Baixe o aplicativo
educalingo
Gewohnheitstrinker

Significado de "Gewohnheitstrinker" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEWOHNHEITSTRINKER EM ALEMÃO

Gewo̲hnheitstrinker [ɡəˈvoːnha͜it͜strɪŋkɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWOHNHEITSTRINKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gewohnheitstrinker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWOHNHEITSTRINKER EM ALEMÃO

definição de Gewohnheitstrinker no dicionário alemão

alguém que se acostumou com o consumo excessivo de álcool e não pode ficar longe de beber sem mais problemas.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEWOHNHEITSTRINKER

Biertrinker · Blinker · Damenwinker · Einwinker · Gezwinker · Halblinker · Herrenwinker · Kaffeetrinker · Kampftrinker · Klinker · Komatrinker · Linker · Parteilinker · Richtungsblinker · Stinker · Trinker · Warnblinker · Weintrinker · Winker · Zinker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEWOHNHEITSTRINKER

Gewoge · gewogen · Gewogenheit · gewöhnen · Gewohnheit · gewohnheitsgemäß · gewohnheitsmäßig · Gewohnheitsmäßigkeit · Gewohnheitsmensch · Gewohnheitsparade · Gewohnheitsrecht · gewohnheitsrechtlich · Gewohnheitssache · Gewohnheitstier · Gewohnheitstrinkerin · Gewohnheitsverbrecher · Gewohnheitsverbrecherin · gewöhnlich · Gewöhnlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEWOHNHEITSTRINKER

Anker · Banker · Bunker · Denker · Freidenker · Funker · Janker · Junker · Kanker · Klunker · Kranker · Lenker · Linkslenker · Rechtslenker · Schenker · Schlenker · Schwenker · Supertanker · Tanker · kränker

Sinônimos e antônimos de Gewohnheitstrinker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEWOHNHEITSTRINKER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gewohnheitstrinker» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEWOHNHEITSTRINKER»

Gewohnheitstrinker · Alkoholiker · Alkoholikerin · Säufer · Säuferin · Trinker · Trinkerin · Trunkenbold · gewohnheitstrinker · Grammatik · wörterbuch · Allgemein · Willkommen · Heimatseite · Welche · haupttypen · alkoholkranken · nach · jellinek · kann · Delta · Trinker · sind · Alkoholkranke · gewohnheitsmäßig · größere · Alkoholmengen · sich · nehmen · Aufgrund · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Koppe · Kopprich · Gitarre · Gesang · Tomme · Tommrich · Idiotenharfe · Karl · Kahl · Alkoholiker · oder · Dasselbe · alkohol · Selbsthilfe · Forum · alkoholiker · dasselbe · Alkohol · Hilfe · rund · auch · für · Angehörige · hören · videos · konzerte · statistiken · Sieh · Videos · höre · kostenlos · Trinken · vergessen · vorbei · mehr · außerdem · Bilder · Alkoholkonsum · essen · ungesund · health · Alkoholgenuss · Schlechte · Ernährungsgewohnheiten · hängen · zusammen · häufig · trinkt · greift · gerne · forum · gofeminin · Hallo · meine · Frage · lautet · fängt · erhöhter ·

Tradutor on-line com a tradução de Gewohnheitstrinker em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEWOHNHEITSTRINKER

Conheça a tradução de Gewohnheitstrinker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gewohnheitstrinker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewohnheitstrinker» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Gewohnheitstrinker
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gewohnheitstrinker
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gewohnheitstrinker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gewohnheitstrinker
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gewohnheitstrinker
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gewohnheitstrinker
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Gewohnheitstrinker
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Gewohnheitstrinker
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gewohnheitstrinker
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gewohnheitstrinker
190 milhões de falantes
de

alemão

Gewohnheitstrinker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Gewohnheitstrinker
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Gewohnheitstrinker
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gewohnheitstrinker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gewohnheitstrinker
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Gewohnheitstrinker
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Gewohnheitstrinker
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gewohnheitstrinker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Gewohnheitstrinker
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gewohnheitstrinker
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gewohnheitstrinker
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gewohnheitstrinker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gewohnheitstrinker
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gewohnheitstrinker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gewohnheitstrinker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gewohnheitstrinker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gewohnheitstrinker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEWOHNHEITSTRINKER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gewohnheitstrinker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gewohnheitstrinker».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gewohnheitstrinker

