Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zweistimmig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWEISTIMMIG EM ALEMÃO

zweistimmig  [zwe̲i̲stimmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEISTIMMIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zweistimmig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZWEISTIMMIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zweistimmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zweistimmig no dicionário alemão

definido para duas partes vocais ou instrumentais, escrito com duas vozes. für zwei Gesangs- oder Instrumentalstimmen gesetzt, geschrieben mit zwei Stimmen.

Clique para ver a definição original de «zweistimmig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEISTIMMIG


brummig
brụmmig [ˈbrʊmɪç]
dreistimmig
dre̲i̲stimmig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
flammig
flạmmig
fünfstimmig
fụ̈nfstimmig
gegenstimmig
ge̲genstimmig
gleichstimmig
gle̲i̲chstimmig
grimmig
grịmmig 
hochstämmig
ho̲chstämmig
ingrimmig
ịngrimmig
mehrstimmig
me̲hrstimmig
schlammig
schlạmmig
schwammig
schwạmmig 
sechsstimmig
sẹchsstimmig
stimmig
stịmmig
stämmig
stạ̈mmig 
tausendstimmig
ta̲u̲sendstimmig
unstimmig
ụnstimmig
vielstimmig
vi̲e̲lstimmig
vierstimmig
vi̲e̲rstimmig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEISTIMMIG

zweisitzig
zweispaltig
Zweispänner
zweispännig
Zweispitz
zweisprachig
Zweisprachigkeit
zweispurig
Zweistaatentheorie
Zweistaatlichkeit
Zweistärkenglas
zweistellig
zweistöckig
zweistrahlig
Zweistromland
zweistückweise
Zweistufenrakete
zweistufig
zweistündig
zweistündlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEISTIMMIG

cremig
deutschstämmig
fremdstämmig
gasförmig
geräumig
klemmig
kreisförmig
kurzstämmig
langatmig
mulmig
ringförmig
russischstämmig
schaumig
schleimig
schrammig
spiralförmig
mig
türkischstämmig
weiträumig
zweiflammig

Sinônimos e antônimos de zweistimmig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEISTIMMIG»

zweistimmig Wörterbuch freund volkslieder noten becker gitarre spielen pfeifen Zweistimmig Home Band Hauskonzerte Diskographie Monat Gesamt Folgt Impressum Paul celan giora feidman random Celan Giora Feidman Random House Audio Lesung Musik Lyrik „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber unplugged Gitarren Gesang Percussion Oldies amazon paul jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache welle nord größten Kulthits norddeutscher

Tradutor on-line com a tradução de zweistimmig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEISTIMMIG

Conheça a tradução de zweistimmig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zweistimmig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zweistimmig» em alemão.

Tradutor português - chinês

zweistimmig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zweistimmig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zweistimmig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zweistimmig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zweistimmig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zweistimmig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zweistimmig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zweistimmig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zweistimmig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zweistimmig
190 milhões de falantes

alemão

zweistimmig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zweistimmig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zweistimmig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zweistimmig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zweistimmig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zweistimmig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zweistimmig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zweistimmig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zweistimmig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zweistimmig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zweistimmig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zweistimmig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zweistimmig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zweistimmig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zweistimmig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zweistimmig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zweistimmig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEISTIMMIG»

O termo «zweistimmig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zweistimmig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zweistimmig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zweistimmig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWEISTIMMIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zweistimmig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zweistimmig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zweistimmig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEISTIMMIG»

Descubra o uso de zweistimmig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zweistimmig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
52 kleine Präludien und Fugen - zweistimmig für Klavier: ...
52 kleine Präludien und Fugen in den Tonarten des Quintenzirkels.
Josef Johann Michel, 2011
2
Expedition Gitarre spielen: Einfach Gitarre spielen lernen
Übung 6.12, Down in the valley Übung 6.13, Down in the valley, zweistimmig Übung 6.14, Acres of Clams Der Akkord DMoll Übung 6.15,Picking 4/4 Übung 6.16, Drunken Sailor Übung 6.17, Drunken Sailor, zweistimmig Übung6.18,Solo  ...
Bane Vejnovic, 2014
3
Philippus Cancellarius: Die Motettengedichte
165v–166v, zweistimmig. Sts1: Nr. 6, f. 2v, 19', zweistimmig, fragmentarisch. Lesbar sind mirram invenite sentite; ...anne mirere eum volo sic manere quid ad te; premonstrate patent et cruore; ...is plene totpe.... Walther, Nr. 10648 Tenor Der  ...
Barbara Schetter, 2012
4
Zwölf Kinderlieder aus dem Anhange des Specter'schen ...
Wölf Kinderlieder aus dem Anhange d« Specter'schen FabelbucheS, zweistimmig comoonirt von , Fr. Silcher. »vtt I Zweite unveränderte Auflage. Eingetragen >n da« Vereins'Archi». Tübingen. Verlag de« H. Laupp'schen Buchhandlung.
Friedrich Silcher, 1844
5
Das Nothwendigste und Wissenswertheste aus dem ...
sikalischen Schulgesangbuche, so wie auch Herr Dr. Layriz in seiner 1839 in Erlangen herausgegebenen Choralsammlung die Choräle zweistimmig gesetzt haben , es wird dadurch den Chorälen alle Kraft, Feierlichkeit und Würde ...
Friedrich Wilhelm Lindner, 1840
6
Aktives Musizieren mit der Veeh-Harfe: ein ...
der Lage, „Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder“ zweistimmig zu spielen. Dann wollte sie gerne mit mir zusammen spielen. Ich habe „Alle Vögel sind schon da“ aufgelegt, wobei die Begleitstimme eine Terz tiefer gesetzt war. Sie war vom ...
Sibylle Hoedt-Schmidt, 2010
7
Kinderliederbücher 1770-2000
Die Lieder sind überwiegend zweistimmig notiert. 1845 Zwölf Kinderlieder. Zweistimmig componiert von Fr. Silcher. H. 5. Tübingen: Laupp [1845]. 14 S., Noten DVA: V9I 1845 Enthält Lieder von Hermann Kletke, G. Arnold und Johann Baptist ...
Günther Noll, Deutsches Volksliedarchiv, Barbara Boock
8
Die Grunds?tze Der Musikalischen Komposition
Simon Sechter. dreistimmig: cll 5 v 2 zweistimmig : selten : Fund.: G C Wenn überdies das erste Fundament verschwiegen wird, wo— durch eine unhörbare Sept frei angewendet werden kann, so erge— ben sich noch folgende Gestaltungen ...
Simon Sechter
9
Geschichte der musiktheorie im IX.-XIX. jahrhundert
Bei einer zweiten Art, welche Disoantus heisst, handelt es sich um die Konsonsnz und Wertbestimmung einer zweiten, dritten und vierten Stimme; diese ist mindestens zweistimmig. Das Organum (purum) ist bald zweistimmig bald auch nur ...
H. Riemann
10
Vierteljahrsschrift F?r Musikwissenschaft
11-80). der als eine Merkwürdigkeit erzählt, daß die nördlich vom Humber wohnenden Engländer zweistimmig singen, welches, fügt er hinzu, sie von den Dänen und Norwegern gelernt haben. Die Hypothese von Fötis ist kühn, ist auch nicht ...
G. Adler

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWEISTIMMIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zweistimmig no contexto das seguintes notícias.
1
Seminar in Nürnberg für Chorleiter und Sänger: „Härzken, meng ...
(zweistimmig gemischtstimmig), Et blosen de Adjuvanten (vierstimmig, im Satz von Gottlieb Brandsch), Daanz bä der Krin (zweistimmig gemischtstimmig, ... «Siebenbürgische Zeitung, mar 17»
2
Brave New World: Zweistimmige Female-Front
Ganz so düster wie Huxleys gleichnamiger dystopischer Roman sind Brave New World aus Moers nicht. Eher rockig und alternativ. Muse, Paramore und Linkin ... «coolibri, mar 17»
3
Gesten, Töne, Worte
Sie teilt die Gruppe und lässt den Chor zweistimmig, dreistimmig, vierstimmig miteinander musizieren. Harmonie erfüllt den Raum. Disharmonie wird mit Spaß ... «Hannoversche Allgemeine, fev 17»
4
Ein kurzes Innehalten im Konfettiregen
Bei einem Lied klettert Sängerin Yuka Otsuki auf die Schultern von Dominik Scherer, und sie singen zweistöckig zweistimmig. Die Show haben sie mit einem ... «Augsburger Allgemeine, fev 17»
5
Der Jazzsänger Andreas Schaerer
Danach studierte er Gesang und Komposition an der Hochschule der Künste in Bern. Heute macht der Tonjongleur mit sich selbst zweistimmig Musik. «Deutschlandfunk, jan 17»
6
Musikalische Blitze beim Hochspannungsfest im Technischen ...
Ein besonderes Highlight in diesem Jahr ist die zweistimmige Blitzmusik. ... noch besser: Zusammen mit dem Singenden Tesla wird die Blitzmusik zweistimmig. «VIENNA.AT, jan 17»
7
9.000 Besucher feiern mit Pur, Klima und Oerding
Die Schwestern Sarah und Vera Klima aus Bayern überraschen mit luftig-leichten, gut gelaunten und zweistimmig vorgetragenen Kompositionen und mit netten, ... «NDR.de, ago 16»
8
"My fair Lady" zweistimmig mit Countertenor David Vogel
Cottbus Das kann nur ein Countertenor. Voller Inbrunst sang der aus Cottbus stammende David Vogel am Samstagvormittag in der einstündigen Kulturreihe ... «Lausitzer Rundschau, jul 16»
9
Thomas Hafen träumt von einem Hornberg-Krimi
... allem durch seine Kolumnen im Offenburger Tageblatt – oder inzwischen auch in seinem mit Alfred Metzler herausgebrachten Buch »Zweistimmig« bekannt. «baden online, abr 16»
10
Zweistimmige Schmusesongs
„Wir singen zweistimmige Balladen, so richtig schöne Schmusesongs“, sagt Günther Kopera. Er weiß, dass manche Leute beim Stichwort play-back die Nase ... «Stuttgarter Nachrichten, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zweistimmig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zweistimmig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z