Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fünfstimmig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÜNFSTIMMIG EM ALEMÃO

fünfstimmig  [fụ̈nfstimmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜNFSTIMMIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fünfstimmig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FÜNFSTIMMIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fünfstimmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fünfstimmig no dicionário alemão

definido para cinco partes vocais ou instrumentais, escrito com cinco vozes. für fünf Gesangs- oder Instrumentalstimmen gesetzt, geschrieben mit fünf Stimmen.

Clique para ver a definição original de «fünfstimmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜNFSTIMMIG


brummig
brụmmig [ˈbrʊmɪç]
dreistimmig
dre̲i̲stimmig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
flammig
flạmmig
gegenstimmig
ge̲genstimmig
gleichstimmig
gle̲i̲chstimmig
grimmig
grịmmig 
hochstämmig
ho̲chstämmig
ingrimmig
ịngrimmig
mehrstimmig
me̲hrstimmig
schlammig
schlạmmig
schwammig
schwạmmig 
sechsstimmig
sẹchsstimmig
stimmig
stịmmig
stämmig
stạ̈mmig 
tausendstimmig
ta̲u̲sendstimmig
unstimmig
ụnstimmig
vielstimmig
vi̲e̲lstimmig
vierstimmig
vi̲e̲rstimmig
zweistimmig
zwe̲i̲stimmig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜNFSTIMMIG

fünfprozentig
Fünfprozentklausel
Fünfraumwohnung
fünfsaitig
Fünfsatzkampf
fünfschiffig
fünfseitig
Fünfsekundenregel
fünfstellig
Fünfsternehotel
fünfstöckig
Fünfstromland
fünfstündig
fünft
Fünftagefieber
Fünftagewoche
fünftägig
fünftäglich
fünftausend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜNFSTIMMIG

cremig
deutschstämmig
fremdstämmig
gasförmig
geräumig
klemmig
kreisförmig
kurzstämmig
langatmig
mulmig
ringförmig
russischstämmig
schaumig
schleimig
schrammig
spiralförmig
mig
türkischstämmig
weiträumig
zweiflammig

Sinônimos e antônimos de fünfstimmig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜNFSTIMMIG»

fünfstimmig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sulzer schöne künste textlog Fünfstimmig Musik wird Tonstück genannt welches fünf verschiedenen Partien oder Stimmen besteht welchem Dict für dict Vocal erfolgsweg oberpfalz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Quintett Pierer Universal Lexikon Cembalokonzerte Bach Johann präludien fugen klavier querflöte grin Präludien Fugen Klavier Querflöte Stimmauszug Kompositionen Tonarten Quintenzirkels Dipl Deutschen Kreuzworträtsel quintett musikstück Rätsel Frage MUSIKSTüCK FüNFSTIMMIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann Günther

Tradutor on-line com a tradução de fünfstimmig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜNFSTIMMIG

Conheça a tradução de fünfstimmig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fünfstimmig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fünfstimmig» em alemão.

Tradutor português - chinês

五个部分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinco piezas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

five parts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पांच भागों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمسة أجزاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пять частей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinco partes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঁচটি অংশের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cinq parties
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lima bahagian
190 milhões de falantes

alemão

fünfstimmig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

5つの部分
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다섯 개 부분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

limang bagean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

năm phần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐந்து பாகங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाच भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beş parça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinque parti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pięć części
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´ять частин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinci părți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέντε μέρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyf dele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fem delar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fem deler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fünfstimmig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜNFSTIMMIG»

O termo «fünfstimmig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fünfstimmig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fünfstimmig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fünfstimmig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÜNFSTIMMIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fünfstimmig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fünfstimmig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fünfstimmig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜNFSTIMMIG»

