Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gleichstimmig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLEICHSTIMMIG EM ALEMÃO

gleichstimmig  [gle̲i̲chstimmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLEICHSTIMMIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gleichstimmig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GLEICHSTIMMIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gleichstimmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gleichstimmig no dicionário alemão

no mesmo humor, no mesmo tom. in gleicher Stimmung , auf gleicher Tonhöhe befindlich.

Clique para ver a definição original de «gleichstimmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLEICHSTIMMIG


brummig
brụmmig [ˈbrʊmɪç]
dreistimmig
dre̲i̲stimmig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
flammig
flạmmig
fünfstimmig
fụ̈nfstimmig
gegenstimmig
ge̲genstimmig
grimmig
grịmmig 
hochstämmig
ho̲chstämmig
ingrimmig
ịngrimmig
mehrstimmig
me̲hrstimmig
schlammig
schlạmmig
schwammig
schwạmmig 
sechsstimmig
sẹchsstimmig
stimmig
stịmmig
stämmig
stạ̈mmig 
tausendstimmig
ta̲u̲sendstimmig
unstimmig
ụnstimmig
vielstimmig
vi̲e̲lstimmig
vierstimmig
vi̲e̲rstimmig
zweistimmig
zwe̲i̲stimmig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLEICHSTIMMIG

gleichsehen
gleichseitig
Gleichseitigkeit
gleichsetzen
Gleichsetzung
Gleichsetzungsakkusativ
Gleichsetzungsglied
Gleichsetzungsnominativ
Gleichsetzungssatz
gleichsinnig
Gleichspannung
Gleichstand
gleichstehen
gleichstellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLEICHSTIMMIG

cremig
deutschstämmig
fremdstämmig
gasförmig
geräumig
klemmig
kreisförmig
kurzstämmig
langatmig
mulmig
ringförmig
russischstämmig
schaumig
schleimig
schrammig
spiralförmig
mig
türkischstämmig
weiträumig
zweiflammig

Sinônimos e antônimos de gleichstimmig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLEICHSTIMMIG»

gleichstimmig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gleichstimmig deacademic welches zuweilen Musik für harmonisch gebraucht wird Ingleichen einstimmig übereinstimmig griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS Dict dict ungarisch Ungarisch andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche gleichstimig openthesaurus Gefundene homofon homophon anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter frag caesar interaktiven Mindmap suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche

Tradutor on-line com a tradução de gleichstimmig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLEICHSTIMMIG

Conheça a tradução de gleichstimmig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gleichstimmig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gleichstimmig» em alemão.

Tradutor português - chinês

同声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voces iguales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

equal voices
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बराबर आवाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصوات متساوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

равные голоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vozes iguais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমান কণ্ঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voix égales
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suara sama
190 milhões de falantes

alemão

gleichstimmig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同等の声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동일한 목소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

voices witjaksono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng nói bình đẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம குரல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समान आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşit sesler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voci pari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głosy równe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівні голоси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voci egale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίση φωνές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelyke stemme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lika röster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

like stemmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gleichstimmig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLEICHSTIMMIG»

O termo «gleichstimmig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.651 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gleichstimmig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gleichstimmig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gleichstimmig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLEICHSTIMMIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gleichstimmig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gleichstimmig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gleichstimmig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLEICHSTIMMIG»

Descubra o uso de gleichstimmig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gleichstimmig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der mathematik
In jedem gleichwinkligen Parallelogramme sind die Diagonalen einander gleich ; ß. in jedem ungleich winkligen aber gleichstimmig angleich, in so fern sie als Gegenseiten der Winkel des II gr. betrachtet werden. («.) folgt ans (111.6.) und (ß. ) ...
Johann Heinrich Traugott Müller, 1844
2
Lehrbuch der Analytischen Mechanik
Diese Resultirende ist gleich der Summe der gegebenen Kräfte und ist ihnen gleichstimmig parallel; ihr Angrisfspunkt läßt sich aus der Reihe der Operationen ableiten, mit Hilfe deren wir nach und nach die Angriffspunkte 1^, 1^, . . . der ...
Ch Delaunay, G. Krebs, 1868
3
Bvlla des Antichrists, dadurch er das volck Gottes widderumb ...
Daraus wol zuvernemen, was der Teufel durch seine beide tugent, das ist, durch den Mörderische[n] krieg widder die Kirche Gottes, und durch seine lügen, als da sind, Concilium, Interim, Mittelding, Chorrock, denckt auszurichten.
‎1550
4
Entwickelung aller möglichen wurzeln der bestimmten ...
nach einer neuen formel, mit einer ausführlichen einleitung zur nähern kenntniss der gleichungen überhaupt Heinrich Bauer (mathematician.) u. s. w., und sieht, ob die Summe aller dIeser Reihen 2, 3, 4, s u. s. w. als gleichstimmig mit dem ...
Heinrich Bauer (mathematician.), 1825
5
Examen, das ist Erörterung Deß Trientischen Concilii: Darinn ...
AberIreneus spricht: Daß die alle seven gleichstimmig gewesen mit der Schriffr. Vnd wir verwerffcn nichts darvon/sondern nemmen an vnd eh:en alle dinge /so der heiligen Schriffre gemäß > stnd. Die Papisten aber kämpfen für solche Sayung ...
Martin Chemnitz, Georg Nigrinus, 1576
6
Deutsches Wörterbuch
vereinzelt auch indirekter Übertragung, wie gleichstimmig 4 : ein hertze prüft des andern gute, die tugend sucht die tilgend auf, und ein gleichstimmendes gemüthc macht einen frohen lebenslauf HF.SRICI emit-, icherzh.- u. mtir. ged. ( 1727) 4 ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1949
7
Archiv der Mathematik und Physik
... diese Proportionalstellung ganz unstatthaft bleibt, wenn gß=hß ist; und y) dass, weil Cosq) nur positiver Werthe fähig ist, jedesmal r mit g gleichstimmig gewählt werden muss und sonach mit ihnen auch Sinq: und o: gleichstimmig ausfällt, ...
Johann August Grunert, 1861
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Gleichstimmig, säj. u. säv. gleiche Stimme, Stimmung habend; O Gleichpunktig, » äj. u. «äv. gleichen, d. h. einen und denselben besonders in der Tonkunst, gleiches, richtige« Tonverhältniß habend Punkt, und besonders glkichen Mittelpunkt, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Der Königlichen Mayestät und Reiche Schweden Hohen Tribunals ...
Blättern/ dann zu Ende mit bezeuget/ daßErSicdmOnginalim inallen durchaus gleichstimmig befunden / den letztbemeldten aber in keiner andern weise noch Gestalt / Sie mögen dann mit Gerichtlichen Acten / darinnen Sie vorhin ...
Carl Gustaf (Sverige, Konung, X.), 1657
10
Maturit?ts-Pr?fungsfragen Aus Der Physik
sich die „elektrodynamische“ Wechselwirkung der galvanischen Ströme zeigen: a) Gleichstimmig parallele Ströme ziehen einander an (auch an der Drahtspirale von Petiina), ungleichstimmig parallele Ströme stoßen einander ab. b) ...
J. Gajdeczka

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLEICHSTIMMIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gleichstimmig no contexto das seguintes notícias.
1
Chöre sind im finalen Wahlfieber
In der Kategorie der Gleichstimmigen Chöre liegen der AGV Kolröserl aus Ebensee, der Hausruckchor Ottnang-Manning und der Männergesangsverein ... «nachrichten.at, set 16»
2
Hausruckchor trifft mit seinen Liedern immer den Geschmack des ...
Beim OÖN-Voting "Best of Chormusik" liegt der Hausruckchor momentan auf Platz drei bei den gleichstimmigen Chören. Obmann Schachreiter ist deshalb ... «nachrichten.at, ago 16»
3
Leonfeldner Kantorei: Ein Engländer gibt für 30 Mühlviertler den Ton ...
Drei Kategorien stehen zur Auswahl: gemischte Chöre, gleichstimmige Chöre (reine Männerchöre oder reine Frauenchöre) und Kinderchöre (1. bis 6. «nachrichten.at, ago 16»
4
Wahlfieber in Micheldorf und Wartberg - Nur 900 Stimmen trennen ...
Drei Kategorien stehen zur Auswahl: gemischte Chöre, gleichstimmige Chöre (reine Männerchöre oder reine Frauenchöre) und Kinderchöre (1. bis 6. «nachrichten.at, ago 16»
5
Chor Cantalentia: "Wir wollen alles aus uns herausholen"
Drei Kategorien stehen zur Auswahl: gemischte Chöre, gleichstimmige Chöre (reine Männerchöre oder reine Frauenchöre) und Kinderchöre (1. bis 6. «nachrichten.at, ago 16»
6
Hausruckchor Ottnang-Manning
Mitglieder: 40 Kategorie: Gleichstimmiger Chor. Gründung im Jahr 1923 unter dem Namen "Sängerrunde Plötzenedt". Später erfolgte die Umbenennung in ... «nachrichten.at, jul 16»
7
"Inntöne-Chor": Musizieren schafft Freude und Freunde
Voting: Bis Ende August können alle OÖN-Leser für ihren Lieblings-Chor (gemischt, gleichstimmig, Kinder) abstimmen. Finale: Am 14. November werden im ... «nachrichten.at, jul 16»
8
Best of Chormusik: Sieger bekommen Chor-Wochenende
Der stimmenstärkste Erwachsenenchor (gemischt oder gleichstimmig) gewinnt ein Chorwochenende auf Schloss Weinberg im Wert von 5000 Euro. Der beste ... «nachrichten.at, jul 16»
9
Oberösterreich, singendes Bundesland
In der Hauptsache wird gemischt gesungen, nur etwa 60 Chöre sind "gleichstimmig", also reine Männer- oder reine Frauenchöre. Unterstützt werden die ... «nachrichten.at, jul 16»
10
AGV Kohlröserl
Kategorie: Gleichstimmiger Chor. Im Jahr 1912 wurde der Arbeitergesangsverein Kohlröserl von 12 sangesfreudigen Ebenseern gegründet. Das Ziel des ... «nachrichten.at, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gleichstimmig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gleichstimmig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z