Significado de "Gliedsatz" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GLIEDSATZ EM ALEMÃO

Gliedsatz  Gli̲e̲dsatz [ˈɡliːtzat͜s]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLIEDSATZ

Gliedsatz e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLIEDSATZ EM ALEMÃO

oração subordinada

Nebensatz

As frases secundárias são frases parciais, que são integradas em um subconjunto superordenado e dependem dele, que é chamado de teorema da matriz e que, em si, pode ser a cláusula principal ou subordinada. Um conjunto subordinado, portanto, nunca fica sozinho, ao contrário de um conjunto principal. Em alemão, o formulário do verbo finito como um chamado predicado ou parte dele é fundamentalmente no final da frase. Se o predicado também inclui um verbo de infinitos, isso precede o verbo finito imediatamente. Frases parciais sem forma de verbo finito, nomeadamente conjuntos de infinitivo ou participio, também podem ser contadas como frases subsidiárias. Além disso, você divide cláusulas subordinadas em cláusulas de membros e conjuntos de atributos. No teorema da matriz assume a função de um membro da frase. Os conjuntos de atributos assumem a função de um atributo no conjunto da matriz, então eles estendem um conjunto de membros dele. Em algumas gramáticas, o conjunto de links também é usado de forma sinônima para subordinada. Uma distinção ainda mais fina classifica as frases secundárias quanto a qual membro da frase foi substituído ou estendido.

Nebensätze sind Teilsätze, die in einem übergeordneten Teilsatz eingebunden sind und von ihm abhängen, den man Matrixsatz nennt und der selbst Haupt- oder Nebensatz sein kann. Ein Nebensatz steht deshalb anders als ein Hauptsatz nie alleine. Im Deutschen steht in einem Nebensatz die finite Verbform als sogenanntes Prädikat oder Teil von diesem grundsätzlich am Satzende. Wenn das Prädikat zudem ein infinites Verb umfasst, geht dieses dem finiten Verb unmittelbar voraus. Teilsätze ohne finite Verbform, nämlich Infinitiv- oder Partizipialsätze, können ebenfalls zu den Nebensätzen gezählt werden. Nebensätze unterteilt man in Gliedsätze und Attributsätze. Gliedsätze übernehmen im Matrixsatz die Funktion eines Satzglieds. Attributsätze übernehmen im Matrixsatz die Funktion eines Attributes, sie erweitern also ein Satzglied von ihm. In einigen Grammatiken wird Gliedsatz auch zu Nebensatz synonym verwendet. Eine noch feinere Unterscheidung klassifiziert Nebensätze danach, welches Satzglied ersetzt oder womit eines erweitert wurde.

definição de Gliedsatz no dicionário alemão

sentença dependente em uma estrutura de sentença; oração subordinada.

abhängiger Satz in einem Satzgefüge; Nebensatz.

TRADUÇÃO DE GLIEDSATZ

Conheça a tradução de Gliedsatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gliedsatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gliedsatz» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 从句
• Tradutor português - espanhol: oración subordinada
• Tradutor português - inglês: subordinate clause
• Tradutor português - hindi: अधीनस्थ खंड
• Tradutor português - arabe: شبه جملة ثانوية
• Tradutor português - russo: придаточное предложение
• Tradutor português - português: oração subordinada
• Tradutor português - bengali: অধীনস্থ দফা
• Tradutor português - francês: proposition subordonnée
• Tradutor português - malaio: anak kalimat
• alemão: Gliedsatz
• Tradutor português - japonês: 付属節
• Tradutor português - coreano: 종속절
• Tradutor português - javanês: angger-angger sambetaken
• Tradutor português - vietnamita: khoản cấp dưới
• Tradutor português - tâmil: துணை உட்கூறு
• Tradutor português - marata: गौण खंड
• Tradutor português - turco: alt fıkra
• Tradutor português - italiano: proposizione subordinata
• Tradutor português - polonês: podrzędne
• Tradutor português - ucraniano: підрядне речення
• Tradutor português - romeno: propoziției subordonate
• Tradutor português - grego: δευτερεύουσα πρόταση
• Tradutor português - africâner: bysin
• Tradutor português - sueco: bisats
• Tradutor português - norueguês: leddsetning

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLIEDSATZ»

Descubra o uso de Gliedsatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gliedsatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...

Zusammengesetzte. Sätze: Satzreihe. und. Satzgefüge. i. Gliedsatz. und. Hauptsatz. Das Kind möchte spielen gehen. Es weint. Es hat schon einen ganz roten Kopf. I Beispiel Hier siehst du drei einfache Hauptsätze. In diesem Kapitel lernst du, ...

Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997

Latein für Romanisten: ein Lehr- und Arbeitsbuch

Lösungen zu Übungen 5.5 (Syntax) a) Hauptsatz: arma virumque cano; Gliedsatz I.Ebene: Relativsatz von Troiae bis Romae. In diesen Gliedsatz eingebettet: drei Participia Coniuncta (profugus, iactatus und passus), die sich jeweils auf das ...

Johannes Müller-Lancé, 2006

TestDaF: Oberstufenkurs mit Prüfungsvorbereitung

l Grammatik Umformungen: Gliedsatz in Satzglied und Satzglied in Gliedsatz Erklärungen und Übungen zur Grammatik finden Sie: im Lehr- und Übungsbuch §§ 25-33 (Nebensätze), § 35 (Relativsätze), § 46 (Partizipialkonstruktionen) in der ...

Stefan Glienicke, Klaus-Markus Katthagen, 2004

Syntaktische Relationen im Rahmen der Dependenzgrammatik

Position zum Gliedsatz fungiert. Wenn eine Appositionsrelation zwischen beiden besteht, dann ist das Appositionselement als eine zusätzlich geäußerte Information (a) immer weglaßbar und kann (b) an die Stelle seines Bezugswortes im ...

Wha-Young Jung, 1995

Latein ganz leicht - Fit im Übersetzen: der ideale ...

vorgezogener Relativsatz (als Subjekt des Satzes), Ergänzung dahinter <ei> – Partizip-Bezirk: disputabant <ei> inambulantes in Lyceo; Partizip mit modalem Gliedsatz wiederzugeben Partizip-Bezirk: qui empturus equum non ipsum inspicit ; ...

Friedrich Maier, 2009

Sprachlehre Deutsch als Fremdsprache: Grundstufe

Die Satztypen A, B und C A. Vorfeld ein Satzglied oder ein Gliedsatz Prädikatsteil 1 Personalform Satzfeld die übrigen Satzglieder Prädikatsteil 2 lnfinitiv/ Partizip l (Nachfeld) (Gliedsatz oder Satzglied) Satztyp A mit Vorfeld für Mitteilungssätze: ...

Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1996

中國話文法

JÜ. getrennt werden können, stehen sie natürlich in keinem Attribut- Beziehungswort-Verhältnis zueinander. Sätze dieses Typs müssen als Sätze behandelt werden, die einen Satz als Prädikat haben. D. Der Gliedsatz im Satz mit •& Auch im ...

Chang-lien Sung, 1984

Grammatik: Wort- und Satzbau ; 4. Klasse ; mit ausführlichem ...

Unterstreiche, was sich im Gliedsatz geändert hat. Beachte dabei die Tipps 70 und 71. Gliedsätze (Nebensätze) beginnen mit einem Einleitewort (Bindewort). Das Verb rückt im Gliedsatz an die letzte Stelle. Übung 7 Schreibe aus den ...

Hans Gärtner, Dieter Marenbach, 2004

Altnordische Philologie: Norwegen und Island

Die V2-Regel im Gliedsatz und die Stellung des Satzadverbiales eigi In den modernen skandinavischen Sprachen zeigen Haupt- und Gliedsätze im Mittelfeld eine unterschiedliche Struktur. Im Gliedsatz findet sich hier eine spezielle ...

Odd Einar Haugen, 2007

Beobachtungen zum Sprachgebrauch des leipziger ...

7.5. temporal als gibt im Gliedsatz eine einmalige Handlung oder ein einmaliges Sein in der Vergangenheit an: als dyß weip am letzten thodtbetthe gelegenn, hatt syeyre sunde mitt an- dacht gebeicht; aber ona darumb das ym selbst nicht dye ...

Anthony van der Lee, 1980

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLIEDSATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gliedsatz no contexto das seguintes notícias.

Kirchliche Dokumente: Es geht um die Stellung des Altares, nicht um ...

... possibile est“ erlaubt grammatisch-syntaktisch sowohl eine Bezug auf den unmittelbar vorausgehednen konsekutivischen Gliedsatz „ut facile circumiri et in eo ... «KATHnews.de, ago 16»

Feuer in Viersen: Linienbus gerät durch Defekt in Brand

warum sie in dem folgenden, im Zweifel etwas wirren Gliedsatz, mindestens ein "dass" gleich ganz ausgelassen haben. Wie und warum das Feuer durch ... «RP ONLINE, dez 12»

A Serious Man

Gliedsatz setzt sich in Gliedsatz. Einschübe durchqueren die eigentlichen Einschübe. Ein Goi kann bei dem reinen Versuch, sich während der Spielzeit mit der ... «DVD-Forum.at, out 09»