Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grenadinen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRENADINEN EM ALEMÃO

Grenadinen  [Grenadi̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GRENADINEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grenadinen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Grenadines

Grenadinen

As Grenadines são uma cadeia de ilhas entre as ilhas de São Vicente e Grenada e, como parte das Ilhas de Barlavento, pertencem às ilhas sobre os ventos e, portanto, às pequenas Antilhas. Encontram-se entre o Mar do Caribe no oeste e o Oceano Atlântico a leste. Mapa das Grenadinas As Grenadinas incluem as seguintes ilhas: Ilha Jovem, Bequia, Canouan, Mayreau, Mustique, Palm Island, Petit Saint Vincent e Union Island, Petite Martinique e Carriacou. Ao lado destas ilhas habitadas, há uma variedade de ilhas menores e desabitadas. Die Grenadinen sind eine Inselkette zwischen den Inseln St. Vincent und Grenada und gehören als Teil der Windward Islands zu den Inseln über dem Winde und damit zu den kleinen Antillen. Sie liegen zwischen dem Karibischen Meer im Westen und dem Atlantik im Osten. Karte der Grenadinen Zu den Grenadinen zählen folgende Inseln: Young Island, Bequia, Canouan, Mayreau, Mustique, Palm Island, Petit St. Vincent und Union Island, Petite Martinique und Carriacou, welche zum Staat Grenada gehören. Neben diesen bewohnten Inseln gibt es eine Vielzahl von kleineren, unbewohnten Inseln.

definição de Grenadinen no dicionário alemão

Arquipélago das Pequenas Antilhas. Inselgruppe der Kleinen Antillen.
Clique para ver a definição original de «Grenadinen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRENADINEN


Leinen
Le̲i̲nen 
Malwinen
Malwi̲nen, Malvi̲nen
Nichterscheinen
Nịchterscheinen
Philippinen
Philippi̲nen
Pinen
Pine̲n
St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadi̲nen [sn̩t ˈvɪnsn̩t - - -] 
einen
e̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
ganzleinen
gạnzleinen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
schweinen
schwe̲i̲nen
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRENADINEN

Grenada
Grenader
Grenaderin
Grenadier
Grenadierin
Grenadille
Grenadin
Grenadine
grenadisch
Grenoble
Grenzabfertigung
Grenzabschnitt
Grenzausgleich
Grenzbach
Grenzbahnhof
Grenzball
Grenzbaum
Grenzbeamter
Grenzbeamtin
Grenzbefestigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRENADINEN

Apenninen
Karolinen
anleinen
anscheinen
aufscheinen
ausbeinen
ausweinen
bescheinen
beweinen
durchscheinen
entbeinen
entertainen
entsteinen
greinen
halbleinen
nachweinen
rainen
vermeinen
versteinen
wiedererscheinen

Sinônimos e antônimos de Grenadinen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRENADINEN»

Grenadinen grenadinen inseln frucht grenadine kaufen urlaub cocktail segeln karibik saft sind eine Inselkette zwischen Inseln Vincent Grenada gehören Teil Windward Islands über Winde damit kleinen Antillen liegen Karibischen vincent reiseführer nach Vincent wahres Inselparadies Informieren sich hier Ihren Traumurlaub reise auswärtiges gesamte Region auch Zunahme Gewaltkriminalität verzeichnen wird daher grundsätzlich Vorsicht tourismus tripadvisor hotels Hotels Reisen Hotel tours ursprünglichste Insel Unverfälschte Jahren Bilderbuch Stränden einer liebenswürdigen Inselhauptstadt Ferienhäuser ferienwohnungen fewo Große Auswahl Ferienwohnungen FeWo direkt Ferienhaus oder Wettervorhersage wetter Wetter für aktuelle Temperaturen Niederschlagsprognose finden Hier Tiefpreis buchen karibikreisen Besuchen Angebot Karibikexperten klima klimatabelle Genaue Tips Klima besten Reisezeit Karibikinseln reiseinformationen Reiseführer ausführlichen Informationen Städten Skigebieten Saint schönste geheimnis Juli Sahnestück noch immer Geheimtipp Mini

Tradutor on-line com a tradução de Grenadinen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENADINEN

Conheça a tradução de Grenadinen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grenadinen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grenadinen» em alemão.

Tradutor português - chinês

格林纳丁斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Granadinas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grenadines
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रेनेडाइंस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرينادين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гренадины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Grenadines
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেনাডাইনস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grenadines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grenadines
190 milhões de falantes

alemão

Grenadinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレナディーン諸島
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그레나딘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grenadines
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grenadines
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரெனேடின்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रेनेडीन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grenadinler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grenadines
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grenadyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гренадіни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grenadine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γρεναδίνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grenadine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grenadines
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grenadinene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grenadinen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENADINEN»

O termo «Grenadinen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grenadinen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grenadinen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grenadinen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRENADINEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grenadinen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grenadinen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grenadinen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRENADINEN»