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEWOHNHEITSTRINKER»

Citações e frases célebres com a palavra Gewohnheitstrinker.
1
Pavel Kosorin
Nur Gewohnheitstrinker haben alles unter Kontrolle.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWOHNHEITSTRINKER»

Descubra o uso de Gewohnheitstrinker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewohnheitstrinker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alkohol und Kriminalität in allen ihren Beziehungen
Die Prozentzahlen der Gewohnheitstrinker dagegen sind grösser, als sie Baer in Zuchthä.usern ermittelt hat. In Elberfeld fand Pastor Heinersdorf bei einer Umfrage im Jahre 1890 unter 1800 Gefangenen nur 203 = 11 °/o Gewohnheitstrinker, ...
Hugo Hoppe, 2013
2
Helfen, aber richtig: Der praktische Ratgeber für Angehörige
Ein „Delta-Trinker“ — oft auch „Spiegeltrinker“ genannt — ist ein stark körperlich abhängiger „Gewohnheitstrinker“. Er sieht sich nicht in der Lage, ohne Alkohol auszukommen. Da bei dem Versuch, Trinkpausen einzulegen, sofort starke ...
Rolf von Berg
3
Wenn Alkohol zum Problem wird: Suchtgefahren erkennen - den ...
Was. bedeutet. »Spiegeltrinken«? Gewohnheitstrinker fühlen sich nur dann wohl, wenn sie eine bestimmte Menge Alkohol, also einen bestimmten »Alkoholspiegel « im Blut haben. Da aber der Alkohol im Körper laufend abgebaut wird, ...
Michael Soyka, 2009
4
Die Trunksucht Und Ihre Abwehr
fangcnen 305 =t:i1“/‚I Gewohnheitstrinker. Nach einer amtlichen Enquete 'waren unter 2588 Gefängnisgeilangenen 1157 =44°/„, unter 216 Zuchthäuslern 1182501], und unter 202 zum Tode Verurteilten 121 =60"[„ dem Trunke ergeben  ...
Abraham Baer, Benno Laquer, 2012
5
Der alkoholismus
N1 Gewohnheitstrinker . . . . . 46,4 % 61-0 % l) Il. V aer, „Der Alkoholionrus feine Verbreitung und feine Wirkun auf den individuellen und fozialen Or ani-intim, fowie die Mitte , ihn zu bekämpfen“. Berlin 1878, Hirf wald. Aus einer fchematifchen ...
G.B. Gruber
6
Gebrauchsanweisung für Österreich
Ganz anders der Gewohnheitstrinker, der es wesentlichlangsamer angeht, der dem Weinnichthinterherläuft, weilerganz gut weiß, daß der Wein eine haushundartige Mentalität besitztund also von selbst kommt. Der Gewohnheitstrinker strahlt ...
Heinrich Steinfest, 2012
7
Das Verbrechen Und Seine Bek?mpfung
Dafür ist der Unterschied zwischen Gelegenheits- und Gewohnheitstrinker und dem Nichttrinkenden zu wenig scharf. Im allgemeinen wird m'an als Gelegenheitstrinker denjenigen bezeichnen, der nur bei besonderen Gelegenheiten sich ...
G. Aschaffenburg
8
Trinken ohne Reue
Delta-Trinker (Gewohnheitstrinker) Ein Delta-Trinker — oft auch „Spiegeltrinker“ genannt — ist ein stark körperlich abhängiger „Gewohnheitstrinker“. Er sieht sich nicht in der Lage, ohne Alkohol auszukommen. Da bei dem Versuch, ...
Rolf von Berg
9
Lebenslust und Wohlbefinden: Beiträge zur ...
Klasse Hauptschule <f 9 d- kein problematischer Konsum 88.2 93.7 79.8 83.1 75.2 88.3 "Gewohnheitstrinker" 3.7 4.0 4.7 4.5 5.1 4.1 "Rauschtrinker" 6.3 1.6 11.6 7.6 14.9 10.2 Alkoholgefährdete 1.8 0.7 3.9 4.8 4.8 2.4 N 307 231 387 314 375 ...
