Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Menschentum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MENSCHENTUM EM ALEMÃO

Menschentum  [Mẹnschentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENSCHENTUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Menschentum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MENSCHENTUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Menschentum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Menschentum no dicionário alemão

Dasein como ser humano, humanidade. das Dasein als Mensch, das Menschsein.

Clique para ver a definição original de «Menschentum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MENSCHENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MENSCHENTUM

Menschenrechtsverletzung
menschenscheu
Menschenschinder
Menschenschinderin
Menschenschlag
Menschenseele
Menschenskind
Menschensohn
Menschenstrom
Menschentraube
Menschentypus
menschenunwürdig
menschenverachtend
Menschenverächter
Menschenverächterin
Menschenverachtung
Menschenverstand
Menschenversuch
Menschenwerk
Menschenwürde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MENSCHENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nomadentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Sinônimos e antônimos de Menschentum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MENSCHENTUM»

Menschentum Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden menschentum bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter kostenlosen viele weitere Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS What meaning german word hippo German Here list words manhood zeno Lexikoneintrag Kirchner Friedrich Michaëlis Carl Philosophischen Grundbegriffe Leipzig Renaissance Humanismus ʀənɛˈsɑ̃s moderne Bezeichnung eine

Tradutor on-line com a tradução de Menschentum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MENSCHENTUM

Conheça a tradução de Menschentum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Menschentum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Menschentum» em alemão.

Tradutor português - chinês

人类
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humanidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humanity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानवता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنس البشري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человечество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humanidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানবতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humanité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manusia
190 milhões de falantes

alemão

Menschentum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

djalmo manungso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân loại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனித
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माणुसकीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

insanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umanità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ludzkość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umanitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mensdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mänskligheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskeheten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Menschentum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MENSCHENTUM»

O termo «Menschentum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Menschentum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Menschentum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Menschentum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MENSCHENTUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Menschentum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Menschentum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Menschentum

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MENSCHENTUM»

Citações e frases célebres com a palavra Menschentum.
1
Adolf Stahr
Erkenne dich! was heißt es anders, als: erkenne dein innerstes Wesen, deine Naturbedingtheit, dein Menschentum, das du mit deinen Brüdern teilst, erkenne dein Verhältnis zum Weltganzen, dann wirst du mit der Welt in Frieden leben, von der du ein Teil bist, in der und mit der du lebst, und die du selber als Mikrokosmos wiederspiegelst.
2
Karl Gotthart Lamprecht
Das beste Kennzeichen des einzelnen ist sein Beruf und seine Tätigkeit, überhaupt nicht seine Sachlichkeit, sondern sein im weitesten Begriffe der Liebe aushallendes Menschentum.
3
Sándor Petőfi
Rechtlosigkeit, das ist die Unglückswolke im Menschentum; wer die heraufbeschwört, der hat Gott selber gegen sich empört.
4
Franz Carl Endres
Warum? - Erkennt doch endlich, dass dieses Nichtantwortenkönnen auf das kleinste Warum? zu eurem Menschentum gehört, wie euer überschätzter Intellekt oder euer Bewusstsein.
5
Julius Langbehn
Wie es eine spezielle Erbsünde im Protestantentum gibt, die man mit zuviel Knochen bezeichnen kann – dem Calvinismus kann man ja die Rippen am Leibe zählen – so ist auch eine spezielle Erbsünde im Menschentum des Katholizismus zu verzeichnen, die dort häufig wieder auftritt, sie heißt: zuviel Fett!
6
Bogumil Goltz
Die reelle Freundschaft, das heilige Menschentum, gedeiht nicht auf idealen Höhen, sondern im Tale der Ehe und des Werkeltaglebens, wo die Hütten stehen, der Acker im Schweiße des Angesicht gepflügt wird und der Mensch alle Stunden des Tages an den Austausch von Tugenden und Selbstverleugnungen, von Liebesdiensten und Mitleidenschaften, von Zärtlichkeit und Treue angewiesen ist.
7
Albert Schweitzer
Das jeder in der Lage, in der er sich befindet, darum ringt, wahres Menschentum an Menschen zu bestätigen: davon hängt die Zukunft der Menschheit ab.
8
Albert Schweitzer
Dass jeder in seiner Lage um wahres Menschentum ringt, davon hängt die Zukunft der Menschheit ab.
9
Friedrich Schiller
Kunst ist der Anfang aller Kultur und ihre letzte höchste Vollendung. Ihre einzige rechte Triebkraft ist die rechte Liebe zum Menschentum.
10
Karl Kraus
Vaterland ist die Summe von Landschaft und Menschentum, von der wir durch Geburt oder Gewöhnung umgeben sind...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MENSCHENTUM»

Descubra o uso de Menschentum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Menschentum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einfache Sittlichkeit: Mass und Vermessenheit des Menschen
Dahin gehört auch das Wort Menschentum, das bei Logau im 17. Jahrhundert zum erstenmal nachweisbar ist und das von Campe zur Verdeutschung des Fremdworts Humanität vorgeschlagen wird. Es hätte nach der anderweitigen ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009
2
Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die ...
Damit allein entscheidet sich, ob das dem europäischen Menschentum mit der Geburt der griechischen Philosophie eingeborene Telos, ein Menschentum aus philosophischer Vernunft sein zu wollen und nur als sol- ches sein zu können – in ...
Edmund Husserl, Elisabeth Ströker, 2012
3
Rembrandt als Erzieher (Erweiterte Ausgabe)
Das von den jetzigen Deutschen zu erstrebende und zu erreichende Menschentum erscheint demnach als die Zwischenstufe zwischen der politischen Einheit, die sie im ganzen und nach außen hin bereits besitzen und der geistigen Freiheit, ...
Julius Langbehn, 2012
4
Die Verkündigung Jesu Christi: Grundlagen und Aufgabe
Das nackte, durch keine Bedingungen und Ordnungen der Welt verstellte, in lauterer Empfängnis gelebte Menschentum, das ist durch die Auferstehung als „ das ewige Leben und unvergängliches Wesen ans Licht gebracht" (2. Tim 1, 10).
Friedrich Gogarten, 1948
5
Natur und Geschichte: Helmuth Plessners in sich gebrochene ...
das Volk von dem in ihm verwirklichten Menschentum. Die Grenzen des historischen Apriori sind damit zugleich die Grenzen des Volks. Es ist als partikulares Menschentum nach oben und unten begrenzt: sowohl gegenüber dem ...
Olivia Mitscherlich, 2007
6
Für die Freiheit verantwortlich: Festschrift für ...
Damit allein entscheidet sich, ob das dem europäischen Menschentum mit der Geburt der griechischen Philosophie eingeborene Telos, ein Menschentum aus philosophischer Vernunft sein zu wollen und nur als solches sein zu können, ein  ...
Jan Jans, 2004
7
Angst vor der Moderne: philosophische Antworten auf ...
Die Größe der „philosophischen Existenz" Schelers sah er darin, in der „ Zerrissenheit des heutigen Daseins" auf ein neues „Menschentum" hingearbeitet zu haben. Dieses Menschentum, dem auch Dilthey und Max Weber auf je verschiedene ...
Klaus-Michael Kodalle, 2000
8
Philosophie der Erziehung
darauf Menschentum und Geist zum Opfer gebracht Wurden. Der Tempel der Humanität selbst aber sollte nicht bestehen aus wissenschaftlichen Werken, Sammlungen, Museen, Akademien, Techniken, Schulen, sondern aus dem vollendeten ...
E. Krieck
9
Rembrandt als Erzieher
Das von den jetzigen Deutschen zu erstrebende und zu erreichende Menschentum erscheint demnach als die Zwischenstufe zwischen der politischen Einheit, die sie im ganzen und nach außen hin bereits besitzen und der geistigen Freiheit, ...
Julius Langbehn, 2012
10
Bibel und Hermeneutik
Aus einem bloßen Kultur- und Geschichtsdenken heraus erfaßt und versteht sich das Menschentum nicht in seiner Wirklichkeit. e ) Die biblische Geschichte, die Zeit Gottes und der Glaube Damit ergibt sich aber wieder die Unterscheidung ...
Rudolf Hermann, Gerhard Krause, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENSCHENTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Menschentum no contexto das seguintes notícias.
1
Kriminelle Regierungen: Bröckelt die Schlepper-Front?
... setzen Wanderbewegungen in Marsch um die Märkte zu bedienen und die geopolitische Lage zu beeinflussen – Nächstenliebe und gutes Menschentum sind ... «Info-DIREKT, out 16»
2
Kampfbegriff „offene Gesellschaft“
... alle Menschen gleichermaßen befassenden Menschentum aus. Grundlage der „offenen Gesellschaft“ ist die Anerkennung des Menschen als eines Höchst– ... «Blaue Narzisse, set 16»
3
SPD-Fraktionsvorsitzende Katja Pähle in der Landtagsdebatte zum ...
Es gilt, die Erinnerung an die Leiden, das Blut, den Schmerz, das unterdrückte Menschentum wachzuhalten.“ Mit diesen Worten wandten sich im Oktober 1919, ... «BundesPressePortal, set 16»
4
Politische Kultur: Wie klein wirkt Erdogan angesichts amerikanischer ...
... der von Parkinson gezeichnete Ex-Boxer, um noch einmal Clinton zu zitieren, „zum universellen Kämpfer für unser gemeinsames Menschentum“ wurde. «DIE WELT, jun 16»
5
Der viel zu gleiche Papst
Das, nicht aber sein sündiges Menschentum, ist einzig von Belang: es ist das eigentliche Kreuz des Papstes, das dieser so auch zu tragen hat. Wie Jesu die ... «Blaue Narzisse, mai 16»
6
Reinhard Fißler erliegt ALS Früherer Frontmann von Stern-Combo ...
Große Tat großes Menschentum! Das bleibt! 14.02.2016 18:26 Alpin 23. Ich habe Reinhard Fißler zum letzten Mal am 6.10.2013 im Theater Greifswald erlebt. «MDR, fev 16»
7
Heilige Selbstverwirklichung
... den Zustand einer euphorische Selbstverwirklichung erlebte, einer ganz heiligen Selbstverwirklichung, so wie geredet wird vom ganz heiligen Menschentum.“. «DIE WELT, jan 16»
8
Wenn das geliebte Haustier stirbt: „Kitty ist jetzt im Himmel“
Erst in dieser Erkenntnis gelangen wir zum wahren Menschentum.“ (Albert Schweitzer, 1875-1965, Arzt, Theologe, Menschen- und Tierfreund). Kitty liebte es ... «Stuttgarter Nachrichten, out 15»
9
Welche Toleranz? – Glaube und Kirche: Non prævalebunt
Nicht leere Kirchen schreien den Tod Gottes gen Himmel, sondern ein Menschentum, das sich in die untersten Tiefen der Anbetung des Schlechten verirrt hat, ... «Kath.Net, ago 15»
10
Acht Tatsachen widerlegen seinen angeblichen Antisemitismus
In den "Schwarzen Heften" sind Bemerkungen zum Judentum eher randständig und leiten sich ab aus der Kritik am neuzeitlichen Menschentum. Diese betrifft ... «Badische Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Menschentum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/menschentum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z