Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grundeigentum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUNDEIGENTUM EM ALEMÃO

Grundeigentum  Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUNDEIGENTUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grundeigentum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUNDEIGENTUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grundeigentum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

propriedade

Grundbesitz

A propriedade da terra é a posse de terras, h. de terrenos ou propriedades urbanizadas. Na maioria dos casos, a "propriedade" é a propriedade, porque a linguagem de comunicação entre os dois termos raramente difere. Nesse sentido, a palavra "proprietário" significa o proprietário da terra. Em parte, a palavra "propriedade da terra" também é entendida como limitativa, isto é, apenas para propriedades não desenvolvidas. Grundbesitz ist der Besitz von Land, d. h. von Grundstücken oder bebauten Liegenschaften. Meistens ist jedoch mit „Besitz“ das Eigentum gemeint, weil die Umgangssprache zwischen den beiden Begriffen nur selten unterscheidet. In diesem Sinn bedeutet also das Wort Grundbesitzer Grundeigentümer. Teilweise wird das Wort Grundbesitz auch einschränkend verstanden, d.h. nur für unbebaute Liegenschaften.

definição de Grundeigentum no dicionário alemão

Propriedade. Grundbesitz.
Clique para ver a definição original de «Grundeigentum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRUNDEIGENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Teileigentum
Te̲i̲leigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRUNDEIGENTUM

Grundbuchamt
grundbücherlich
Grundbuchsgericht
Grundcharakter
Grunddeutsch
grundehrlich
Grundeigenschaft
Grundeigentümer
Grundeigentümerin
Grundeinheit
Grundeinkommen
Grundeinstellung
Grundeis
Grundel
Gründel
Grundelement
gründeln
gründen
Gründer
Grunderfahrung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRUNDEIGENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Sinônimos e antônimos de Grundeigentum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRUNDEIGENTUM»

Grundeigentum premium grundeigentum verlag versicherung tiefe zeitschrift mietvertrag formulare norddeutsche Grundbesitz Besitz Land Grundstücken oder bebauten Liegenschaften Meistens jedoch „Besitz Eigentum gemeint weil Umgangssprache zwischen home Vorstellung Verlages private unternehmerische Immobilie Datenbanken Tabellenmietspiegel Fachliteratur Berlin Reinickendorf Formularweb willkommen gmbh registrierter Nutzer erhalten Zugriff zahlreiche zusätzliche Haus hannover Erfahrung Fast Jahre Engagement Hannovers Eigentümer gesamte grundstücks haus über Fundstellen nach Hier finden Fundstelllen „Das Grundstücks Wohnungswirtschaft grund berlin Nachrichten Verbandszeitschrift Grund weiter ohne abstand Fakten Zweckentfremdung Villicus Impressum GmbH Kurfürstendamm Amtsgericht CharlottenburgHaus service Garbsen HAUS Zimmer Eigentumswohnung Hemmingen Wohnung Kauf Kaufpreis Details Erwerb deutschland auswärtiges Deutschland Abwicklung eines Grundstücksgeschäfts muss immer deutscher Notar beauftragt werden Dict

Tradutor on-line com a tradução de Grundeigentum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUNDEIGENTUM

Conheça a tradução de Grundeigentum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grundeigentum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grundeigentum» em alemão.

Tradutor português - chinês

弗里霍尔德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Freehold
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Freehold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रीहोल्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التملك الحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фригольд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

propriedade livre e alodial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্কর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

propriété foncière libre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pegangan bebas
190 milhões de falantes

alemão

Grundeigentum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリーホールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자유 보유 권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Freehold
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được miển thuế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्ण मालकिची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mülkiyet hakkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Freehold
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grunt posiadany na własność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фригольд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proprietate funciară absolută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιδιόκτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiendomsreg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Freehold
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Freehold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grundeigentum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUNDEIGENTUM»

O termo «Grundeigentum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grundeigentum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grundeigentum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grundeigentum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUNDEIGENTUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grundeigentum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grundeigentum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grundeigentum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRUNDEIGENTUM»

Descubra o uso de Grundeigentum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grundeigentum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesetz über die Beschränkung von Grundeigentum für die ...
ohne Autor. Gesetz über die Beschränkung von Grundeigentum für die militärische Verteidigung (Schutzbereichgesetz) 1. Auflage | ISBN: 978—3— 73261—342—7 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH , Paderborn.
ohne Autor, 2013
2
Zwischen Bürgerhaus und Frauenhaus: Stadtgestalt, ...
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Grundeigentum der Schuhmacher zwischen 13 5 1 und 1450 sowie des Schuhmachers Hinrich Hoppengarde (1392) . . . . . . . . . . . . . . . Grundeigentum der Gewandschneider zwischen 1351 ...
Karsten Igel, 2010
3
Bodenmarkt und Bodenpolitik in der Bundesrepublik Deutschland
Günter Epping. Es sei hier jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, daß diese Schätzung lediglich zur Ermittlung des Gesamtanteils der Länder am Grundeigentum dient. Ein möglicher Schätzfehler kann in Kauf genommen werden, da er das ...
Günter Epping, 1977
4
Grundeigentum und Registrierung von Liegenschaften in ...
Diese Arbeit präsentiert die Rechtslage rund um das Eigentum an Immobilien in Serbien, wobei auch Reformen und geplante Gesetzesnovellen vorgestellt werden.
Daniela Horner, Dragan Bataveljić, 2010
5
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Grundeigentum 4.03 1.2. Grundbuch Wer Eigentümer eines Grundstücks ist, ergibt sich aus dem Grundbuch. Als öffentliches Register für dingliche Rechte, informiert es nicht nur über das Grundeigentum (= unbeschränktes dingliches Recht), ...
Max Lüscher-Marty, 2009
6
Hamburgische Geschichte in Darstellungen aus alter und neuer ...
W. Arnold* Grundeigentum in deutfchen Städten. > 59) Schwefter Agne? in Frankfurt fchenkt 1284 dem Vredigerklofter verfchiedene Grund infe. 1286 verkaufen die 4 Brüder H e-l d e b e r g e n in Frankfurt dem Klofter A rn S b e r g 9 Schilling ...
Ernst Heinrich Wichmann, 2013
7
Juristen und die Bauernfrage: die Diskussion um das ...
Eine weitere Besonderheit ist, dass das Bodengesetzbuch von 2001 zwar grundsätzlich Ausländern das Recht einräumt, Grundeigentum zu erwerben. Das Grundstücksverkehrsgesetz bestimmt jedoch, dass Ausländer kein Eigentum an  ...
Heike Litzinger, 2007
8
Die Transformation dinglicher Rechte an Immobilien in ...
Wie allgemein bekannt, war das Grundeigentum seiner Konzeption nach ausschließlich dem Staat vorbehalten, dessen Rechtsnachfolger nun die Russische Föderation geworden ist (innerhalb der Grenzen Russlands). Der Ausgangspunkt ...
Alexander Trunk, 2010
9
Ich bin Aufenthalter in der Schweiz
... Grundeigentum im Kanton Luzern LU Schuldzinsen, Kinderbetreuung, Alimente, Säule 3 a, Unterhalt, gemeinnützige Zuwendungen, Ausbildungskosten, Grundeigentum im Kanton Neuchâtel NE Schuldzinsen, Kinderbetreuung, Alimente, ...
‎2008
10
Rechtliche Gestaltungsmöglichkeiten privater ...
Kerstin Kastl. D. Gestaltungsformen für Hausgemeinschaften mit Grundeigentum Wie gezeigt, gibt es Hausgemeinschaften die unabhängig vom Grundeigentum bestehen, während andere mit dem Grundvermögen verbunden sind. Beispiele ...
Kerstin Kastl, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUNDEIGENTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grundeigentum no contexto das seguintes notícias.
1
Kantonsrat für Schutz von Grundeigentum am Zürichsee
Heute hat sich der Zürcher Kantonsrat für den grösstmöglichen Schutz des Grundeigentums entlang des Zürichsees ausgesprochen. Grundsätzlich dürfen keine ... «http://umzugstipps.com/category/news/, set 16»
2
Kantonsrat befürwortet grösstmöglichen Schutz des ...
Zürich (ots) - Der Zürcher Kantonsrat sprach sich heute für den grösstmöglichen Schutz des Grundeigentums entlang des Zürichsees aus. Gegen den Willen der ... «Presseportal.ch, ago 16»
3
Vermieter für Studenten dringend gesucht
Hannoverst Studenten haben es dieses Jahr zu Semsterbeginn besonders schwer, eine bezahlbare Wohnung zu finden. Der Verband Haus & Grundeigentum ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
4
Qualifizierter Mietspiegel: Das begründet eine Mieterhöhung
Das entschied das Landgericht Berlin (Az.: 65 S 209/15), wie die Zeitschrift "Das Grundeigentum" (Heft 10/2016) berichtet. Im verhandelten Fall wollte die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
5
"Kein Ausgleich von Mietern und Vermietern"
Mit scharfen Worten hat Rainer Beckmann vom Verein Haus- und Grundeigentum die aktuelle Immobilienpolitik gegeißelt. Sie sei nicht auf den Ausgleich ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
6
Dach nicht bewohnbar: Immobilienverkäufer schuldet Schadenersatz
Das befand das Kammergericht Berlin, wie die Zeitschrift "Das Grundeigentum" (Heft 6/2016) berichtet. Andernfalls macht er sich schadenersatzpflichtig. «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
7
Immobilien - Dach nicht bewohnbar - Verkäufer schuldet ...
Das befand das Kammergericht Berlin, wie die Zeitschrift "Das Grundeigentum" (Heft 6/2016) berichtet. Andernfalls macht er sich schadenersatzpflichtig. «Süddeutsche.de, abr 16»
8
Immobilien: Verdreckte Wohnung - Vermieter kann nicht sofort ...
Das geht zumindest aus einer Entscheidung des Landgerichts Berlin hervor (Az.: 655 S 148/15), über die die Zeitschrift „Das Grundeigentum“ (Heft 24/2015) des ... «FOCUS Online, jan 16»
9
Verdreckte Wohnung berechtigt Vermieter nicht sofort zur Kündigung
... Berlin hervor (Az.: 655 S 148/15), über die die Zeitschrift „Das Grundeigentum” (Heft 24/2015) des Eigentümerverbandes Haus & Grund Berlin berichtet. «Aachener Zeitung, jan 16»
10
Höhere Steuern für Hausbesitzer
SPÖ-Finanzstadträtin Renate Brauner will Grundeigentum nach seinem Marktwert besteuern. Und sie will vom Bund mehr Spielraum für die Neuverschuldung ... «DiePresse.com, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grundeigentum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grundeigentum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z