Descubra o uso de fünfstimmig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fünfstimmig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
52 Präludien und Fugen - fünfstimmig für Klavier und ...
52 5-stimmige Präludien und Fugen in den Tonarten des Quintenzirkels für Klavier und Querflöte.
Josef Johann Michel, 2011
2
52 Präludien und Fugen - fünfstimmig für Klavier und ...
52 5 stimmige Präludien und Fugen in den Tonarten des Quintenzirkels für Klavier und Querflöte.
Josef Johann Michel, 2011
3
52 Präludien und Fugen - fünfstimmig für Klavier und ...
Notenwerk aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Buchformat: DIN A4 (210 x 297 mm), Abstract: 52 5 stimmige Praludien und Fugen in den Tonarten des Quintenzirkels fur Klavier und Querflote.
Josef Johann Michel, 2011
4
Geistliche Lieder auf den Choral oder die gebräuchliche ...
Zwei Theile Johannes Eccard, Gustav Wilhelm Teschner. i Ach rein, und lass dich lass dich das er . bar dein; ver.las.sen men. Dein Wort 4 al . . len Men . schen Das wollst du,. АН Der XII. Psalm: Salvuin nie f aC , Domine . Verdeutscht . Sopran ...
Johannes Eccard, Gustav Wilhelm Teschner, 1860
5
Niederrheinische Musik-Zeitung für Kunstfreunde und Künstler
Motette, vierstimmig, von G. Palestrin-a: Adoramus te, Christe, < — Festlied auf Maria Heimsuchung, fünfstimmig, von Johann Eccard: „Ueber's Gebirg' Maria geht".^ Choral (jetzt auch unter dem Namen: „Auf, Christen- mensch", u. s. w., oder: ...
6
Contrapunct und Fuge im Freien(modernen) Tonsatz, ...
In der i'ünfstimmigen Motette von Bach: „Jean meine Freude“, ist der erste Satz „ Choral“, vier-stimmig, der zweite fünfstimmig, der dritte: „Choral“, fünfstimmig, der vierte „Terzetto“ dreistimmig, der fünfi.e fünfstimmig, der sechste „Choral“ ...
Ludwig Bussler
7
Allgemeine musikalische Zeitung
In einem Musikwerke des Hans Leo Hassler unter dem Titel: Lustgarten teutscher Gesänge, Balletti, Guillar- den und Jntraden mit 4, 5, 6, und 8 Stimmen, Gedruckt zu Nürnberg, x6oi, ist diese Melodie über ein weltliches Lied, fünfstimmig ...
8
Fach-katalog Der Musikhistorischen Abtheilung
Giovan Leonardo Primavera, I Frutti, fünfstimmig, Buch lV, Venedig 1573. 4. Pietro V eeoli Lucchese, Madrigale, fülli'stilnmig, Buch I, Turin 1581. 5. Paolo Ca racc iolo Gentiluorno Siciliano, Madrigale, füul'stiuunig, Buch I, Venedig 1582. ü.
9
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur. -Heidelberg, Mohr ...
Heidelberger Jahrbücher der Literatur. ~ (G. Baini, Madrigali delta vita e dello opere di Palestrina. (Beschlufm) 1600. Zehntes Buch der Messen, vierstimmig: In illo tempore. —— Giä fu chi nfebbe cara. — Fünfstimmig: Petra sancta. — O virgo  ...
10
Harmonielehre: in Verbindung mit der Anleitung bezifferte ...
Weil er jedoch fünfstimmig volltöniger und von kräftigerer Wirkung ist, auch ü' berdieß seine Anwendung mehr Umsicht fordert, als im vierstimmigen Gebrauche: so haben wir vorgezogen, die Beispiele hierüber fünfstimmig abzufassen, um so ...
Bedřich Diviš Weber, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÜNFSTIMMIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fünfstimmig no contexto das seguintes notícias.
1
Folge 157: Ein fünfstimmiger Chor
Ein fünfstimmiger Chor, singende Elefanten bei der Tonprobe und viele andere Geschichten aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn sehen die Zuschauer in ... «Erstes Deutsches Fernsehen, ago 16»
2
Liederfreunde erkunden die Welt – mit Harburg im Herzen
Gesungen wird vier-, manchmal sogar fünfstimmig, nicht nur unterwegs, sondern vor allem in Harburger Gefilden: beim Frühlingskonzert in der Grundschule ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
3
Vokalensemble stimmt sakrale Chormusik an
Vier- und fünfstimmige Werke dreier Komponisten werden in der Christuskirche zu hören sein: Motetten von Johann Hermann Schein (1586 bis 1630), von Max ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
4
Chorgesang zum Tag des Denkmals
Der Chor bietet moderne, anspruchsvolle Chormusik - meist fünfstimmig. Viele Arrangements stammen aus der Feder von Siegfried Liebl und sorgen für ... «Südwest Presse, ago 16»
5
Waiblingen: Ein Chorleiter für alle Fälle
... im Gegenteil: „In manchen Chören erarbeiten wir uns vier- und fünfstimmige Chorliteratur – da ist es ein schöner Ausgleich, auch mal frei von der Leber weg ... «Zeitungsverlag Waiblingen, ago 16»
6
Mine, Dorothee Mields und die Berliner Lautten Compagney mit ...
An Dorothee Mields, die das eigentlich zweistimmige Stück ebenso alleine bewältigt wie ein vorangehendes fünfstimmig angelegtes Madrigal, stellen nicht nur ... «Badische Zeitung, jul 16»
7
Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2016: Zauberische ...
Diese fünfstimmige Streicherbesetzung mit fünf unterschiedlich groß gebauten Geigen sorgt im perfekten Zusammenspiel mit Cembalo, Theorbe, Gambe und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jun 16»
8
Liebe wider Willen
Die beherzt und angeraut klingenden Streicher spielen zu fünft, aber trotzdem fünfstimmig. So gerät Lullys Musik ins Leuchten; das Klangbild wirkt lebendig und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
«Bärgbure Ranflüh»: Ein Familienchor feiert den 50. Geburtstag
«Alle Lieder werden fünfstimmig vorgetragen», erklärt der musikalische Leiter, Niklaus Steiner. Dabei verzichtet der Chor auf Noten. «Die erste Stimme gibt die ... «Wochen-Zeitung, mai 16»
10
Fünfstimmiger A-Capella-Gesang in Ganderkesee
Die Konzertsaison im Rathaus Ganderkesee neigt sich langsam dem Ende. Zum Abschluss gastiert das Ensemble Nobiles aus Leipzig am kommenden ... «Weser Report, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fünfstimmig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/funfstimmig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z