Descubra o uso de Grenadinen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grenadinen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
St Vincent und Die Grenadinen: Hurrikan Lili, Geschichte Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Der Karibikstaat besteht aus gebirgigen Vulkaninseln (La Soufrière, 1234 m); es herrscht feuchtheißes Tropenklima, auf den Grenadinen Trockenklima. Die Bevölkerung (66% Schwarze, 19% Mulatten, 6% Inder, 4% Weiße) ist christlich ( v. a. ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Länder und Kontinente: 1000 Fragen und Antworten
Barbados / Saint Vincent und die Grenadinen Amtlicher Name: Saint Vincent und die Grenadinen Fläche: 388km2 Einwohner: 121000 Hauptstadt: Kingstown Amtssprache(n): Englisch Währung: 1 Ostkaribischer Dollar = 100 Cent Amtlicher  ...
Florian von Heintze, 2006
4
Bertelsmann Universalatlas
Saint. Vincent. und. die. Grenadinen. Flagge: Umspült von der Karibischen See, darüber der wolkenlose Himmel der Karibik – das sagt der blaue Balken aus. Das Gelb steht sowohl für die Wärme und die Heiterkeit der Inselbewohner als auch ...
‎2005
5
STEUEROASEN Ausgabe 2013: Neue Einblicke in die Offshore-Welt
Grenadinen. Einwohner: 117200 Sprache: Englisch ▫ Fläche: 389,3 qkm, ▫ davon Saint Vincent 344 qkm, ▫ Grenadinen 45,3 qkm ▫ Währung: Ostkarib. Dollar (EC-$ ) ▫ Hauptstadt: Kingstown ▫ Inflation: 1,5 Prozent ▫ BIPje Einwohner: 6447 USD ...
Hans-Lothar Merten, 2012
6
Karibik
VINCENT U. DIE GRENADINEN REISEPLANUNG Ankunft/Abreise Obwohl es keine Direktfiüge von Nordamerika zu St Vincent und Die Grenadinen gibt, gelangen Sie mit American Eagle taglich von Puerto Rico (siehe S. 340) aus dorthin.
‎2006
7
Handbuch für Export und Versand 2013
3. Ursprungszeugnis nicht notwendig. 4. Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 bzw. Präferenz-Ursprungsnachweis in einem der Handelspapiere nur auf Anforderung. Für Dominica, St. Kitts-Nevis und St. Vincent und die Grenadinen gilt: ...
‎2013
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Verwaltung nach zwischen Grenada und Bin« cent getheilt, ragen auS der diese beiden Inseln verbindende» sudmarinen Bank die Grenadinen, auch Gre- nadillen genannt, empor, eine Gruppe von ziemlich 300 kleinen Inseln. Es sind ...
Ersch, Johann Samuel, 1871
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Der Verwaltung nach zwifchen Grenada und Vincent getheilt, ragen aus der diefe beiden Jnfelu verbindenden fubmarinen'Bank die Grenadinen, auch Grenadillen genannt, empor, eine Gruppe von ziemlich 300 kleinen Infeln. Es find dies die ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1871
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ...
Grenada und Bin» cent getheilt, ragen auS der diese beiden Inseln verbindenden submarinen Bank die Grenadinen, auch Gre- nadillen genannt, empor, eine Gruppe von ziemlich 300 kleinen Inseln. ES sind dies die sogenannten kleinen ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Hermann Brockhaus, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENADINEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grenadinen no contexto das seguintes notícias.
1
Carlos Ruiz aus Guatemala bricht ewigen Tor-Rekord
Stürmer Carlos Ruiz hat beim 9:3-Sieg der Nationalmannschaft Guatemalas im WM-Qualifikationsspiel gegen St. Vincent und die Grenadinen ... «Berliner Kurier, set 16»
2
Klinsmanns US-Team dank BVB-Talent in WM-Quali-Endrunde
Bereits am Freitag trug sich der Teenager mit kroatischen Wurzeln beim 6:0-Sieg über St. Vincent und die Grenadinen als jüngster Doppeltorschütze in einem ... «sol.de, set 16»
3
Noch zwei Plätze in der Finalrunde zu vergeben
Die Amerikaner überzeugten zuletzt beim lockeren 6:0-Auswärtserfolg beim Schlusslicht der Gruppe C, St. Vincent/Grenadinen. Trinidad und Tobago wird da ... «FIFA.com, set 16»
4
St. Vincent und die Grenadinen Klinsmann muss mit den US ...
Kingstown - Zitterpartie für Jürgen Klinsmann und seine US-Boys: Trotz eines 6:0-Sieges gegen St. Vincent und die Grenadinen und einer Klasse-Leistung von ... «Straubinger Tagblatt, set 16»
5
Klinsmanns US-Boys wollen über die Karibik nach Russland
Im türkisblauen Inselparadies der Karibik müssen die Fußballer der USA Farbe bekennen: Ein Sieg gegen St. Vincent und die Grenadinen ist Pflicht. Coach ... «sol.de, set 16»
6
Klinsmann nominiert vier Bundesliga-Legionäre um Christian Pulisic
St. Vincent und die Grenadinen sind punktlos Gruppenletzter. Nur die ersten beiden Teams jeder der drei Vierergruppen ziehen in die finale Qualifikationsrunde ... «Sport1.de, ago 16»
7
"Wir nehmen die Sicherheit sehr ernst"
23.06.2016 Uwe Janßen, Fotos: privat - Die Regierung von St. Vincent und den Grenadinen nimmt auf Nachfrage der YACHT Stellung zum Mord an einem ... «Yacht.de, jun 16»
8
Es gibt nur eine Bedingung | Paar bietet fünf Monate Gratis-Urlaub ...
... (29) ist Kitesurf-Profi. Mit Zoe Schaffer-Jennett (27) besitzt er ein Kitesurf-Zentrum auf Union Island, einer zu den Grenadinen gehörenden karibischen Insel. «BILD, mai 16»
9
Ärger im Paradies
Auch wenn Ralph Gonsalves. der Premierminister des kleinen – vom Tourismus stark abhängigen – Inselstaates St. Vincent und die Grenadinen sofort Stellung ... «DIE WELT, mar 16»
10
Ist die Karibik noch eine Reise wert?
Lediglich ein Überfall fand im Bereich St. Vincent und Grenadinen statt. Immer wieder gab es in den vergangenen Jahren hingegen Überfälle in den bekannten ... «Yacht.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenadinen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grenadinen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z