fallen täglich Tausende von Menschenleben zum Opfer und ...
Eduard von Grauvogl, 1866
6
Die angewandte Sittenlehre mit besonderer Rücksicht auf das ...
Indem sie ihn denken will: muß ihr zugleich auffallen, daß «r nicht Grundsatz und Marime werden darf. Mithin ist es auch nicht möglich, daß das «eire Gewissen Gewissenlosigkeit sey; wie überhaupt Gewissenlosigkeit ein völlig undenkbarer  ...
Friedrich Heinrich Gebhard, 1801
7
Homiletisches Real-Lexicon, oder: Alphabetisch geordnete ...
Gewissenlosigkeit. Dr. Wetzei und Weite'« Kirchenleiilon. IV. Nb. S. 498. Guilloi« Erklärung de« Katechism. Regensburg 1849. II. Bd. S. 457—480, Mich. Hau bei'« Lexilon fllr Predig« und Katecheten. III. Bd. S, 31—66. Philothe» IV. Jahrg.
Franz Edmund Krönes, 1859
8
Katholische Moral: allgemeiner Theil
Diese kann auch zu weit getrieben und unsicher werden, so wie das rechte Gewissen in Gewissenlosigkeit übergehen kann/ Die verschiedenen Einflüsse muß der Mensch zu beherrschen suchen und durch Wissenschaft oder Sammlung von ...
Th. M. Filser, 1847
9
Wörterbuch der Sittenlehre: Oder: Alphabetisch geordnete ...
Gewissenlosigkeit Gewissenspflicht «in Mensch, der von seiner besondern Verpflichtung gegen das Gesetz eines höchsten Oberherrn, und daß er unter dasselbe seinen Willen durchaus beugen soll/ gar nichts weiß, oder wenigstens so ...
Johann Christian Karl Herbig, 1834
10
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des ganzen Jahres: ...
Jhre Unwissenheit aber war um so strafwürdiger, je größer die Bosheit ihres Herzens war, in welchem Neid und Haß und andere Leidenschaften eine bessere Überzeugung nicht aufkommen ließen, und endlich eine völlige Gewissenlosigkeit ...
Franz Xaver Himmelstein, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWISSENLOSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewissenlosigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Schwiegertochter gesucht 2016: Beate, Ingo und Dennis
Vera Int-Veen kommt die scheußliche Aufgabe zu, den Vorwurf der Gewissenlosigkeit wegzulächeln. Und Fans können sich nicht mal richtig vorbereiten, weil ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»
2
Kommentar zur Steuerforderung an Apple : EU muss sich ...
Das entschuldigt dennoch nicht die Gewissenlosigkeit, mit der der amerikanische Krösus Standorte gegeneinander ausgespielt und schließlich eine ... «Westfalen-Blatt, ago 16»
3
Neu-Bamberger Gemeinderat unzufrieden mit der Aufnahme der ...
Was den Passus „nach bestem Wissen und Gewissen“ betraf, warf Baumgärtner der Landesregierung aber statt Gewissen „Gewissenlosigkeit“ vor. «Allgemeine Zeitung, ago 16»
4
Antidiskriminierung: Gesellschaftlicher Wandel per Gesetz
Die befürchteten Klagewellen seien ausgeblieben, heißt es. Tatsächlich bringen nur juristisch geschulte Querulanten genügend Wissen und Gewissenlosigkeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
Donald Trump: Noch nicht der Anfang vom Ende
Dummheit kombiniert mit Unehrlichkeit und Gewissenlosigkeit ergeben eine gefährliche Mixtur, die etwas grundlegend anderes ist, als die jahrzehntelange ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, ago 16»
6
Geisterstadt: Tschernobyl-Fotos von Florian Döhmer
Doch sie lassen staunen über Größenwahn und Gewissenlosigkeit und über die Kraft der Natur, die sich diese Welt zurückerobert. Mit Dosimeter unterwegs. «Badische Zeitung, abr 16»
7
Steuerbetrug und Steuerumgehung – Es ist etwas in Bewegung ...
Der Versuch, die Täter zu Opfern zu machen, war spätestens gescheitert, als die Ausmaße des Betrugs und die Gewissenlosigkeit der Betrüger und ihrer Helfer ... «Blog der Republik, abr 16»
8
"Letzte Ausfahrt Gera": Bühne frei für Beate Z.
... auch die aufblitzende Erotik der Gewissenlosigkeit – all das hat Wagner, die sich Prozesse am Münchner Oberlandesgericht angeschaut hat, gut studiert. «ZEIT ONLINE, jan 16»
9
Wenn Tiere «böse» werden
Ihnen menschliche Eigenschaften wie Bosheit oder Gewissenlosigkeit zu unterstellen, ist sicherlich falsch, dennoch gibt es immer mehr Hinweise, dass auch ... «Tierwelt, jan 16»
10
Resignation ist Zeitverschwendung
Werden nicht Gier, Geiz und Gewissenlosigkeit weiterhin dafür sorgen, dass eben nicht alles "besser", geschweige denn "gut" wird im Neuen Jahr? Nein, die ... «katholisch.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewissenlosigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewissenlosigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z