Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grenzbefestigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRENZBEFESTIGUNG EM ALEMÃO

Grenzbefestigung  Grẹnzbefestigung [ˈɡrɛnt͜sbəfɛstɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRENZBEFESTIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grenzbefestigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRENZBEFESTIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grenzbefestigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Grenzbefestigung

Kordon (fortaleza)

Kordon (Festung)

Um cordão é a paisagem estrutural ou cênica da fronteira ou fronteira. Deve ser entendido como um sistema de fortalezas ou fortificações espalhadas ao longo, que normalmente é construído ao longo da fronteira política de um território. Isso pode ter funções de proteção, custódia e defesa da segurança externa ou apenas valor simbólico. O sistema de cordão também foi usado para proteger os quartos de inverno das equipes. Ein Kordon ist die bauliche oder aber landschaftliche Gestaltung der Grenze oder des Grenzhinterlandes. Er ist als ein in die Länge ausgebreitetes System von Festungen oder Befestigungsanlagen zu verstehen, das meistens entlang der politischen Grenze eines Territoriums errichtet wird. Diese kann Schutz-, Verwahrungs- und Verteidigungsfunktionen der äußeren Sicherheit oder aber nur symbolischen Wert besitzen. Auch zum Schutz der Winterquartiere von Mannschaften wurde das Kordonsystem eingesetzt.

definição de Grenzbefestigung no dicionário alemão

Defesa para proteção de uma fronteira. Verteidigungsanlage zum Schutz einer Grenze.
Clique para ver a definição original de «Grenzbefestigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRENZBEFESTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRENZBEFESTIGUNG

Grenzabfertigung
Grenzabschnitt
Grenzausgleich
Grenzbach
Grenzbahnhof
Grenzball
Grenzbaum
Grenzbeamter
Grenzbeamtin
Grenzbegehung
Grenzbelastung
Grenzbereich
Grenzbetrieb
Grenzbewohner
Grenzbewohnerin
Grenzbezirk
grenzdebil
Grenzdorf
Grenzdurchbruch
Grenze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRENZBEFESTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Grenzbefestigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRENZBEFESTIGUNG»

Grenzbefestigung grenzbefestigung nachbar wörterbuch Kordon bauliche oder aber landschaftliche Gestaltung Grenze Grenzhinterlandes Länge ausgebreitetes System Festungen Befestigungsanlagen verstehen meistens entlang politischen eines Territoriums errichtet wird Diese Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel landwehr Rätsel Frage eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Dict für dict Schweizerischer ausdruck lösung xwords bietet Lösung nach schweizerischer Ausdruck Lexikon steinen nachbarwand recht möchte Grenze Carport erstellen auch genehmigt Gelände fällt Grundstück leicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS mittelalter woxikon grenzbefesstigung grensbefestigung grenzbefeztigung grenzbefetsigung greenzbeefeestigung limes wissen Limes Germanien Anfänge Kaiser

Tradutor on-line com a tradução de Grenzbefestigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRENZBEFESTIGUNG

Conheça a tradução de Grenzbefestigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grenzbefestigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grenzbefestigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

边界设防
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortificación fronteriza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

border fortification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमा दुर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحصين الحدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

граница фортификации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortificação fronteira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমান্ত দুর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fortification des frontières
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benteng sempadan
190 milhões de falantes

alemão

Grenzbefestigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

境界要塞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경계 강화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kubu wewatesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháo đài biên giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை வலுவூட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा तटबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınır istihkam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortificazione di confine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fortyfikacja granica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

межа фортифікації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fortificație de frontieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οχύρωση των συνόρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grens fort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

border befästning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grensen befestning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grenzbefestigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRENZBEFESTIGUNG»

O termo «Grenzbefestigung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grenzbefestigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grenzbefestigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grenzbefestigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRENZBEFESTIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grenzbefestigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grenzbefestigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grenzbefestigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRENZBEFESTIGUNG»

Descubra o uso de Grenzbefestigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grenzbefestigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grenzbefestigung: Berliner Mauer, Westwall, Israelische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...
Am einstigen Kolonnenweg erinnert noch ein Stück Stahlgitterzaun an die DDR- Grenzbefestigung an dieser Stelle. Am sogenannten Uhlenkopf hatten Anwohner 1990 eine »Stasi-Röhre« entdeckt - einen Betonröhren-Tunnel, der in Richtung ...
Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007
3
Friedrich Schiller über Erziehung: der schöne Schein
6.8. Grenzbefestigung. Die schmelzende Funktion hat im Verlaufe der Kulturgeschichte der Schönheit einige Mühen bereitet. Schiller greift sie in den Ästhetischen Briefen gesondert auf. Dass Schönheit Gefühlen und Empfindungen ihre ...
Hansjörg Hohr, 2006
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Kastelle entstehen in der civitas, insbesondere als Folge der Grenzbefestigung Ks. →Valentinians I., mit dem Ziel, ein weiteres Eindringen der Germ. nach Gallien zu verhindern (→Limes § 4o), neben Worms (Bauhofgasse) auch ein burgus in ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
5
Innerdeutsche Bestandsaufnahme der Bundesrepublik 1969-1989: ...
... Grenzbefestigung – Sperranlagen – Abriegelung – Fluchtbewegung Grenzbefestigung Außer der „ideologischen“ Abgrenzung gab es vor allem auch eine „reale“ Abgrenzung – im wahrsten Sinne des Wortes. Der erste Höhepunkt war der ...
Margit Roth, 2014
6
Das Deutsche Kriegswesen Der Urzeiten
Jetzt, wo diese Voraussetzung nicht mehr zutraf, trat die Nothwendigkeit ein, durch eine grössere Widerstandsfähigkeit der Grenzbefestigung dasjenige zu ersetzen, was an mobiler Vertheidigungskraft fehlte, und je weiter aussehend das ...
Eduard Von Peucker, 2013
7
Von Eisenach zum Kaukasus: Erinnerungen an Krieg und ...
250 km weiter westlich gebracht hatten, um dort eine Grenzbefestigung zu errichten . Befestigungsschwerpunkte waren Flussübergänge, Straßenkreuzungen, Wälder und Ortschaften . Die Stalinlinie wurde auf der ganzen Frontbreite, zum Teil ...
Martin Kühne, 2010
8
Die Bezeichnungen für soziale Stände, Schichten und Gruppen ...
Schneider und seine beiden Vorgänger sahen in den arimanni Siedler, die zum Zwecke der Grenzbefestigung angesiedelt worden waren57. Diese Feststellungen wurden durch Untersuchungen von Bognetti, Mor58 u. a. dahingehend ...
Gabriele von Olberg, 1991
9
Grenzsoziologie: Die Politische Strukturierung Des Raumes
Der Sturm auf die Grenzbefestigung von Melilla im Herbst 2005 kostete zahlreiche Menschen unmittelbar das Leben. Etwa Dreitausend wurden von marokkanischen Behörden aufgegriffen und in der südlichen Sahara ausgesetzt.
Monika Eigmüller, Georg Vobruba, 2006
10
Unsere letzte Chance: Sternenring - Special Edition
Diese Grenzbefestigung verlief am Fluss„Ob“ entlang. Washinterdieser Grenzbefestigung passierte drangnie bis in die Bevölkerung.Man ahnte aber schlimmes. Meine Eltern gehörten zu den Andersdenkenden. Sie nahmen mich an die Hand ...
Alexander Frost, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRENZBEFESTIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grenzbefestigung no contexto das seguintes notícias.
1
Limes-Cicerones: Rainer Rehse führt bei Holzhausen ...
... der römischen Grenzbefestigung einst übrig geblieben ist. „Sie merken, wie beschwerlich es ist, den Limeswall zu erklimmen“, kommentiert Rainer Rehse. «Aar-Bote, ago 16»
2
100 Kilometer an Grenze zu Ungarn: Österreich hält nächsten Zaun ...
Die mögliche Grenzbefestigung würde sich jeweils auf einen 50 Kilometer langen Streifen im Norden und im Süden des Burgenlands erstrecken. «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
3
Andere Länder, andere Sitten: Bulgarische Armee bewacht Grenze
für den Bau eines 30 km langen Zauns genehmigt. Er ist Teil der Grenzbefestigung, die seit dem Jahr 2014 errichtet wird. Von der insgesamt 130 km geplanten ... «Deutsche Stimme, fev 16»
4
Kontrollen am Brenner: Planungen laufen "intensiv"
LH Kompatscher möge die Grenzbefestigungen südlich von Salurn oder zusammen mit dem Trentino gleich an der Grenze zum Veneto und der Lombardei ... «DiePresse.com, fev 16»
5
Mazedonien baut zweiten Grenzzaun zu Griechenland
Mazedonien verstärkt seine erst im November errichtete Grenzbefestigung zum Nachbarn Griechenland. Soldaten begannen am Montag in der Nähe der ... «MDR, fev 16»
6
Freilichtmuseum Grenzbefestigung: Für das letzte Gefecht am ...
Von Grenzen ist wieder viel die Rede in Europa. In Österreich kann man eine alte Grenzbefestigung samt Bunkeranlage besichtigen, die im Kriegsfall den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
7
Kurz verteidigt Pläne zur Grenzbefestigung
Was den Bau einer Grenzbefestigung angehe, wolle er nicht über Begrifflichkeiten diskutieren. "Wenn es besser damit geht, das Gitter zu nennen, dann sagen ... «Kurier, out 15»
8
Flüchtlinge: Unions-Politiker bereiten Antrag zur Schließung von ...
Dabei dürfe auch die "Prüfung einer Grenzbefestigung kein Tabu sein", sagte von Stetten der Zeitung. Er sei zwar überzeugt, dass die Bundesregierung einen ... «DIE WELT, out 15»
9
Flüchtlinge: Unionsabgeordnete drohen Merkel mit Antrag
Das sagte ihr Vorsitzender Christian von Stetten (CDU) der Nachrichtenagentur AFP. Auch Grenzbefestigungen dürften kein Tabu sein. Kritik kam von SPD und ... «Merkur.de, out 15»
10
Flüchtlingskrise: Grenzzaundebatte spaltet die Union
Dabei dürfe auch die "Prüfung einer Grenzbefestigung kein Tabu sein", sagte von Stetten der Zeitung. Er sei zwar überzeugt, dass die Bundesregierung einen ... «tagesschau.de, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grenzbefestigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grenzbefestigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z