Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grenadine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRENADINE

französisch grenadine, eigentlich = genarbte Seide. französisch grenadine, zu: grenade, ↑Grenadier.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GRENADINE EM ALEMÃO

Grenadine  [Grenadi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENADINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenadine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRENADINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grenadine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grenadine no dicionário alemão

Tecido leve e ajardinado feito de seda natural. Suco, xarope de romã. leichtes, durchbrochenes Gewebe aus Naturseide. Saft, Sirup aus Granatäpfeln.

Clique para ver a definição original de «Grenadine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRENADINE


Aldine
Aldi̲ne
Amandine
Amandi̲ne
Bernhardine
Bernhardi̲ne
Blandine
Blandi̲ne
Blondine
Blondi̲ne [blɔnˈdiːnə]
Claudine
Claudi̲ne
Gabardine
[ˈɡabardiːn]  , auch: […ˈdiːn]
Gardine
Gardi̲ne 
Leopoldine
Leopoldi̲ne
Nadine
Nadi̲ne, auch: [naˈdiːn] 
Perigourdine
Perigourdi̲ne […ɡʊr…]
Sardine
Sardi̲ne 
Scheibengardine
Sche̲i̲bengardine [ˈʃa͜ibn̩ɡardiːnə]
Sordine
Sordi̲ne
Sourdine
[zʊrˈdiːnə]  , auch: [surˈdiːn] 
Spanngardine
Spạnngardine [ˈʃpanɡardiːnə]
Tüllgardine
Tụ̈llgardine
Undine
Undi̲ne
Ölsardine
Ö̲lsardine [ˈøːlzardiːnə]
Übergardine
Ü̲bergardine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRENADINE

Grenada
Grenader
Grenaderin
Grenadier
Grenadierin
Grenadille
Grenadin
Grenadinen
grenadisch
Grenoble
Grenzabfertigung
Grenzabschnitt
Grenzausgleich
Grenzbach
Grenzbahnhof
Grenzball
Grenzbaum
Grenzbeamter
Grenzbeamtin
Grenzbefestigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRENADINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Foulardine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Mullgardine
Routine
deine
eine
keine
meine
offline
online

Sinônimos e antônimos de Grenadine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRENADINE»

Grenadine grenadine kaufland cocktail kaufen dash sirup selber machen edeka rewe lübeck alkoholische getränke forum chefkoch Hallo möchten einen zubereiten weiß aber nicht bekomme etwas Karin Monin pack amazon lebensmittel Beschreibung Seit werden französischen Familien Unternehmen MONIN exquisite Liköre hergestellt Erlesene Fruchte Gewurze Nusse Cocktails rezepte cocktaildatenbank Entdecke leckere Rezepte für Cocktaildatenbank Cinderella Tequila Sunrise Sunflower Planter Punch Wodka Spain bistro café tapas mittagstisch Herzlich willkommen Genießen Qualität entdecken Vielfalt erleben echten persönlichen Service einem phantasievollen Menthe homepage Willkommen Entdecken eine neue französische Marke Kinderschuhe welche sich klassisch stilvolle Schuhe Kinder gourmondo Aromavoller Intensiv rote Farbe süßer fruchtiger Geschmack Mixen jetzt Hause Sirups säfte monin Artikel Allerdings wilde

Tradutor on-line com a tradução de Grenadine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENADINE

Conheça a tradução de Grenadine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grenadine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grenadine» em alemão.

Tradutor português - chinês

石榴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granadina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grenadine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनार का शर्बत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرينادين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гренадин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granadina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেশম ও পশম মেশানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grenadine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grenadine
190 milhões de falantes

alemão

Grenadine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレナディン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석류 시럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grenadine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món thịt bò con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Grenadine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Grenadine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nar şurubu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grenadyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гренадіни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grenadine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτό ύφασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grena dine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grenadine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grenadine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grenadine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENADINE»

O termo «Grenadine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grenadine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grenadine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grenadine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRENADINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grenadine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grenadine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grenadine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRENADINE»

Descubra o uso de Grenadine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grenadine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Barfibel
Grenadine ist die Bezeichnung für Sirup, der meist aus verschiedenen roten Fruchtsäften, Wasser, Zucker, Aromastoffen und rotem Farbstoff hergestellt wird. Kennzeichnend sind immer eine intensive rote Farbe und ein hoher Zuckergehalt .
Thomas Majhen, 2013
2
das schlaue, blaue Buch der Kinder- und Jugendarbeit
Baby Pina Colada 4cl Kokos 2cl Sahne 16cl Ananassaft Rubino 1cl Grenadine 10cl Traubensaft 1cl Johannisbeersaft Pussy Foot 2cl Grenadine 6cl Ananassaft 6cl Orangensaft 6cl Grapefruitsaft Alice 2cl Grenadine 2cl Sahne 8cl Orangensaft  ...
Christian Mehler, 2010
3
Warme Fleischspeisen
Gespiclrte lîalbsselmittohen Grenadine de sean Man schneidet sie am besten aus dem Rückenmuskel oder aus dem Filet, im Notfalls aber auch aus der Kalbsnuss, wobei es freilich viel Abfall gibt. Die Grenadine werden immer fein gespickt ...
M. Richter, 2012
4
Cocktails für Dummies
Port Royal 4,5 cl Appleton Estate Rum 1,5 cl Sweet Vermouth Saft einer Viertel Orange Saft einer Viertel Limette Pot o' Gold 1 Teil Goldschläger 1 Teil Baileys Irish Cream Pousse-Café #1 1 Teil Grenadine 1 Teil Yellow Chartreuse 1 Teil White ...
Ray Foley, 2012
5
Die Kleidung der Shakerschwestern im 19. Jahrhundert
Leno = Drehergewebe, Grenadine = Grenadine, d.h. dünnes Baumwoll- oder Seidengewebe aus stark gedrehten und gezwirnten Fäden. Nach Gordon ist Grenadine ein einfacher, locker gewebter Baumwoll- oder Leinenstoff, welcher ab ca.
Ulla Gohl-Völker
6
Textil-Fachwörterbuch
Grellots, — Grelot. Grenadine, aus zwei gedrehten, miteinander verzwirnten Gregen hergestelltes Garn mit starker Drehung. Grenadine, taftbindiges Gewebe aus Seide oder Viskosefilament auch mit Baumwollschuß mit dichten Längsstreifen.
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
7
Offene Gefüge: Literatursystem und Lebenswirklichkeit : ...
Ein Satz wie "La maitresse de ceans va querir deux verres, une carafe de flotte et un litron de grenadine" (141) - Helmle: " Die Hausfrau geht zwei Gläser, eine Karaffe Wasser und eine Literflasche Grenadine holen" (1 16) - wäre leicht zu ...
Fritz Nies, Henning Krauss, 1994
8
Mix Guide
Franz Brandl. 1 cl Grenadine Orange beliebter Tequila-Longdrink Im Shaker mit Eiswürfeln (ohne Grenadine) schütteln. In Longdrinkglas auf Eiswürfel abgießen. Grenadine langsam darüber gießen. Orangenscheibe an Glasrand stecken.
Franz Brandl, 2009
9
Die Jugendleiter-Küche
Caribbean Fruitpunch 2cl Blue Curacao 2cl Limette 2cl Zitronensaft 6cl Maracujasaft 6cl Ananassaft Alice 2cl Grenadine 2cl Sahne 8cl Orangensaft 8cl Ananassaft Swimming Pool 2cl Blue Curacao 2cl Kokos 2cl Sahne 14cl Ananassaft Baby ...
Christian Mehler, 2009
10
Student Survival Book. Der ultimative Studentenratgeber f_r ...
Jean/1051011211412. Zutaten: Zubereitung; 5 c! weißer Tequila 12 c! Orangensaft 1 c! Zitronensaft 1-2 c! Grenadine Tequila, Orangen- und Zitronensaft zusammen mit ein paar Eiswürfeln shaken (undgefähr10 Sekunden). 3-4 Eiswürfel in ein ...
Tobias Rauscher, Jessica Hasbani, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENADINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grenadine no contexto das seguintes notícias.
1
Le coloris « Grenadine » s'invite aussi chez la Velocita II et la ...
Déjà présent sur la nouvelle UX-Accuro, le coloris « Grenadine » a la cote chez Umbro puisqu'on le retrouve sur deux autres silos de la marque : la Velocita II et ... «Footpack, ago 16»
2
Make Homemade Grenadine With Just Two Ingredients
I have always thought of grenadine as one of those cocktail ingredients that you have to buy, but you can actually make your own, better tasting version of the ... «Lifehacker Australia, jul 16»
3
Grenadine grandit
D'abord spécialisée dans la beauté, l'agence de presse Grenadine RP a élargi son champs d'action au secteur mode et art de vivre. Viennent ainsi d'arriver ... «CB News, mai 16»
4
Charmes Charmes : Zinc Grenadine se déplace au collège
Le conteur et musicien Souleymane Mbodj est venu faire escale au collège Maurice-Barrès pour une rencontre littéraire avec des élèves de 6e. Il .. «Vosges Matin, abr 16»
5
Vosges : Zinc Grenadine au port d'Epinal en images
Vosges : Zinc Grenadine au port d'Epinal en images. Zinc Grenadine, la fête régionale du livre jeunesse se poursuit encore ce dimanche au port d'Epinal ... «Vosges Matin, abr 16»
6
Vosges : le métissage est au coin du Zinc Grenadine à Epinal
Yaël Hassan, auteur jeunesse réputée qui écrit surtout pour les ados, est durant deux jours l'une des invitées du Zinc Grenadine. Le jeune Hugo, d'Uxegney, ... «Vosges Matin, abr 16»
7
Vosges : la fête du livre jeunesse Zinc Grenadine se déroulera les 2 ...
Vosges : la fête du livre jeunesse Zinc Grenadine se déroulera les 2 et 3 avril au port d' ... Zinc Grenadine doit rester un moment joyeux autour du livre et de l'art. «Vosges Matin, mar 16»
8
Louise Grenadine: "Une petite pause légère dans la journée"
Pour les amoureux de Lyon, de découvertes et de voyages, Stéphanie vous invite à découvrir son blog acidulé, Louise Grenadine, qui est « là pour parler des ... «L'Express, fev 16»
9
CARIBBEAN: “Alien fish” catch sparks debate on Grenadine island
That's the question after fishermen from the Grenadine island of Carriacou recently hauled a weird-looking “alien” sea creature – which they claimed looked like ... «St. Lucia News Online, fev 16»
10
Homemade Grenadine [Vegan]
This recipe teaches you how to make your very own homemade grenadine from fresh pomegranate seeds, lemon juice, and sweetener. Making grenadine from ... «One Green Planet, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenadine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grenadine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z