Petra Kolip, 1994
10
Die menschliche Intelligenz und ihre Steigerung
Wollte man also die Geisteskranken um einen bedeutenden Teil vermindern, so wäre mit allen Mitteln zu verhindern, daß Menschen, die von ihrer Syphilis nicht geheilt oder die Gewohnheitstrinker oder Geisteskranke sind, eine Ehe eingehen  ...
A. Lorand, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWOHNHEITSTRINKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewohnheitstrinker no contexto das seguintes notícias.
1
Neun Bands rockten den Berg
... die Bühne. Schon mittlerweile zu richtigen Gassenhauern geworden sind "Ulla" oder "Auswärts gebumst". Dazwischen die "Gewohnheitstrinker" aus Freiburg. «inFranken.de, set 16»
2
Mögliches Motiv für Mord bleibt weiter im Dunkeln
Der Gewohnheitstrinker war dem Rat seines Arztes gefolgt und hatte bis zur Kontrolluntersuchung am 13. November nichts mehr oder zumindest deutlich ... «Usinger Anzeiger, set 16»
3
Ab wie viel Promille ist der Führerschein weg?
Gewohnheitstrinker bzw. Alkoholabhängiger zu sein. Ab einem BAK von 1,6 Promille wird man daher an einer MPU zwingend durchführen müssen. «DMM Der Mobilitätsmanager, ago 16»
4
Sturzbetrunkener LKW-Fahrer fährt Autobahnschilder um
... der Deutschen Hauptstelle für Suchtfragen zu einer lebengefährlichen Alkoholvergiftung führen. Gewohnheitstrinker vertragen jedoch meist mehr Alkohol. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
5
Schwerer Raub und Körperverletzung: Haftstrafe für Kasseler
Vier Tage später griff der Mann, den die Staatsanwältin einen „Gewohnheitstrinker“ nannte, abends einen heute 63-Jährigen auf dem Parkplatz zwischen ... «HNA.de, mai 16»
6
Die Wahrheit Neue Zähne hat der Mann
Mit zehn Jahren habe er Whiskey entdeckt, und seitdem sei er Gewohnheitstrinker. Trotz Suff und Drogen blieb MacGowan aber ein genialer Komponist und ... «taz.de, dez 15»
7
Jugendliche und Alkohol - ein Chefarzt im Interview
Gewohnheitstrinker entgleisen ja kaum noch. Deshalb ist das, was wir hier im Klinikum sehen, auch nicht repräsentativ. Gibt es denn eine Begegnung oder ein ... «Westdeutsche Zeitung, dez 15»
8
Bonameser klagen über Zecher: Hier stinkt's zum Himmel
Probleme gebe es, wenn die Gewohnheitstrinker – nur vereinzelt seien Frauen darunter – betrunken seien, sagt Hausladen. „Dann fangen einige an, die Leute ... «Frankfurter Neue Presse, out 15»
9
Emily Blunt erklärt, warum sie Amerikanerin wurde
Du darfst kein Gewohnheitstrinker oder Mitglied einer Guerillaorganisation sein und man darf keine Prostituierte sein, was eine Schande ist." Blunt war 2009 ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
10
Wodka zum Frühstück
... über Moores Geschichte schreibt, ist der Gegenstand offenbar so heikel, dass aus dem schwulen Liebhaber sicherheitshalber ein Gewohnheitstrinker wird. «DIE WELT, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gewohnheitstrinker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gewohnheitstrinker>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT