Baixe o aplicativo
educalingo
Gschnas

Significado de "Gschnas" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GSCHNAS

älter: Geschneise, zu mittelhochdeutsch sneise = Reihe.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GSCHNAS EM ALEMÃO

Gschna̲s


CATEGORIA GRAMATICAL DE GSCHNAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gschnas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GSCHNAS EM ALEMÃO

Gschnas

Um Gschnas é hoje um termo austríaco para um festival de fantasia alegre. Tem lugar durante o carnaval. Há uma transição perfeita para uma bola de fantasia elaborada, a bola de carnaval e uma Gschnas é cercada por uma bola de máscaras, o reduto, bem como bolas que também são realizadas em festas de carnaval e geralmente são visitadas em elegantes vestidos de noite. Originalmente Gschnas significava algo "material sem valor", mais tarde, muitas vezes, tinha o significado mais específico para coisas opticamente atraentes, mas é basicamente inútil. O uso de hoje é uma forma curta de Gschnasfest e Gschnasball usado quase desde as origens. O gênero geralmente é dado de fato, às vezes também masculino. O plural raramente é usado. A palavra vem da linguagem coloquial, mas há muito tempo está ancorada na língua alta austríaca. O termo é usado principalmente no leste da Áustria para Salzburgo. Enquanto isso, ele às vezes é usado no Tirol e Vorarlberg, especialmente como o nome dos eventos. Festa no dia 8.

definição de Gschnas no dicionário alemão

Gschnasfest.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GSCHNAS

Amazonas · Ananas · Brahmanas · Jonas · Manas · Pseudomonas · Satanas · Trichomonas · Varinas · genas

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GSCHNAS

Gs · Gschaftlhuber · Gschaftlhuberin · gschamig · gschämig · gschert · Gscherter · gschmackig · Gschnasfest · gschupft · GSG 9 · GSM · Gspaß · gspaßig · Gspritzter · Gspusi · GST · Gstaad · Gstanzl · Gstätten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GSCHNAS

Andreas · Arkansas · Atlas · Bahamas · Canvas · Dallas · En-tout-Cas · Gas · Glas · Honduras · Kansas · Las Vegas · Pas · Texas · alias · as · dies und das · etwas · las · was

Sinônimos e antônimos de Gschnas no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GSCHNAS»

Gschnas · fotos · wüdara · gschnas · konzerthaus · eggenburg · wilhelmer · heute · eine · Wienerischen · stammende · österreichische · Bezeichnung · für · fröhliches · Kostümfest · findet · während · Faschings · statt · besteht · nahtloser · Übergang · einem · Gscheida · faschingsdienstag · wiener · Weitere · gibt · Studium · http · studium · gscheida · sehen · GSCHEIDA · ODER · events · party · veranstaltungen · Crazy · Wiens · lustigste · Faschingsdienstagsparty · Ottakringer · Brauerei · Monkeys · Faschingsgschnas · Weisse · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · „Die · Gäste · sollten · kostümiert · oder · zumindest · einer · Maske · kommen · originellste · Verkleidung · prämiert · „Laut · Umfrage · Freitag · Februar · City · Alte · Brotfabrik ·

Tradutor on-line com a tradução de Gschnas em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GSCHNAS

Conheça a tradução de Gschnas a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gschnas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gschnas» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Gschnas
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gschnas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gschnas
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gschnas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gschnas
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gschnas
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Gschnas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Gschnas
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gschnas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gschnas
190 milhões de falantes
de

alemão

Gschnas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Gschnas
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Gschnas
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gschnas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gschnas
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Gschnas
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Gschnas
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gschnas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Gschnas
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gschnas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gschnas
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gschnas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gschnas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gschnas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gschnas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gschnas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gschnas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GSCHNAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gschnas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gschnas».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gschnas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GSCHNAS»

Descubra o uso de Gschnas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gschnas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Josef Frank (1885-1967):
Man fühle sich in ihnen in ebenso atavistischer wie angenehmer Weise von Kissen und tausenderlei Wiener Gschnas umschmeichelt.TM6 So befreiend und zukunftsweisend Franks Wohnphilosophie ist, so vermitteln manche seiner ...
Maria Welzig, 1998
2
Pflanzen auf Reisen
Der Schweizer Hans Bernoulli berichtete da noch eher sanftmütig, « atavistisch wie angenehm vom Wiener Gschnas umschmeichelt»1 zu sein. Pflanze und Tier werden mobil Als Gschnasfest bezeichnet der Österreicher umgangssprachlich ...
SGGK Schweiz. Gesellschaft für Gartenkultur, 2012
3
Karneval: Fasten, Karneval, Fastnacht und Fasching, Ahoi, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 133. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Feste und Brauchtum (Österreich): Johannistag, Samsonfigur, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
?sterreichische Urbare
Sdtmid. Smidhube 9. Schmidhub. Snalte, Ortsch. Haugen 282. 909. Snaite s. Gschnas'dt. Snaitstaìn s. Gschnas'dtsteinergut. Snekendorf, unbestimmt, etwa sw. Ruttenstel'n ru suchen 163. 902. Genannte: Hermannus 163.902; Sighardus 163.
A. Dopsch
6
Von den "Grottesken" zum Grotesken: die Konstituierung einer ...
Einem Wiener brauche ich das Prinzip des "Gschnas" nicht auseinanderzusetzen ; es besteht darin, Gegenstände von seltenem und wertvollem Ansehen aus trivialem, am liebsten komischen und wertlosem Material herzustellen, z.B. ...
Dorothea Scholl, 2004
7
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
Wir vom Personal haben uns gedacht, wir gehen am Montag auf das Gschnas. Wir haben uns Karten gekauft. Der kleine Geschäftsführer Hans meinte aber nun entgegen dem Willen des Chefs: ,Wir sperren auf, denn es geht um den Umsatz.
Roland Girtler, 2008
8
Velhagen & Klasings Monatshefte
Gschnas ist Vortäuschung , ist Lüge, die doch ewige Wahrheit bleibt, ist Man- soduhn und Erweckung von Illusionen, ist das Großartige, bei dem nichts dahinter ist, ist sozusagen das, was die Welt regiert. Sie verstehen mich noch immer nicht?
9
Wienerstadt, Lebensbilder aus der Gegenwart
Ja, im „Gschnas", diesem Zwitter himmlischer Fantasie und irdisch-ästhetischer Respectlosigkeit, diesem Hervorrufen poetischer Jllusion durch unglaublich abgeschmacktes, widersinniges Material, diesem brillanten Witzfeuerwerke, welches ...
‎1895
10
Wochenpresse
Dafür aber gibt es neuere Veranstaltungen, das Ökista- gschnas in den Sofiensälen und die Fastnachtsfeste im Metropol. „4000 Wahnsinnige", so Direktor Rudolf Kleewein von den Sofiensälen, brechen jährlich zum Ökista- gschnas über die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GSCHNAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gschnas no contexto das seguintes notícias.
1
Neuer Fixpunkt im Faschingskalender. Maria Breindl initiierte mit ...
Gemeinsam einen lustigen Abend im Fasching zu verbringen, egal, ob man ein Handicap hat oder nicht – das war die Idee, die hinter dem fun4all-Gschnas ... «NÖN Online, fev 16»
2
Wenn Ärzte ausgelassen feiern
m Gschnas als Robin Hoods und sonst waschechte Krankenschwestern : Ursula und Daniela. Bild: SN/Copyright by: FRANZ NEUMAYR Pres. Das liebe ... «Salzburger Nachrichten, fev 16»
3
Närrische Zeit: Vom Unsinnigen Donnerstag bis zum ...
Im Wirtshaus zur Bums'n sorgt am 15 Uhr das "Faschingsdienstags-Gschnas" für ausgelassene Stimmung. Das "Trio-Scandale" und ein DJ heizen die ... «nachrichten.at, fev 16»
4
Alle Veranstaltungen im Bezirk Gänserndorf
AUERSTHAL. Samstag, 6. Februar. Gschnas. Der Faschingsausklang des ATSV beginnt um 19 Uhr in der Sportplatzkantine. Montag, 8. Februar. Senioren. «NÖN Online, jan 16»
5
Alle Veranstaltungen im Bezirk Korneuburg
Langenzersdorf: Ball der Katholischen Jugend, Festsaal der Marktgemeinde, Beginn um 20.30 Uhr. Leobendorf: Gschnas des SV Haas im Grunerhof, Beginn ... «NÖN Online, jan 16»
6
Fasching in der Region
Das legendäre UHE Handballer Gschnas in der Stadthalle Eggenburg erwartet seine Gäste diesmal unter dem Motto „Gold'n'Glamour". Am Samstag, 6. Februar ... «Tips - Total Regional, jan 16»
7
Sportler-Gschnas im Gasthaus Skrabal
Hoch her ging es beim Sportler-Gschnas im Gasthaus Skrabal. | NOEN, Ingrid Fröschl-Wendt. Jung und Alt kamen in witzigen Verkleidungen - von Jahreszeiten, ... «NÖN Online, jan 16»
8
Maria Breindl: Eine, die Brücken baut
Als wären all diese Ämter noch nicht genug, steht bereits die Umsetzung des nächsten Großprojekts vor der Tür: ein integratives Gschnas für Jugendliche. «NÖN Online, jan 16»
9
Mit Wikingern und Piraten
... Freundeskreis gingen als Wickie und die starken Männer. Sie hatten sich nicht nur Kostüme, sondern auch ein großes Wikingerschiff für das Gschnas gebaut. «NÖN Online, fev 15»
10
Salzburger feiern gerne Fasching - im Gegensatz zum Rest des ...
Jeder Achte besucht einen Faschingsball oder ein -gschnas, hat Makam erhoben. In Tirol und Vorarlberg nimmt immerhin jeder Dritte an einem Umzug teil. «Salzburger Nachrichten, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gschnas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gschnas>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT